Es un placer estar aquí para compartir con todos ustedes esta bonita iniciativa, no sin antes saludar a todos los que hacen vida aquí deseándoles que estén muy bien con sus seres queridos. En verdad las tres imágenes me transmitieron mucho al verlas, viniendo a mi mente recuerdos de lugares y personas, donde muchos de ellos hoy ya no están presentes, y la imagen que elegí es la tres, donde la nostalgia se hacía presente al mirar el ayer, aquellos años de mi niñez y el comienzo de mi adolescencia.
It is a pleasure to be here to share with all of you this beautiful initiative, not without first greeting all those who make life here wishing them to be very well with their loved ones. In truth the three images transmitted me so much when I saw them, coming to my mind memories of places and people, where many of them are no longer present today, and the image I chose was the three, where nostalgia was present when looking at yesterday, those years of my childhood and early adolescence.
Imagen inédita cortesía de 
Al ver esta imagen mi mente me remonta a hace más de treinta años, donde la llegada de mis vacaciones del colegio era lo más deseado, ir al campo y tener ese contacto con mis abuelos paternos que aunque no vivían lejos de mi casa, a una hora andando, no los frecuentaba como me hubiera gustado. Desde mi pueblo en aquella época, podía ver aquellas hermosas montañas llenas de niebla con agradable clima de páramo, de hecho no dejaba de ir al colegio sin mi abrigo y sin antes tomarme una taza de café o chocolate casero del que hablaré más adelante.
Seeing this image my mind takes me back more than thirty years ago, where the arrival of my vacation from school was the most desired thing, to go to the countryside and have that contact with my paternal grandparents that although they did not live far from my house, about an hour walk, I did not frequent them as I would have liked. From my village at that time, I could see those beautiful mountains full of fog with pleasant moor climate, in fact I did not stop going to school without my coat and without first having a cup of coffee or homemade chocolate which I will talk about later.
Recuerdo contar los días que faltaban para mis vacaciones, donde le preguntaba a mi madre cuanto faltaba para salir del colegio, y ella, ya perdida la cuenta de responder a mi pregunta, me lo volvía a decir con mucha paciencia y cariño. Recuerdo los días en que me preparaba para subir a la casa de mis abuelos, mi corazón se exalta al recordar lo emocionado que estaba por pasar esos días con ellos, ya que dejaba muchas cosas atrás, creo que la tranquilidad era una de ellas, debido a que en ese tiempo no había electricidad en ese lugar, solo el canto de los diferentes pájaros que se escuchaban entre los árboles donde muchas veces no podía verlos por lo altos que estaban.
I remember counting the days until my vacation, where I would ask my mother how long it would be until I had to leave school, and she, having already lost count of answering my question, would tell me again with a lot of patience and love. I remember the days when I was getting ready to go up to my grandparents' house, my heart is exalted when I remember how excited I was to spend those days with them, since I was leaving many things behind, I think the tranquility of one of them, due to the fact that at that time there was no electricity there, only the singing of the different birds that could be heard among the trees where many times I could not see them because of how high they were.
La comida de mi abuela, me hace suspirar de lo rica que era, donde la identificaba con mi imagen elegida, porque tampoco se cocinaba con gas, sino en un hermoso fogón que mi abuela siempre tenía listo para preparar todo lo que me gustaba, El sabor era tan diferente que un día en mi inocencia le pregunte a mi madre porque la pasta no sabía igual que la de la abuela, je, je, je, je, mamá nunca se molesto por mis ocurrencias, pero luego entendí el secreto, ella usaba manteca de cerdo para preparar las comidas, ni hablar de las caraotas que eran deliciosos, y hacerlo en el fogón mucho más.
My grandmother's food, makes me sigh of how rich it was, where I identified it with my chosen image, because it was not cooked with gas either, but a nice stove that my grandmother always had ready to prepare everything I liked, The taste was so different that one day in my innocence I asked my mother why the pasta did not taste the same as grandma's, he, he, he, he, he, mom never bothered by my witticisms, but then I understood the secret, she used lard to prepare meals, not to mention the beans that were delicious, and to do it on the stove much more.
Recordar a mi abuelo me llena de sentimiento y nostalgia, ya que hoy duerme en la muerte, pero en mi memoria están los recuerdos de aquellos días en los que siempre me levantaba temprano para acompañarle a la finca en sus labores, él tenía mucho cuidado con cualquier cosa del monte, por ejemplo las culebras, donde siempre me advertía que mirara el suelo antes de pisar. Como era pequeño le ayudaba con el agua y cuando se terminaba iba a buscarla a la naciente. En lo que sí le ayudaba era a recoger el cacao que había bajado, él lo abría para cercarlo y luego lo molía para preparar un delicioso chocolate con leche fresca de la vaca que tenía mi abuelo.
Remembering my grandfather fills me with sentiment and nostalgia, since today he is asleep in death, but in my memory those memories of those days when I always got up early to accompany him to the farm in his work, he was very careful of anything in the bush, for example the snakes where he always warned me to look at the ground before stepping on it. As I was a little boy I helped him with the water and when it was finished I would go to the spring to fetch it. What I did help him with was to pick the cocoa that was under the ground, which he would open to fence it and then grind it to prepare a delicious chocolate with fresh milk from the cow that my grandfather had.
La verdad, recordar todo aquello me pone nostálgico, pero feliz de haber vivido momentos tan bonitos que siempre estarán en mi memoria, y de saber que la vida en familia era tan agradable y lo más importante, unida sin la presencia de lujos y distracciones.
Quiero invitar a mis amigos 
In truth, remembering all that made me nostalgic, but happy to have lived such beautiful moments that will always be in my memory, and to know that family life was so pleasant and most importantly, united without the presence of luxuries and distractions.
I would like to invite my friends
El separador utilizado fue tomado de Pixabay
The separator used was taken from Pixabay