SPANISH
Saludos amigos corredores y deportistas de esta estupenda plataforma, espero que todos estén sanos y felices. Hoy es mitad de semana y junto al equipo planificamos un encuentro con el asfalto para este día .
La hora pautada eran las cuatro y media de la tarde, sentía un poco de inseguridad por el tema del sol, ya que en algunas partes del país ha llovido con mucha fuerza pero aquí el sol brilla sin cesar, de boca de unos de los campesinos del pueblo escuché más temprano en la mañana decir "ya me duele la lengua de pedirle a Dios que llueva." Era como un grito desde su alma por temor a perder sus cultivos por la inmensa sequía...Pues Dios lo complació porque al salir de casa el cielo estaba nublado y se escuchaban ráfagas de vientos, pensamos que seguro no llovería y nos fuimos hacer el calentamiento para correr y así fue pero al poco rato de haber comenzado empezó a llover a torrenciales lo que nos causó un poco de temor sobre todo a las chicas ya que la brisa era muy fuerte y las ramas de los árboles sonaban como si fuesen a desprenderse.
En lo particular me detuve y resguarde para terminar mi carrera, al llegar a casa continuo lloviendo y además nos encontramos sin electricidad por varias horas hasta que la compañía de electricidad pudo solventar.
Todas las fotografías son de mi propiedad, capturadas con mi Tecno Spark 10 pro.
Deeptraductor fue utilizado para esta publicación.
Éxitos y bendiciones para todos 🙏🏻 Hasta la próxima carrera.
¡Tengan una feliz Noche!
¡Gracias por detenerte a leer!
ENGLISH
Greetings fellow runners and athletes of this great platform, I hope everyone is healthy and happy. Today is midweek and together with the team we planned a meeting with the asphalt for this day.
The scheduled time was half past four in the afternoon, I felt a little insecure about the sun, as in some parts of the country it has rained heavily but here the sun shines without ceasing, from the mouth of one of the peasants of the village I heard earlier in the morning saying "my tongue hurts from asking God to rain." It was like a cry from his soul for fear of losing his crops due to the immense drought...Well, God pleased him because when we left home the sky was cloudy and we could hear gusts of wind, we thought it would surely not rain and we went to warm up to run and it did but soon after it began to rain torrentially which caused us a little fear especially the girls because the breeze was very strong and the tree branches sounded as if they were going to fall off.
I stopped and took shelter to finish my run, when I got home it continued to rain and we were without electricity for several hours until the power company was able to solve the problem.
All photos are my own, captured with my Tecno Spark 10 pro.
Deeptraductor was used for this publication.
Success and blessings to all 🙏🏻 Until the next race.
Have a happy evening!
Thanks for stopping by to read!
