Texto en Español - click aquí
La superluna del pasado 15 de Noviembre revolvió muchas emociones en mí. Puede que muchas personas hayan sentido cambios de humor repentinos y cosas por el estilo, sin saber a ciencia cierta qué lo estaba provocando. Realmente si miramos a nuestro alrededor, tanto en la cotidianidad, tan variopinta como es para cada ser humano en esta Tierra, como en las relaciones que establecemos con los demás y hasta con nosotros mismos podemos encontrar respuestas. Todo muy subjetivo, lo sé. Sin embargo, soy de las personas que cree que los cuerpos celestes ejercen gran influencia en nosotros.
Esa fue la última superluna del año, también conocida como Luna del Castor (mira estas fotos de National Geographic) y yo sentí como un caos en mi interior. Cuando esto ocurre no puedo ver con claridad por mucho que busco y rebusco y respiro y vuelvo a respirar... Sabía que esta cosita peliaguda de la luna estaba en su apogeo, pero los pensamientos, ese diablillo que te habla y el ego mismo, son cosas que hay que aprender a domar. Es como si entrara en cortocircuito. Entonces me digo: así no escribas, así no escribas. Pero después comprendo que escribir me ayuda. No puedo quedarme con tanto desconcierto ensombreciendo mi corazón. Y tal vez mi historia hasta sea de ayuda para alguien más, quién sabe.
También llego a dudar si realmente será el influjo de la luna o que las cosas tienen un tiempo divino y suceden, sin más, cuando están destinadas a suceder. Es parte del proceso del cortocircuito no tener nada claro.
La cuestión es que hace poco le pregunté a una persona si yo había hecho o dicho alguna cosa que le habría molestado de algún modo. Yo tenía una idea de lo que pudo ser y durante poco más de un mes estuve pensando, a ratos, acerca de por qué esa persona no me enfrentaba directamente para comentarme acerca de su “supuesta” incomodidad. Y así, por medio de la comunicación tan necesaria, dejar atrás ese asunto, movernos hacia adelante y aprender ambos.
Pues di el paso. Pregunté con respeto, de una manera natural y pedí toda la sinceridad posible. Resulta que esta persona ni siquiera sabía de lo que yo le hablaba. Aquello que yo había “diagnosticado” como la razón que provocó la frialdad no existía en su mente. Tampoco manejé con él/ella este término de “frialdad” que era solo una percepción mía. Pregunté por una posible molestia que le llevó a estar distante conmigo. Y fue en ese justo momento en el que recordó, miró aquello que yo estaba señalando… en resumen, fue ahí cuando lo descubrió, porque ni lo había visto, y le causó risa. Y hasta me agradeció por el bonito detalle que yo había tenido. 😱
¿A dónde voy con todo esto?
Muchas veces por falta de claridad y por suponer perdemos de vista lo que realmente sucede a nuestro alrededor. Nos creamos mundos fantásticos y caóticos que lo tuercen todo. Lo que ves en la superficie no necesariamente habla con total elocuencia, la verdad es más compleja y depende de muchas más variables. Piensa por ejemplo en un lago, en calma, como un espejo, en el que se refleja todo lo que está en el cielo… ¿y abajo? ¿qué hay? ¿lo sabemos? Por eso no debemos suponer, y si tenemos dudas, simplemente lo mejor es preguntar.
Yo sé que no todos consiguen dar el paso por muchas razones como pueden ser inseguridad, miedo, timidez, bloqueos mentales… esto también hay que tenerlo en cuenta y ojalá esas personas pudieran romper con todas esas cosas y avanzar. Creo que es de mucha ayuda para su paz mental, de la misma manera que la resolución de ese evento que te acabo de contar implicó que recuperara yo la mía.
Hay mensajes también que son muy claros, lo entiendo. Si ya di el paso, pregunté, me acerqué y las cosas continúan igual o empeoran, NO HAY NADA QUE HACER. Está pasando tanto ahora mismo. Mundos que colisionan y se convierten en luz, estrellas que se mueven en direcciones opuestas. Algunas caen y otras se quedan allí con sus hermosos y dulces destellos. Sólo se trata de aceptar y seguir el camino. Tan simple como eso. No debemos tampoco complicar las cosas y sobrepensar aunque duelan. Un parche más para el corazón… qué más da.
