Rocklets cookies: una merienda con la receta invertida / Rocklets cookies: a snack with the recipe reversed
Estamos acostumbrados a ver en los anaqueles, paquetes de galletas con chispas de chocolate, o hechas por completo de este ingrediente, pero qu茅 pasar铆a si a alguien se le ocurriera 驴hacer la receta al rev茅s?
脷ltimamente en mi trabajo est谩n llegando golosinas nuevas, y por supuesto me empiezo a antojar de todo, aunque en la medida de lo posible trato de no tener que acomodarlas y as铆 no caer en la tentaci贸n. Pero fue justo un d铆a mientras hac铆a la fila en la caja para pagar algunas cosas que llevar铆a, cuando vi esta particular presentaci贸n de chocolates rellenos de galletas. Pudo m谩s la curiosidad y compr茅 un paquete, total, el valor es de 1.000 pesos argentinos, menos de 1 $.
Aprovech茅 que estar铆a sola en casa un par de horas antes de que mis hijos volvieran de la escuela, para abrirlo y darme ese gusto sin tener que compartir, pues a veces es necesario que las madres activemos el modo ego铆sta, y disfrutemos lo que nos gusta sin tener que fraccionarlo.
En el interior de la bolsa, hab铆an esferas de tres colores diferentes, y muy al contrario del rocklets tradicional que viene achatado, estas eran pelotitas semejantes al tama帽o de una canica, por lo que de inmediato pens茅 que no eran aptas para ni帽os peque帽os.
Las de color marr贸n y azul son de chocolate oscuro, pero las beige son de chocolate blanco, cosa que no traen tampoco los rocklets tradicionales. Esto me gust贸, pues si bien usan la misma marca, tienen sus diferencias, convirti茅ndose en un producto 煤nico.
Pero la mejor sorpresa viene en su interior, ya que al morderlas descubres el sabor de la galleta, unido con el del chocolate, pero sin competir en sabor, pues la degustaci贸n va por escalas: chocolate, galleta y otra vez chocolate.
Lo que pudiera decir de malo en este producto, es que vienen pocas, mucho menos que la bolsa peque帽a de los rocklets originales, pero si eres amante del chocolate, sabr谩s hacer que te rindan y disfrutarlas por un largo rato.
We are used to see on the shelves, packages of chocolate chip cookies, or made entirely of this ingredient, but what would happen if someone thought of making the recipe the other way around?
Lately new treats have been arriving at my work, and of course I start craving everything, although as much as possible I try not to have to accommodate them so I don't give in to temptation. But it was just one day while I was standing in line at the checkout to pay for some things I was going to take, when I saw this particular presentation of chocolates filled with cookies. Curiosity got the better of me and I bought a package, the total value is 1,000 Argentine pesos, less than 1 $.
I took advantage of the fact that I would be home alone for a couple of hours before my children came home from school, to open it and treat myself without having to share, because sometimes it is necessary for mothers to activate the selfish mode, and enjoy what we like without having to divide it.
Inside the bag, there were spheres of three different colors, and unlike the traditional rocklets that come flattened, these were balls similar to the size of a marble, so I immediately thought they were not suitable for small children.
What I could say bad about this product is that there are few of them, much less than the small bag of the original rocklets, but if you are a chocolate lover, you will be able to enjoy them for a long time.
Foto/Photo by: 
Edici贸n/Edited by
Translated and formatted with Deepl