![11 Audifonos para mi Gamer favorito (24).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/48PSrRuLeS27pquqw9zowWBmou57pg5hG9HrtQ4zN88igd8p4ra5BKAczueioLAXvK.png) # ## Un mango dulce y amor, ## Y un delicioso manjar. ## Te lance la pepa pelá, ## Porque me hiciste llorar. (Mafalda2018)

**Volandito ando, de visita por esta linda comunidad @La_Colmena, para traerles mis buenas vibras, buen humor, sonrisas y besitos. Recuerden decir "te quiero" y abrazar muy fuerte, pues no se sabe cuándo se apaga nuestra lámpara de luz.** **¡Abracitos luminosos!** **

>![ English] > > A sweet mango and love, And a delicious treat. I'll throw the peeled pit at you, Because you made me cry. (Mafalda 2018) “I’m just flying around,” visiting this lovely community @La_Colmena to bring you my good vibes, good humor, smiles, and little kisses. Remember to say “I love you” and give each other big hugs, because you never know when our light will go out. Luminous hugs!

![Romantic and unforgettable melodies from the movies (12).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/Ep1ZqtkfiP8k2kHUioYSfZGnNfTpX5YVwjAhik9JXuvGVcTEdurVkfreqZqyifRNBP5.png)

¡Mango! Son palabras mayores, como decimos los venezolanos. Aunque ustedes no lo crean, ***Mangifera indica***, a pesar de que no es el árbol emblemático ni nacional legalmente. Sí lo es de corazón porque, en los momentos más tristes de nuestra historia, acompañó a muchos, apaciguó su hambre y con sus hojas limpió las lágrimas de dolor. Pero esta es otra historia oscura y de la cual no deseo recordar. Les vengo a hablar, de una fruta deliciosa y manjar de los dioses. El que haya probado un mango sembrado y cosechado en tierras venezolanas, les puedo asegurar que nunca lo olvidará porque es una exquisitez. Sobre todo, porque tendrán que buscar rápidamente la manera de cepillarse los dientes, y más aún si es de la variedad que conocemos como “hilacha”. Ya que todo no es color de rosa, pues las fibras o hilos se meten entre los dientes causando incomodidad. Hay muchas historias de amor que rodean a esta fruta. Un vecino español me contó, cuando lo conocí, que él se quedó en la villa un día que llegó de visita y probó un mango. Compro, construyo su casa y después busco novia. Por ahí lo observo caminar en las tardes feliz y recogiendo hojitas en su jardín y en la vía. Cuando estudiaba en el campo universitario los mangos eran el postre de muchos estudiantes; nos acostábamos al pie de las matas a charlar mientras otros dormían o “pelaban la pava” Las más famosas eran las matas de Dudu, frente al laboratorio de microbiología y manga de la estación. Estas eran mis preferidas. ¡Amalaya! de mi lindo campo universitario en Jusepin. ¡Mango venezolano! Así como es deliciosa, también sus hojitas y flores son muy fastidiosas. Enfrente tengo tres matas grandes, cuando hay frutas son de todos los vecinos pero cuando caen las hojas son solo mías y protestan porque están en la cuneta.

