Sewing and design are Ingrid's life, as she has dedicated her career to specializing in these professions. She still fondly remembers when she started sewing, more than 25 years ago. At that time, she didn't have much knowledge of the subject. Her interest began because her mother embroidered baby clothes. She spent all day sewing to support her and her human, because her father had abandoned them as soon as he found out his wife was pregnant. Despite this tragic beginning, Ingrid's mother persevered and raised her to be strong and healthy.
Seeing that her mother was sometimes tired, Ingrid offered to help with sewing and embroidery, and her mother taught her so she could learn. By the age of 10, she was already an expert and knew how to do everything on the sewing machine. At this point in her life, she didn't know it yet, but later she would use these skills and talent in the musical field. When she came of age, she started a business: a private tailoring and dressmaking business. People brought her all sorts of orders to have clothes sewn, but especially to have them designed from scratch.
And that was the turning point. Ingrid realized she was better at design than sewing itself. She could tell just by looking at someone what would suit them, taking into account their personality and what they wanted to convey. This business was so successful that it began to grow rapidly, and many people started preferring her for their designs. The business continued to expand, and she received more and more orders from all over.
La costura y el diseño son la vida de Ingrid, pues ha dedicado su carrera a especializarse en esas profesiones. Aún recuerda con mucho cariño cuando empezó en la costura, fue hace más de 25 años. En aquel entonces no tenía muchos conocimientos en la materia. Su interés comenzó porque su madre se dedicaba a bordar ropa para bebés. Se pasaba todo el día cociendo para poder mantenerla a ella y su humano, porque su padre las había abandonado en cuanto se entero que su mujer estaba embarazada. A pesar de ese trágico comienzo la madre de Ingrid salió adelante y la crió fuerte y sana.
Como ella veía que su madre a veces estaba cansada le ofrecía su ayuda para cocer y bordar, y ella le enseñaba para que aprendiera. A los 10 años ya era una experta y sabia hacer de todo en la máquina de coser. En este punto de su vida aún no lo sabía pero más adelante usaría estas habilidades y talento en el ámbito musical. Cuando vino a obtener la mayoría de edad comenzó un negocio, era un negocio privado de corte y costura. Las personas le llevaban encargos de todo tipo para que les cociera la ropa pero en especial se las diseñara de 0.
Y eso dio el giro que faltaba, Ingrid se dio cuenta que se le daba mejor el diseño que la misma costura. Sabía con solo ver a alguien que le quedaría bien a la persona, teniendo en cuenta su personalidad y lo que quería transmitir a los demás. Este negocio fue tan exitoso que empezó a escalar rápidamente y muchos empezaron a preferirla a ella para hacer sus diseños. El negocio empezó a crecer y cada vez tenía más encargos de todas partes.
...Free image from Pixabay...
There were so many design commissions that Ingrid had to make several changes to her business. She had to start accepting orders by appointment and online because she was overwhelmed. She also hired more seamstresses to handle the sewing so she could concentrate on designing. The small business was no longer just a business; it was a company. Word of mouth and comments began to spread everywhere, and her fame started to reach even prominent figures. Everything changed when an order arrived at her office that would change her life.
There was a singer who had been following her work for some time and liked what she did. This singer had to attend an awards ceremony for the most listened-to songs of the year. He wanted to wear something that stood out and reflected his personality. Although he had previously consulted with many designers, none of them agreed on what would suit him best. Frustrated, he didn't know what to do. But then he remembered Ingrid, whom he had been following on social media.
The request shook the small, newly formed company because they hadn't done anything for a celebrity before. So Ingrid had to make last-minute changes. She put all her other projects on hold to focus on this one job. And of course, she accepted, since it was a great opportunity to make a name for herself in this new industry she was entering.
Había tantos encargos de diseños que Ingrid tuvo que hacer varios cambios en su negocio. Tuvo que empezar a aceptar pedidos por turnos y por internet, porque estaba superada. También contrató a más costureras para que se encargaran de la parte de cocer y ella se concentraba en diseñar. El pequeño negocio ya no era negocio, era una empresa. El boca a boca de la gente y los comentarios empezaron a extenderse por todas partes, y su fama empezó a llegar hasta las grandes personalidades. Todo cambió cuando llegó a su oficina un pedido que cambiaría su vida.
Había un cantante que llevaba tiempo siguiendo su trabajo, y le gustaba lo que hacía ella. Ese cantante tenía que asistir a una ceremonia de premiación de premios de las canciones más escuchadas del año. El quería ir con una ropa que destacara y que fuera con su personalidad. Aunque había visto previamente a muchos diseñadores ninguno de ponía de acuerdo con lo que le pegaba mejor. Y el frustrado no sabía qué hacer. Pero recordó a Ingrid que la venía siguiendo en sus redes sociales.
El pedido sacudió a la pequeña empresa recién formada porque no habían hecho nada para alguien famoso hasta ese momento. Por tanto Ingrid tuvo que hacer cambios de último minuto. Paralizó todos los proyectos para concentrarse en ese solo trabajo. Y claro, aceptó hacerlo ya que era una gran oportunidad de darse a conocer a todos en esa nueva industria en donde estaba incursionando.
...Free image from Pixabay...
She used all her skills for that job, studying the singer's previous work and his recurring personality. She saw that he had a certain dark or gothic aura. She made him a stunning black suit. The singer loved it so much he was thrilled and told her that from then on, he would commission all his design work from her. No one had ever understood what he wanted, but she did. When the singer went to the awards ceremony, everyone was amazed by his outfit and wanted to know who the designer was.
Upon learning who it was, everyone rushed to have Ingrid make suits for them as well. Many in the music industry became regular clients that day. And that was the beginning of her success; the rest is history. Ingrid completely changed her focus from music; now she would only design clothes for singers. And her name is synonymous with quality; if you weren't wearing an Ingrid suit, you weren't well-dressed. Who would have thought that just by cooking she would get so far, but when you love what you do it's just a result of your effort, it shouldn't be surprising, she has earned it.
Ella usó todas sus habilidades para ese trabajo, se fijó en los trabajos previos que había hecho el cantante así que estudio su personalidad recurrente. Vio que el tenía cierta aura oscura o gótica. Hizo un traje negro de lo más hermoso para él. Al cantante le gustó tanto que quedó encantado y le dijo que a partir de ese momento todos los trabajos que haría de diseño se los encargaría a ella. Nadie había nadado con lo que el quería pero ella sí. Cuando el cantante fue a la premiación todos quedaron con la boca abierta por cómo iba vestido y querían saber quién era el diseñador.
Al enterarse de quien había sido todos fueron corriendo para que Ingrid les hiciera trajes a ellos también. Muchos en la industria musical ese día se hicieron clientes fijos de ella. Y ese fue el comienzo del éxito, lo demás es solo historia. Ingrid cambió de lleno para la música, ahora solo haría ropa para los cantantes. Y su nombre es sinónimo de calidad, si no llevabas un traje de Ingrid pues no ibas bien vestido. Quien iba a decir que solo por cocer iba a llegar tan lejos, pero cuando le tienes amor a lo que haces es solo un resultado de tu esfuerzo, no debería sorprender se lo ha ganado.
...Free image from Pixabay...
This post is completely original and my own. No programs have been used to edit the text or correct the grammar. I wrote it exactly as you read it. The English version was translated using Google Translate.
Esta publicación es completamente original, y de mi autoría. NO se han usado programas para modificar el texto o para reparar la gramática. Tal cual lo lees así lo escribí. La versión en ingles fue traducida usando Google traductor.