Español

¡Hola Querida comunidad! Sorpresivamente para esta semana la comunidad #MakeupPower nos deja una nueva experiencia, como ya saben son promovidos desde este espacio temas que posteriormente nos motivan a recrear maravillas en nuestro rostro. Como todos sabemos, el maquillaje es una herramienta estupenda para disimular las imperfecciones de la cara, sin embargo, existen mujeres que lucen hermosísimas sin una gota de maquillaje, en este espacio he podido observar gran variedad de publicaciones que brindan tips muy importantes.
El #MakeupChallenge de esta semana tiene una particularidad, se trata de dar respuesta a ciertas preguntas relacionadas a la comunidad, sin embargo, me tomaré el atrevimiento de anexar unas cuantas.

Inglés

Hello dear community! Surprisingly for this week the #MakeupPower community leaves us a new experience, as you know, themes are promoted from this space that then motivate us to recreate wonders on our face. As we all know, makeup is a great tool to hide facial imperfections, however, there are women who look beautiful without a drop of makeup, in this space I have been able to observe a great variety of publications that provide very important tips.
This week's #MakeupChallenge has a particularity, it is about answering certain questions related to the community, however, I will take the boldness to attach a few.

FxX5caie56ynwsjysm2XuNozdMysq1YNDRbt9X9VeerNm1981Q9QbBMDDt9Sn593W81yB8A68n4w1joen93xMiGLJADSjVcsUcxyvMiszfgJ.png

Imagen Cortesía de la Publicación Inicial

¿Cuando te uniste al reto? When did you join the challenge?

El #makeupChallenge estaba iniciándose, al menos tenía muy pocas semanas, aunque acá haré mención a la primera publicación que hice para la comunidad y la primera con la cual me uní a este hermoso reto. Mi primera publicación en la comunidad #MakeupPower estuvo enfocada al diseño de las cejas, esto para mi es muy importante en el maquillaje que llevamos, sin embargo, podemos simplemente diseñar unas cejas hermosas y no usar nada más, esta parte te hace ver fresca o recargada todo va a depender de tu gusto, estaba nerviosa, en realidad jamás había intentado sacármelas, sino que recurría a otra persona para este tema, llegó la cuarentena y me obligó a aprender. La foto de portada para este post fue muy graciosa, tanto así que llegue a bromear con ella en otros espacios. Acá comenzó mi interés por hacer publicaciones instruccionales.

Mi primera participación en el #MakeupPower fue el día abordando las princesas Disney, acá recreé el maquillaje de TIANA en una hermosa niña de piel morena, resultó ser una conocedora de la temática y no fue nada fácil adaptarme a sus pequeñas exigencias, yo tenía muchísima alergia y no podía usar ningún producto cosmético, sin embargo, tuve una modelo ideal para iniciar esta mágica aventura.

The #makeupChallenge was starting, at least it had a few weeks, although here I will mention the first publication I made for the community and the first one with which I joined this beautiful challenge. My first post in the #MakeupPower community was focused on the design of the eyebrows, this for me is very important in the makeup we wear, however, we can simply design beautiful eyebrows and not use anything else, this part makes you look fresh or recharged, everything will depend on your taste, I was nervous, in fact I had never tried to get them out, but turned to another person for this issue, the quarantine arrived and forced me to learn. The cover photo for this post was very funny, so much so that I got to joke with it in other spaces. My interest in making instructional publications began here. My first participation in the #MakeupPower was the day addressing the Disney princesses, here I recreated TIANA's makeup on a beautiful brown-skinned girl, she turned out to be a connoisseur of the theme and it was not easy at all to adapt to her little demands, I had a lot allergy and I could not use any cosmetic product, however, I had an ideal model to start this magical adventure.

2.- ¿Cuál ha sido el tema que más te ha gustado? What was the topic you liked the most?

Sin duda alguna, mi primera participación formal en el #MakeupChallenge donde mi rostro fue el lienzo perfecto se debe al tema DIOSAS DE LA MITOLOGÍA GRIEGA y sin mentirles se ha convertido en mi maquillaje preferido, aun conservo las fotografías en la galería del teléfono, cada vez que lo recuerdo las veo, me ENCANTÓ tanto el resultado que me sentí feliz cuando vi que ese sería el que hoy les vuelvo a regalar, desde ese momento comprendí que el propósito oculto de este reto es hacer volar la imaginación y obviamente despertar el interés por la lectura, un ejemplo muy claro fue la Diosa que representé que lleva por nombre Hestía, vaya que me tocó documentarme acerca de tan importante figura.

Without a doubt, my first formal participation in the #MakeupChallenge where my face was the perfect canvas is due to the theme GODDESSES OF GREEK MYTHOLOGY and without lying to them it has become my favorite makeup, I still keep the photographs in the phone gallery, each Once I remember I see them, I LOVED the result so much that I felt happy when I saw that this would be the one that I am giving you again today, from that moment I understood that the hidden purpose of this challenge is to make the imagination fly and obviously awaken interest From reading, a very clear example was the Goddess that I represented who bears the name Hestia, it was my turn to document myself about such an important figure.

Otra participación que realice para la comunidad, fue un maquillaje inspirado en el color del logo HIVE, muy sencillo y practico de realizar, me gustó tanto el resultado que se esas fotografías están destacas en mi perfil hive, Telegram, Discord, WhatsApp, entre otros.

