reetings, friends of #blackandwhite. Today I’d like to share some images of everyday life in Havana with you. I realize this is a recurring theme in my posts, but it’s undoubtedly become an integral part of my photographic work. I really enjoy it, and I’m learning a lot along the way. These are the city’s streets, with their shadows, their energy, and their ordinary people.

aludos, amigos de #blackandwhite, hoy les quiero compartir imágenes sobre la cotidianidad habanera; entiendo que es un tema muy recurrente en mis publicaciones, pero que sin lugar a dudas es ya parte de mi trabajo fotográfico. Lo disfruto mucho y aprendo además. Son calles de la ciudad, con sus sombras, dinámicas y su gente de a pie.

It’s been a pleasure sharing this with all of you. Thank you for your attention, and I hope you have a wonderful day.

Un placer haber compartido con todos, mi agradecimiento por su atención y el deseo de que tengan una linda jornada.