La tierra de colores fue avanzando, no parecía más que un borrón extraño, el lazo rojo un corazón ha formado, para que ame la vida que se le está dando.
Del cielo descienden ojos blancos, que son coloreados de negro y azulado, con ellos observará las injusticias, para un día decirle al mundo, lo que sucedía.
The colors advanced, they made a stain without grace, the red paint formed a heart to love the life that was granted to it. From the sky descend the white eyes, a cloud passes and paints them black and blue, with them will observe the injustices, to always tell the truth.
Una mano negra extra grande, será la encargada de defender las desigualdades, adornada con cuatro garras felinas, tenía cinco, una la perdió luchando contra las injusticias.
Tiene el brillo de las estrellas en la mirada y alcanzó para adornar el alma, cuando cayó una gota roja, le dejó una boca hermosa.
He has a big black hand to defend equality, adorned with four feline claws, he had five, but one claw lost it fighting for a just cause.
It has the brightness of the stars in its eyes and also in the soul, when a red drop fell, it left a beautiful mouth.
La naturaleza lo respeta, por eso una flor de tres pétalos se acerca, le da polen morado para formar su nariz y se marcha con el corazón feliz.
Una capa roja se aproxima, se posa sobre su espalda fría, con cariño lo abriga y le dice: "eres el héroe que el mundo necesita". Mis manos creadoras traen dos letras, las deja caer sobre su capa gruesa, son las iniciales de su proeza, Líder Social que defiende nuestra esencia.
Nature respects it, that is why a flower with three petals is nearby, it gives purple pollen to make a nose and leaves with a happy heart.
A red mantle appears, perches on his cold back, shelters him affectionately and tells him: "you are the hero that the world needs". My creative hands bring two letters, he lets them fall on his thick layer, they are the initials of his feat, Social Leader that defends our essence.
Habla por quienes se creen débiles, observa como el mundo se mueve, delata a quienes males cometen y lucha por los derechos que se perdieron un jueves.
Cuando más fuerte se volvió y lo encontré deambulaba por la locación, me acerqué, lo abracé y le dije: gracias, lamento que ya no estés.
He speaks for those who think they are weak, see how the world moves, betray those who commit evil and fight for human rights in an inexhaustible way.
The friend SL one day toured the place, when I found him I approached him, I hugged him and said: "thanks for everything, I regret that you have left".
Entre los meses de junio y julio fueron asesinados 24 líderes sociales en Colombia; aproximadamente 90 líderes ya habían sido asesinados desde enero de 2018. Hoy muchos colombianos se reunieron en lugares públicos, para exigir al gobierno la protección de quienes luchan por los derechos humanos.
Me uno a esta causa, repudiando estos hechos de violencia que opacan nuestro país.
Respeto por la vida.
Between the months of June and July, 24 social leaders were murdered in Colombia; Approximately 90 leaders had already been killed since January 2018. Today, many Colombians gathered in public places to demand that the government protect those who fight for human rights. I join this cause, repudiating these acts of violence that obscure our country.
Respect for the life.
El gran SL es una idea original de Margarita Palomino, esta prohibida su reproducción.
The great SL is an original idea of Margarita Palomino, its reproduction is prohibited.
