Tenía semanas sin tomar un pequeño espacio en mi día a día para capturar fotografías lindas de cualquier cosa que se viera apetecible o que simplemente llamara mi atención. Estos últimos meses han sido bastante ocupados y por tanto no he podido dedicarme de lleno a ciertas cosas que me gustan, como por ejemplo "practicar" fotografía o mantener actualizado mi blog con recetas de comidas deliciosas.
Pero hoy, finalmente, tuve algo de tiempo libre para fotografiar unas galletitas que lucían bastante apetecibles y que me pedían a gritos ser las modelos de mis fotografías. Así que sin más qué decir, ¡espero que disfruten esta pequeña sesión fotográfica de las clásicas galletas de chispas de chocolate!
I had weeks without taking a little space in my day to day life to capture nice pictures of anything that looked appetizing or just caught my attention. These last few months have been quite busy and therefore I haven't been able to fully dedicate myself to certain things I love, such as "practicing" photography or keeping my blog updated with delicious food recipes.
But today, finally, I had some free time to photograph some cookies that looked quite appetizing and that were crying out to be the models of my photographs. So without further ado, I hope you enjoy this little photo shoot of classic chocolate chip cookies!
Las tradicionales y deliciosas galletas de chispas de chocolate, ¿quién no disfruta de esa perfecta corteza crocante y de ese sonido tan crujiente después de cada bocado?
Para ti, ¿cuál es el mejor acompañante de estas galletitas? Yo las prefiero con un café recién preparado, pero hay quienes las prefieren con un vaso de leche bien frío. Sea cual sea la elección, sin duda alguna, será la opción perfecta para la hora de la merienda.
The traditional and delicious chocolate chip cookies, who doesn't enjoy that perfect crunchy crust and that crunchy sound after every bite?
For you, what's the best accompaniment to these cookies? I prefer them with a freshly brewed coffee, but some prefer them with a cold glass of milk. Whichever you choose, they will definitely be the perfect choice for snack time.
Esto sonará un poco tonto quizás, pero a veces fantaseo con la idea de tener mi negocio de comida. Fantaseo con una cafetería estilo Vintage en donde ofrezca postres deliciosos y fantaseo más aún con la idea de realizar fotografías publicitarias llamativas de la comida...¡con lo que a mí me gusta cocinar y fotografiar comida! Sería el trabajo perfecto para mí.
La verdad es que no sé ni cómo ni cuándo surgió en mí ese gusto por fotografiar alimentos, pero sin duda es uno de mis hobbies favoritos.
This might sound a little silly, but sometimes I fantasize about having my own food business. I fantasize about a vintage style cafe where I offer delicious desserts and I fantasize even more about the idea of doing eye-catching food photography...as much as I love to cook and photograph food! It would be the perfect job for me.
The truth is that I don't know how or when I got the taste for food photography, but it's definitely one of my favorite hobbies.
Thanks for reading this post. See you next time!
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
