[ESP-ENG] Pizzas caseras, una tarde especial 馃崟/Homemade pizzas, a special afternoon 馃崟
Feliz amanecer amigos de hive, ya nos lleg贸 el sabado, es un placer compartir con ustedes, este d铆a la pasamos en casita, ya saben estamos de vacaciones escolares y de momento el mejor plan estar en casa y compartir en familia.
Happy dawn, hive friends! Saturday is here. It's a pleasure to share it with you. We spent this day at home. You know, we're on school vacation, and right now the best plan is to be home and spend time with the family.
Este d铆a mi ni帽a quer铆a comer algo rico 馃構, algo que no comemos todo el tiempo y dijo, algo as铆, como pizza 馃崟, para complacerla su pap谩 sali贸 a comprar lo que hac铆a falta para el relleno de ka misma, mientras nosotras en casa preparamos la masa, algo r谩pido y f谩cil, con harina de trigo, un toque de sal, levadura, un punto de az煤car, mantequilla y agua caliente para amasar, dejamos reposar y cuando llegaron el resto de los ingredientes, todos manos a la obra.
This day, my little girl wanted to eat something delicious 馃構, something we don't eat all the time, and she said something like pizza 馃崟. To please her, her dad went out to buy what was needed for the filling. While we at home prepared the dough, something quick and easy, with wheat flour, a touch of salt, yeast, a pinch of sugar, butter, and hot water for kneading. We let it rest, and when the rest of the ingredients arrived, we all got to work.
La primera pizza para la jovencita de la brillante idea, esta pizza, solo con la salsa, queso, jam贸n y salami y or茅gano seco por encima, ya que a mi ni帽a no le gusta los otros ingredientes, lista para el horno y el 15 minutos una pizza casera que gusta a todos.
The first pizza for the young lady with the brilliant idea, this pizza, with just the sauce, cheese, ham, salami, and dried oregano on top, since my daughter doesn't like the other ingredients, was ready in the oven and in 15 minutes, a homemade pizza that everyone loves.
Despu茅s las siguientes pizzas, est谩s adem谩s de los ingredientes nombrados anteriormente, tambi茅n ten铆an, cebolla, piment贸n rojo y aceitunas para darle un toque a煤n m谩s especial, les comento que quedaron buen铆simas, acompa帽ada con refresco y nuestra principal comensal complacida con la comida de hoy.
Then the following pizzas, in addition to the ingredients mentioned above, also had onions, red bell peppers, and olives to give it an even more special touch. I can tell you they were delicious, accompanied by a soft drink, and our main guest was pleased with today's meal.
Buen provecho!
Enjoy your meal!
Hasta aqu铆 mi publicacion de este d铆a, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Translated with DeepL.com
Todas las im谩genes son de mi autoria por 
@mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicaci贸n.
All images are my own by