Greetings and Blessings friends of Family & Friends
Bienvenidos a mi blog, que tal sus días ??? me imagino llenos de muchas actividades y emociones características de esta temporada navideña. Hoy me uno a esta emotiva iniciativa de los amigos de #FamilyandFriends donde nos invitan a compartir las eventualidades y tradiciones de la época mas hermosa del año, así es para mi la navidad la temporada mas hermosa del año donde vivimos llenos de muchas emociones, y con un espíritu diferente al resto del año, donde las emociones y la unión afloran en todo nuestro ser y entorno. Hoy les comparto como me preparo para disfrutar de esta temporada llena de mucha fe , esperanza y amor junto a mi familia disfrutando a plenitud cada acontecimiento de preparación para esta época.
Welcome to my blog, how are your days ??? I imagine them full of many activities and emotions characteristic of this Christmas season. Today I join this emotional initiative of the friends of #FamilyandFriends where they invite us to share the eventualities and traditions of the most beautiful time of the year. For me Christmas is the most beautiful season of the year where we live full of many emotions, and with a different spirit than the rest of the year, where emotions and union emerge in all our being and environment. Today I share with you how I prepare myself to enjoy this season full of faith, hope and love with my family, enjoying to the fullest every event in preparation for this time.
Agradezco a mis padres por hacer de esta temporada la mas que mas disfruto desde muy pequeña. La preparación que ellos hacían para hacer que mis hermanos y yo disfrutáramos de la magia de esta época comenzaba desde muy temprano involucrándonos en todas las actividades como pintar la casa, armar el arbolito, el nacimiento el cual era la parte mas importante de la decoración de navidad de nuestro hogar como cristianos católicos, la cual disfrutábamos mucho armando todo los escenarios en el nacimiento como el lago, los pueblos, la ovejas, nos imaginábamos ese lugar donde nació el niño Dios y tratábamos de simular. Hoy en día disfruto mucho con mi hija armar el nacimiento en casa que le damos un lugar muy especial y enaltecemos haciendo la novena al niño jesus desde el día 16 de Diciembre, y el 24 de Diciembre le cantamos lindos villancicos.
I thank my parents for making this season the one I have enjoyed the most since I was a little girl. The preparation they did to make my siblings and I enjoy the magic of this season began very early, involving us in all the activities such as painting the house, putting up the tree, the nativity which was the most important part of the Christmas decoration of our home as Catholic Christians, which we enjoyed very much putting together all the scenarios in the nativity like the lake, the villages, the sheep, we imagined that place where the child God was born and we tried to simulate. Nowadays I enjoy a lot with my daughter setting up the nativity scene at home, we give it a very special place and we celebrate the novena to the baby Jesus from December 16, and on December 24 we sing beautiful Christmas carols.
Celebrar el adviento es una tradición que mantenemos en casa durante cuatro semanas que preceden a la navidad, preparándonos con mucha esperanza y fe para el próximo año. Para ello armamos nuestra corona con plantas naturales generalmente pinos verdes que reflejan vida y renovación, y cuatro velas que encendemos los 4 domingo antes del nacimiento del niño Dios, y asistimos a la misa cada domingo para hacer mas solemne y sagrado esta tradición.
Celebrating Advent is a tradition that we keep at home for four weeks leading up to Christmas, preparing ourselves with much hope and faith for the coming year. To do this we put together our wreath with natural plants, usually green pine trees that reflect life and renewal, and four candles that we light on the four Sundays before the birth of the Christ child, and we attend mass every Sunday to make this tradition more solemn and sacred.
Armar el arbolito es otra actividad que disfruto mucho en familia donde participamos todos, ya con un poco mas de edad mi hija le doy la confianza para que lo adorne a su gusto con nuestra ayuda, ella se siente muy feliz de tomar parte protagonica en esta actividad, al igual que lo hizo mi madre conmigo dejándome la responsabilidad de decorar la casa, así se lo transmito a mi hija ya que esto es realmente satisfactorio.
Arming the tree is another activity that I enjoy very much as a family where we all participate, and with a little more age my daughter I give her the confidence to decorate it as she likes with our help, she feels very happy to take a leading role in this activity, just as my mother did with me leaving me the responsibility of decorating the house, so I pass it on to my daughter as this is really satisfying..
Luego de tener lista la decoración de la casa, generalmente planifico compartires con familia y amigos en casa de esta forma agradeciéndoles por ser parte importante de mi vida durante el año y estrechar aun mas los lazos, estas actividades si que las disfruto muchísimo ya que no hace sentirnos mas unidos ademas de pasarla muy bien resumiendo todo lo que nos ha pasado durante el año.
After having ready the decoration of the house, I usually plan to share with family and friends at home in this way thanking them for being an important part of my life during the year and further strengthen ties, these activities I really enjoy because it makes us feel more united besides having a great time summarizing everything that has happened to us during the year.
Durante los días que precede a la navidad disfruto también preparar ricas galleticas navideñas para que mi hija lleve a sus compartir en la escuela de navidad, las cuales encantan a todos sobre todo a los mas pequeños. Esta actividad de decorar galletas se ha convertido en una tradición en mi casa.
During the days leading up to Christmas I also enjoy preparing delicious Christmas cookies for my daughter to take to her Christmas school, which everyone loves, especially the little ones. This cookie decorating activity has become a tradition in my house..
Hacemos de cada día antes de la llegada del gran día muy especiales disfrutando de ricas comidas, bebidas, y escuchando música navideña en especial gaitas,hasta nuestro lindo rokito nuestra mascota se viste de navidad.
We make every day before the arrival of the big day very special by enjoying delicious food, drinks, and listening to Christmas music especially bagpipes, even our cute little rokito our mascot is dressed for Christmas..
Y ya llegado el gran día disfrutamos de una cena familiar donde cada familia comparte sus platos preferidos y para hacer el encuentro de mayor disfrute para los niños chicos y los abuelitos, entregamos detalles a todos los presentes.
On the big day we enjoyed a family dinner where each family shared their favorite dishes and to make the meeting more enjoyable for the children and grandparents, we gave gifts to everyone present.
Christmas is a very special season, so let's make every moment unforgettable, despite the economic limitations we may have, the most important thing is to enjoy and make magic with what we have, what we have with us and our attitude.
La navidad es una temporada muy especial amigos así que hagamos de cada momento inolvidable, a pesar de las limitaciones económicas que podamos tener, lo mas importante es disfrutar y hacer la magia con lo que tenemos, lo que nos acompañan y nuestra actitud.
Happy Holidays
Felices Fiestas
Thank you for reading.
Gracias por leerme.
All content is authored by me and images are my property.
Photos were taken with my Redmit 9T and edited in GridArt.
Translated with Deepl
Separator edited in Picsart
Todo el contenido es de mi autoría y las imágenes son de mi propiedad
Fotos fueron tomadas con mi Redmit 9T editadas en GridArt
Traducido con Deepl
Separador editado en Picsart
Christmas Initiative 2022. | Ecency
Calentando motores para iniciar la semana.🏃🏻♀️😎🙏🏻🥵mcookies ·