Me voy a esconder tras la escoba,
para que nadie me vea por ahora,
sin embargo,se observa mi grotesca forma,
soy una zarigüeya voluminosa.
I'm going to hide behind the broom,
so no one will see me for now,
however, my grotesque form is observed,
I am a bulky possum.
Debo hacer que este palo,
sea más grueso de lo encontrado,
para que me cubra exacto
y no se vean mis lados abultados.
La escoba tomó
y comienzo a estirarla a mi modo,
la hago ancha, larga, la amorfo
y tras ella me escondo.
I must make this stick,
thicker than found,
so that it covers me exactly
and my bulging sides will not show.
The broom took
and I begin to stretch it my way,
I make it wide, long, amorphous
and behind it I hide.
En ese momento las luces se apagan,
la noche llegó, sin decir nada,
no sirvió esconderse de forma exagerada,
en la oscuridad nadie verá nada.
Sin embargo, esto no era cierto
llegaron los fantasmas con su mal comportamiento,
pero, no encontraron lo que buscaban
y tras la escoba la zarigüeya esperaba,
a que los espectros se marcharan.
At that moment the lights go out,
the night came, without a word,
it was no use hiding in an exaggerated way, in the dark no one will see anything.
However, this was not true
the ghosts arrived with their bad behavior, but, they did not find what they were looking for and behind the broom the possum waited for the ghosts to leave, for the ghosts to leave.
