Palabras e impresiones personales y de algunos atletas
Personal words and impressions and those of some athletes
Spanish
English
Saludos queridos amigos de la comunidad SWC, en esta oportunidad comparto con todos ustedes algunas palabras e impresiones sobre el desarrollo de nuestra competencia Street Workout Duals Battles. Ya ha pasado una semana desde que se desarrolló nuestra competencia en el C.C. “Parque Los Aviadores”, fue una experiencia única llena de muchos aprendizajes y anécdotas generados por las distintas dinámicas que se desarrollaron durante el pre y post evento..
Greetings dear friends of the community SWC, in this opportunity i share with all of you some words and impressions about the development of our Street Workout Duals Battles competition. It's been a week since our competition took place in the C.C. "Parque Los Aviadores", it was a unique experience full of many learnings and anecdotes generated by the different dynamics that were developed during the pre and post event.
Fue enriquecedor para mi poder nuevamente regalar a los atletas un gran evento que estuviera a la altura de los estándares internacionales. Fue una gran experiencia cargada de muchas vivencias positivas y todo un proceso de formación tanto para mí como para los atletas.
It was enriching for me to be able to once again give the athletes a great event that was up to international standards. It was a great experience full of many positive experiences and a whole training process for me and for the athletes.
El pasado viernes fuimos al Cerro Hotel Maracay a entrenar un rato y compartir un rato diferente entre amigos, ya abajo luego de pasar un buen rato en el río nos detuvimos un rato en el parque de barras que se encuentra ubicado en la parte de abajo del cerro.
Last Friday we went to the Cerro Hotel Maracay to train for a while and share a different time among friends, and down after spending a good time in the river we stopped for a while in the bar park that is located at the bottom of the hill.
Mientras estábamos ahí nosotros: @manuelramos, @joanfh-workout, @joscar-sw y @jonhlinares decidimos hacer especie de un podcast donde reflejáramos cuales eran nuestras impresiones, pensamientos y anécdotas sobre la SWDB en su 2° Edición.
While we were there we: @manuelramos, @joanfh-workout, @joscar-sw and @jonhlinares decided to make a kind of podcast where we reflected our impressions, thoughts and anecdotes about the SWDB in its 2nd edition.
Mientras estábamos ahí nosotros: @manuelramos, @joanfh-workout, @joscar-sw y @jonhlinares decidimos hacer especie de un podcast donde reflejáramos cuales eran nuestras impresiones, pensamientos y anécdotas sobre la SWDB en su 2° Edición.
Espero disfruten de nuestras palabras y compartan con nosotros nuestra pasión por el Street Workout.
While we were there we: @manuelramos, @joanfh-workout, @joscar-sw and @jonhlinares decided to make a kind of podcast where we reflected our impressions, thoughts and anecdotes about the SWDB in its 2nd edition.
I hope you enjoy our words and share with us our passion for Street Workout.
@manuelramos, 
@joanfh-workout, 
@joscar-sw y 
@jonhlinares decidimos hacer especie de un podcast donde reflejáramos cuales eran nuestras impresiones, pensamientos y anécdotas sobre la SWDB en su 2° Edición.
