Mouse | Ratón. Relato breve [Eng/Esp]

A pleasant greeting to this great family of writers who love literature and quality posts. Does luck exist? Technology came to make our lives easier and faster, but it can also destroy us just as quickly.

It is incredible how life can change in a second, literally in less time, in just fractions of a second, from being, let's say, someone normal, to being a ghost that had not left any trace on earth. Even worse, being an outlaw sentenced to life imprisonment without the possibility of redemption.

I have to admit that I thought I was immune to all the cyber scams and computer scams or things like that, which I assumed were products of ignorance, carelessness or the sin of greed, but unfortunately the unthinkable happened. One damn click at the most inopportune place and time and what came next was a grotesque and terrifying movie. I still feel nauseous and a cold sweat comes out of my body when I think about it: my identity, my bank balances, my crypto accounts, all social networks were hacked simultaneously, without me being able to do anything to prevent it.

That was not the worst that happened, crimes that I had not committed, embezzlements that I had no idea about, even cyberattacks on financial and government institutions perpetrated by a new and false identity that replaced the old and true one. For a long time I have been serving a long sentence in a maximum security prison, it was either that or die through a lethal injection or worse still in the electric chair.

It just so happens that tomorrow I will be celebrating ten long years locked up, and every anniversary of the damned event, I receive a gift: a mouse with a message that urges me to click, and thus end my long confinement once and for all. Of course I still haven't decided, all the mice are hanging on the wall, ten in total. It never ceases to intrigue me and at the same time raises several questions: What will any of those mice or perhaps all of them contain inside? And what will happen when I decide to start clicking?

See you soon.

Un grato saludo a esta gran familia de escritores amantes de la literatura y posts de calidad. ¿Existe la suerte? La tecnología llegó para hacernos la vida más fácil y rápida, pero también nos puede destruir con la misma rapidez.

Es increíble como puede cambiar la vida en un segundo, literalmente en menos tiempo, en solo fracciones de segundo, pase de ser digamos alguien normal, a ser un fantasma que no había dejado ningún rastro sobre la tierra. Aún peor, a ser un proscrito condenado a cadena perpetua sin posibilidad de redención.

Tengo que admitir que me creía inmune a todas las cybers estafas y trácalas informáticas o cosas por el estilo, que se suponía productos de la ignorancia, el descuido o el pecado de la avaricia, pero lamentablemente lo impensable sucedió. Un maldito clic en el lugar y el momento más inoportuno y lo que vino después fue una película grotesca y terrorífica. Todavía siento náuseas y un sudor frío sale de mi cuerpo cuando pienso en ello: mi identidad, mis saldos bancarios, mis cuentas crypto, todas las redes sociales fueron hackeadas de forma simultánea, sin que yo pudiera hacer nada para impedirlo.

Eso no fue lo peor que ocurrió, crímenes que no había cometido, desfalcos de los que no tenía idea, hasta ciberataques a instituciones financieras y gubernamentales perpetrados por una nueva y falsa identidad que sustituyó a la antigua y verdadera. Desde hace tiempo estoy cumpliendo una larga condena en una cárcel de máxima seguridad, era eso o morir a través de una inyección letal o peor aún en la silla eléctrica.

Da la casualidad que mañana estaré cumpliendo diez largos años encerrado, y cada aniversario del maldito suceso, recibo un regalo: un mouse con un mensaje que me insta hacer clic, y así terminar de una vez mi largo encierro. Por supuesto todavía no me decido, todos los mouse están colgados en la pared, nueve en total. No deja de causarme intriga y al mismo tiempo hace que surjan varias interrogantes: ¿Qué contendrá alguno de esos mouse o quizás todos en su interior? Y ¿Qué sucederá cuando yo decida comenzar hacer clic?

Nos vemos pronto.