Saludos cordiales, queridos amigos de Be Entrepreneur. Abro las puertas #ecency para reencontrarme con ustedes. Deseándote buenas posibilidades de crecimiento.
Durante años, mi cuñado recorrió 16 kilómetros diarios en bicicleta para trabajar dos parcelas de tierra. Plantaba, desherbaba, rezaba por la lluvia. Pero los ladrones llegaban siempre antes que los beneficios. El resultado: rodillas resentidas, madrugadas sin desayuno y una promesa incumplida: la tierra prometía, pero no daba.
Un día se cansó. No pudo más.
Entonces pidió un préstamo y cambió el arado por una canasta blanca. Dejó los sembrados y empezó a revender pan. Su ruta ya no es el camino rural, sino las calles del pueblo, casa por casa, con una voz todavía insegura.
Mi cuñado tiene 64 años. Sigue flaco, sigue endeudado, pero sigue firme.
Mi cuñado cambió la agricultura por la venta ambulante, no porque hubiera fracasado, sino porque tomó la decisión más lúcida de su vida.
Muchos emprendedores se aferran a lo que ya no funciona por orgullo o inercia, pero él nos recuerda que soltar la tierra a veces es la única manera honesta de no morir en ella.
Priorizar la semilla antes que el propio estómago no es una virtud heroica, sino un riesgo extremo.
En el emprendimiento, descuidar el bienestar básico es insostenible. Un emprendedor con hambre no piensa con claridad, y por eso la primera cosecha que hay que proteger no es la del negocio, sino la de la propia energía.
Los kilómetros no desaparecieron, sino que se transformaron. El esfuerzo físico sigue ahí, pero cambió la dirección.
Todo emprendimiento implica desgaste, pero conviene que ese desgaste vaya hacia un horizonte con más posibilidades de retorno.
Mi cuñado aún no sabe si su nuevo camino dará frutos, pero al menos ya no reza a San Pedro: ahora reza para que el pan no se endurezca antes de la tarde y para que el préstamo no lo ahogue.
Los ladrones antes le robaban la cosecha; ahora roban el tiempo, la paciencia y las ganas. No se ven venir, pero lastran igual. Para cualquier emprendedor, el enemigo no siempre es el mercado. A veces es el desgaste lento de las rutinas, la soledad de la canasta cargada o la falta de un respiro.
Lo único que nadie puede robar es la decisión de no rendirse. Mi cuñado sigue ahí: flaco, viejo, endeudado y firme. Eso no es un final feliz, sino un final real. En los emprendimientos populares, el éxito no siempre significa escalar o facturar millones. A veces es simplemente seguir en pie al cuarto año, con la canasta al hombro, los 64 años a cuestas, y la certeza de que rendirse no está en el mapa.
No todos los emprendimientos nacen de una oportunidad brillante. Algunos nacen de un cansancio que se niega a ser derrota. Antes de juzgar resultados, honremos los kilómetros. Y nunca olvidemos: el hambre callada también es una variable del negocio.
© Marabuzal, 2026. Contenido original. Todos los derechos reservados.
Warm greetings, dear friends of Be Entrepreneur. I'm opening the doors of #ecency to reconnect with you. Wishing you great opportunities for growth.
🚲 "Cycling" (ESP-ENG)
For years, my brother-in-law cycled 16 kilometers a day to work two plots of land. He planted, weeded, and prayed for rain. But the thieves always arrived before the profits. The result: aching knees, early mornings without breakfast, and a broken promise: the land promised, but didn't deliver.
One day he'd had enough. He couldn't take it anymore.
So he took out a loan and traded his plow for a white basket. He abandoned the fields and started reselling bread. His route is no longer the country lane, but the town streets, house by house, his voice still hesitant.
My brother-in-law is 64 years old. He's still thin, still in debt, but still resolute.
My brother-in-law traded farming for street vending, not because he had failed, but because he made the wisest decision of his life.
Many entrepreneurs cling to what no longer works out of pride or inertia, but he reminds us that letting go of the land is sometimes the only honest way to avoid dying in it.
Prioritizing the seed before one's own stomach is not a heroic virtue, but an extreme risk.
In entrepreneurship, neglecting basic well-being is unsustainable. An entrepreneur who is hungry doesn't think clearly, and that's why the first harvest that must be protected is not the business, but one's own energy.
The kilometers didn't disappear, they transformed. The physical effort is still there, but the direction changed.
Every undertaking involves wear and tear, but it's best if that wear and tear is directed towards a horizon with a greater chance of return.
My brother-in-law doesn't yet know if his new path will bear fruit, but at least he no longer prays to Saint Peter: now he prays that the bread doesn't go stale before evening and that the loan doesn't drown him.
The thieves used to steal his harvest; now they steal his time, his patience, and his will. They're unseen, but they weigh him down just the same. For any entrepreneur, the enemy isn't always the market. Sometimes it's the slow erosion of routine, the loneliness of the heavy basket, or the lack of a break.
The only thing no one can steal is the decision not to give up. My brother-in-law is still there: thin, old, in debt, and steadfast. That's not a happy ending, but a real one. In grassroots entrepreneurship, success doesn't always mean scaling up or making millions. Sometimes it's simply still standing in the fourth year, basket on shoulder, 64 years of age behind him, and the certainty that giving up isn't an option.
Not all ventures are born from a brilliant opportunity. Some are born from a weariness that refuses to be defeated. Before judging results, let's honor the miles traveled. And never forget: silent hunger is also a variable in business.
(Google Translation)
© Marabuzal, 2026. Original content. All rights reserved.