>![ English] > >Mango! That’s a big deal, as we Venezuelans say. Believe it or not, ***Mangifera indica***—even though it’s not legally our national tree or emblem—is one in our hearts because, during the saddest moments of our history, it stood by many, soothed their hunger, and wiped away their tears of pain with its leaves. But that is another dark story, one I do not wish to recall. I’m here to tell you about a delicious fruit—a true delicacy of the gods. Anyone who has tasted a mango grown and harvested on Venezuelan soil can assure you that they’ll never forget it, because it’s an absolute treat. Above all, because you’ll have to quickly find a way to brush your teeth—especially if it’s the variety we know as “hilacha.” Since it’s not all roses, the fibers or strings get stuck between your teeth, causing discomfort. There are many love stories surrounding this fruit. A Spanish neighbor told me, when I first met him, that he stayed in the village one day when he came to visit and tried a mango. He bought a house, built it, and then went looking for a girlfriend. I sometimes see him walking around in the afternoons, happy, picking up leaves in his garden and along the road. When I was studying at the university campus, mangoes were the dessert of choice for many students; we’d lie down at the foot of the trees to chat while others slept or “chatted idly.” The most famous were Dudu’s trees, across from the microbiology lab and the station’s mango grove. Those were my favorites. Amalaya! My lovely university campus in Jusepin. Venezuelan mango! Just as delicious as it is, its leaves and flowers are also quite a nuisance. Across the street I have three large trees; when there’s fruit, it belongs to all the neighbors, but when the leaves fall, they’re all mine, and they complain because they’re in the gutter. ![22 Audifonos para mi Gamer favorito (25).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/48n7KgW9yW4V3ASbrh117mKupvF4eHSgwAioUShjuLXGkyU6cEJTah8BLKsBQB5K4C.png)

En mi jardín hay una mata de mango, al frente hay tres y en el patio hay dos, más los ramos que caen de los vecinos. Llegado el momento, no sé por cuál decidirme a comer: dudu, el redondo o pecho de paloma, y tino o de hilachas. Pretenden que debo estar con un rastrillo y una bolsa limpiando. ¡Sí, Lulú! Como si yo no tuviera nada que hacer. Vecinos, yo ando en mi mundo de #Hive y tengo mi horario para limpiar la cuneta. Su inflorescencia es bellísima; cuando está floreado, parece que estuviera en el paraíso. Para mí, fue un mango y no una manzana la que le dio Eva a Adán. Porque en Venezuela, cuando una mujer ve a un hombre buenmozo, dice: —¡Un mango! o ¡Qué mangazo! A la vista y le pica el ojo a la amiga. ¡Ay, mamá! En mi país la gente no enamora con manzanas como otros seres humanos, el amor huele y sabe a mango. Con esa fruta tan exótica venida desde muy lejos, dicen que desde las tierras Asiáticas. Con los inmigrantes recibimos un tesoro y elixir de los dioses. Y cuando se posó la primera semilla en nuestra tierra junto con ellas pusieron sus corazones, emociones, sentimientos y su patria. Junto a la magia y se convirtió en amor, dulzura, para que un mordiscos fuera suficiente para enamorarse de mi patria Venezuela. ¡Ay, mamá!

>![ English] > >There’s a mango tree in my garden, three more across the street, and two in the courtyard, plus the bunches that fall from the neighbors’ trees. When the time comes, I don’t know which one to choose to eat: dudu, the round one or pigeon breast, and tino or the stringy one. They expect me to be out there with a rake and a bag, cleaning up. Yeah, right! As if I didn’t have anything else to do. Neighbors, I’m in my own little world of #Hive and I have my own schedule for cleaning the gutter. Its inflorescence is beautiful; when it’s in bloom, it feels like I’m in paradise. For me, it was a mango and not an apple that Eve gave to Adam. Because in Venezuela, when a woman sees a handsome man, she says: —A mango! or What a hunk! Right there in plain sight, and it catches her friend’s eye. Oh, mom! In my country, people don’t fall in love with apples like other people do; love smells and tastes like mango. With that exotic fruit that came from so far away—they say from the lands of Asia. With the immigrants, we received a treasure and an elixir of the gods. And when the first seed took root in our soil, they planted their hearts, emotions, feelings, and their homeland along with it. Together with the magic, it turned into love and sweetness, so that a single bite was enough to fall in love with my homeland, Venezuela. Oh, Mom! ![33 Audifonos para mi Gamer favorito (27).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/48SqSS3wTgJJg4mNo9pvGxAA7YUVZ1pEP8W3Ki6kay9Rbyj7wbJBrvNdEkUkXscKzn.png)