La cura quizás sean estos paseos. Las fotos que compartí en este post son de la bicicletada de ayer: 28,4 Km. Pasaron muchas cosas durante el trayecto, y las disfruté muchísimo. Me siento conectada con algo hermoso y divino. Sé que la clave, cuando dudo, está en enfocarme en lo sencillo y lo natural o hacer algo de alquimia.
;)
African Heroes Park, 13th Street, (between 64th and 66th), Playa Municipality, Havana, Cuba.
The supermoon on November 15th stirred up a lot of emotions in me. Many people may have felt sudden mood swings and the like, without knowing for sure what was causing it. Really, if we look around us, both in our everyday life, as varied as it is for every human being on this Earth, and in the relationships we establish with others and even with ourselves, we can find answers. All very subjective, I know. However, I am one of those who believe that celestial bodies have a strong influence on us.
That was the last supermoon of the year, also known as the Beaver Moon (look at these pictures from National Geographic) and I felt like chaos inside me. When this happens I can't see clearly no matter how much I search and search and breathe and breathe again.... I knew this hairy little moon thingy was at its peak, but thoughts, that little devil that talks to you and the ego itself, are things you have to learn to tame. It's as if it were short-circuited. So I say to myself: Don't write like that, don't write like that. But then I realise that writing helps me. I can't stay with so much confusion clouding my heart. And maybe my story will even help someone else, who knows.
I also come to doubt whether it really is the influence of the moon or that things have a divine timing and just happen when they are meant to happen. It's part of the process of short-circuiting to be unclear.
|
|
|---|
The point is that recently I asked a person if I had done or said anything that would have upset his/her in any way. I had an idea of what it might have been and for a little over a month I was thinking, at times, about why that person didn't confront me directly to tell me about a “supposed” discomfort. And so, through much needed communication, to put that issue behind us, move forward and both learn.
So I took the plunge. I asked respectfully, in a matter-of-fact way, and asked for as much honesty as possible. It turns out that this person didn't even know what I was talking about. What I had “diagnosed” as the reason for the coldness did not exist in his/her mind. Nor did I handle with him/her this term “coldness” which was only a perception of mine. I asked about a possible discomfort that led him/her to be distant with me.
John Lennon Park, 17th Street (between 6th and 8th) Vedado Municipality. Havana. Cuba.
And it was at that very moment when he/she remembered, looked at that which I was pointing out... in short, it was there when he/she discovered it, because he/she had not even seen it, and it caused him/her to laugh. And even thanked me for the nice detail I had had. 😱
Where am I going with all this?
Many times due to lack of clarity and assumptions we lose sight of what is really going on around us. We create fantastic and chaotic worlds for ourselves that twist everything. What you see on the surface does not necessarily speak with total eloquence, the truth is more complex and depends on many more variables. Think for example of a lake, calm, like a mirror, in which everything in the sky is reflected... and below, what is there? do we know? That is why we should not assume, and if we have doubts, the best thing to do is simply to ask.
5th Avenue tunnel, linking the Playa municipality with Vedado.
I know that not everyone is able to take the step for many reasons such as insecurity, fear, shyness, mental blocks... this must also be taken into account and I wish these people could break with all these things and move forward. I think it is very helpful for their peace of mind, in the same way that the resolution of that event that I just told you about implied that I recovered mine.
There are also messages that are very clear, I understand. If I already took the step, asked, reached out and things continue the same or get worse, there is NOTHING TO DO. So much is happening right now. Worlds colliding and turning into light, stars moving in opposite directions. Some fall and some stay there with their beautiful sweet sparkles. It's just a matter of accepting and following the path. As simple as that. We should also not complicate things and overthink even if they hurt. One more patch for the heart... what's the difference.
The cure might be these rides. The photos I shared in this post are from yesterday's bike ride: 28.4 km. Many things happened along the way, and I enjoyed them very much. I feel connected to something beautiful and divine. I know that the key, when I hesitate, is to focus on the simple and the natural or to do some alchemy.
;)
Original content by 