Another participation that I made for the community was a makeup inspired by the color of the HIVE logo, very simple and practical to do, I liked the result so much that these photographs are highlighted in my profile hive, Telegram, Discord, WhatsApp, among others.

3.- Nombra a alguien cuyo trabajo te haya gustado y cuéntanos por qué-Name someone whose work you liked and tell us why.

Acá si está difícil enfocarme en una sola persona, no obstante, mencionaré a quienes he seguido desde el principio, sus proyecciones en relación al maquillaje son fenomenales, considero que la comunidad está llena de muchísimo talento y sus publicaciones son tan detalladas que me atraen como lectora, los resultados son muy limpios y hermosos que provoca recrearlos, aunque no te queden tan bien. Mi admiración para

Here if it is difficult to focus on one person, however, I will mention those who I have followed from the beginning, their projections in relation to makeup are phenomenal, I consider that the community is full of a lot of talent and their publications are so detailed that they attract me as reader, the results are so clean and beautiful that it causes you to recreate them, even if they don't fit so well.

4.-¿Ha mejorado tu forma de maquillarte gracias al reto?- Has your make-up improved thanks to the challenge?

He puesto en práctica muchos tips que acá he leído, sobre todo la aplicación correcta de la base, cuidado de la piel, pienso que sí ha mejorado en cierta parte porque adquirí el compromiso de participar cada semana, en la constancia está el éxito.

I have put into practice many tips that I have read here, especially the correct application of the foundation, skin care, I think that it has improved in a certain part because I made the commitment to participate every week, success is consistent.

5.- ¿Qué es lo que más te gusta de participar en el #MakeupChallenge?- What do you like best about participating in #MakeupChallenge?

Me gusta que a través de este reto se fomente la creatividad, constancia, interacción entre participantes, además que con cada tema anunciado nos invita a la lectura y búsqueda exhaustiva de contenido en internet. ¡Gracias @ambarvegas y @lucianav por tanta dedicación!

I like that through this challenge creativity, perseverance, interaction between participants is encouraged, in addition to that with each announced topic it invites us to read and exhaustively search for content on the internet. Thank you @ambarvegas and @lucianav for so much dedication!

6.- ¿Qué le cambiarias a este Reto?- 6.- What would you change about this challenge?

No le cambiaría absolutamente nada pero, si me permitiría desde acá elevar una propuesta hacia las moderadoras, me gustaría ver la participación especial de alguna de las chica para anunciar el tema de la semana, pues a mi parecer existe talento de sobra.

I would not change anything at all, but if you would allow me from here to raise a proposal to the moderators, I would like to see the special participation of one of the girls to announce the theme of the week, because in my opinion there is plenty of talent. !

¡Recrea tu primer Maquillaje en el #MakeupChallenge! Recreate your first Makeup in #MakeupChallenge!

Con mucho cariño se los muestro a continuación-With much love I show you below

Procedimiento:

Process:

• Comencé por realizar mis cejas, acá las hice con pomada, con mucho cuidado realicé una línea inferior desde el inicio hasta al final, luego en la parte superior desde la mitad hasta el final, no agregué mucho producto y me ayude con el cepillo. Las corregí con una brocha plana en todos los bordes. • Apliqué prebase en el párpado que posteriormente sellé con una sombra clara, seleccioné el tono marrón medio y lo coloque en la cuenca, Seguidamente difuminé hasta degradar los colores, en el párpado móvil utilicé sombra dorada satinada, finalicé con el delineado grueso y alargado.

• I started by making my eyebrows, here I made them with pomade, I very carefully made a bottom line from the beginning to the end, then at the top from the middle to the end, I didn't add much product and it helped me with the brush. I corrected them with a flat brush on all edges. • I applied primer on the eyelid that I later sealed with a light shadow, I selected the medium brown tone and placed it in the basin, then I blurred until the colors were degraded, on the mobile eyelid I used satin golden shadow, I finished with the thick and elongated eyeliner.

• Acto seguido, coloque una pequeña cantidad de base en mi rostro, el tono es el ideal para mí piel, sellé con polvo traslúcido y avancé con el rubor, pestañas, glideer, iluminador y fijador de maquillaje.

• Then, I put a small amount of foundation on my face, the tone is ideal for my skin, I sealed with translucent powder and went on with blush, eyelashes, glideer, highlighter and makeup fixer.

Aunque a simple vista no se observan mayor diferencias entre el antes y después, se que el trabajo de mis ojos está mejor difuminado, la piel tiene un mejor tono, los labios lucen con un acabo de volúmen, aplicar iluminador resalta bastante y cambiar el número de pestañas resultó fantástico, no logré el mismo rayo de luz solar de la primera vez, aunque en la más actual pude obtener mejor claridad. Ahora, ¿Crees que hay diferencias? Jajaja. Chao!

Although at first glance there are no major differences between the before and after, I know that the work of my eyes is better blurred, the skin has a better tone, the lips look with a just volume, applying highlighter highlights a lot and change the number lashes was fantastic, I did not get the same ray of sunlight as the first time, although in the most current I was able to get better clarity. Now, do you think there are differences? Hahaha. Bye!