La llegada de los inmigrantes permitió la unión de pueblos y la mezcla de razas, tradiciones, culturas que les aportaran valor a las sociedades. Es un árbol que se da en el trópico y no sé cómo saben los mangos en otra parte del planeta, pero sí sé que no pueden saber mejor que mi mango venezolano. Sobre todo, si se degusta con hambre, dolor, rabia y hasta con amor. Un mango, no es una simple fruta; va mucho más allá, un confidente, amigo y paño de lágrimas. Me imagino un consuelo para el migrante que trajo la primera semilla de su hogar. Lo acompaño durante el largo viaje, mientras lloraba de soledad y de miedo, sin saber lo que iba a conseguir o si iba a sobrevivir. ¡Wuao! Cuando vio las costas venezolanas se enamoró a primera vista. Amigos de @La-colmena, “un mango” es un lindo tesoro o un manjar que nos fue dado por los dioses ancestrales. La mata de mango sirve para todo tipo de enfermedades: dolores, diuréticos, inflamaciones y otros. ¡OMG! Se me olvidaba algo muy importante, que debo hacerle referencia, y sobre el delicioso “carato” y la “jalea” de mango, son “palabras mayores”, como decimos en el oriente del país. Por último, somos los venezolanos tan chistosos que hasta se ríen del dolor de un amigo y para burlarse le gritan: —Anda a echarte agua de mango.

>![ English] > >The arrival of immigrants brought communities together and fostered a blending of races, traditions, and cultures that enriched societies. It is a tree that grows in the tropics, and I don’t know what mangoes taste like in other parts of the world, but I do know that they can’t taste better than my Venezuelan mango. Especially when savored with hunger, pain, anger, and even love. A mango isn’t just a simple fruit; it goes far beyond that—it’s a confidant, a friend, and a shoulder to cry on. I imagine it as a comfort to the migrant who brought the first seed from home. I accompany him on the long journey, as he wept from loneliness and fear, not knowing what he would find or if he would survive. Wow! When he saw the Venezuelan coast, it was love at first sight. Friends of @La-colmena, “a mango” is a precious treasure or a delicacy given to us by the ancient gods. The mango tree is used to treat all kinds of ailments: pain, as a diuretic, inflammation, and more. OMG! I almost forgot something very important that I must mention: the delicious mango “carato” and “jalea” are “big deal,” as we say in the eastern part of the country. Finally, we Venezuelans are so funny that we even laugh at a friend’s pain and, to tease them, shout: —Go drink some mango water. ![44 Audifonos para mi Gamer favorito (26).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/48QuckTwcyboFs8atJWmpCwRUzo3wYXMHKYcmWebj1BEV6GzRe2cLBAVKfJVgbzpji.png)

Si tuviera oportunidad de reiniciar mi vida o volver a nacer, volvería a escoger esta vida que me tocó: mi familia, mis padres, hermanos, amigos, mi terruño " Venezuela" con todo y hojitas de mango. Sobre todo poder tener la dicha de degustar un delicioso mango, el manjar de los dioses. Gracias por visitar el blog en #Hive. ## Namasté

>![ English] > >If I had the chance to start my life over or be reborn, I would choose this life again: my family, my parents, my siblings, my friends, my homeland—Venezuela—with all its mango leaves and everything. Above all, I would cherish the joy of savoring a delicious mango, the food of the gods. Thank you for visiting the blog on #Hive. Namasté ![Romantic and unforgettable melodies from the movies (12).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/Ep1ZqtkfiP8k2kHUioYSfZGnNfTpX5YVwjAhik9JXuvGVcTEdurVkfreqZqyifRNBP5.png)

Las imágenes utilizadas para los banner y separadores son de mi propiedad y editadas en CANVA.

> The images used for the banners and dividers are my own and were edited in CANVA.

![Receta de Palagar sudado (13).png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/mafalda2018/23vhqaqhi4ijww9Qfm2UJHJBwk2AjbrtvAzh4cEjAbp2cab6Yi13vXs8ZmsxEXRYBWdjV.png)

Un Manjar Venezolano