This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE
Saludos y bendiciones, mis queridos amigos de 
Estos días, por la situación que estamos pasando con la falta de agua y que no había clases, nos llegó de sorpresa esta invitación de la mamá de Victoria para que la acompañaran a su fiesta de cumpleaños. Ámbar estaba muy contenta y a la expectativa de a quién más de sus compañeritos habrían invitado.
Y para ese día nos fuimos las tres; por cierto, no encontramos bien la dirección. Una anécdota fue que andábamos buscando la casa Hunter, pues era la dirección que salía en la tarjeta de invitación; resulta que era solo decoración, jejeje. La mamá nos había enviado la dirección por Google Maps y pueden creer que yo no sé utilizar eso; luego nos explicó por teléfono y pudimos llegar.
La cumpleañera estaba preciosa; tenía un traje con características de un personaje de los Hunters, no sé bien de qué se trata, pero así decía la tarjeta. Lo importante era que la cumpleañera estaba preciosa, con una cabellera linda, trenzada, y ya al final de la fiesta se puso otro traje muy lindo.
Ámbar estaba feliz porque había un castillo inflable en donde saltaron a más no poder y muy cómodas porque estaban solo tres niños y luego llegó uno que otro. Así que duraron varias horas jugando y solo solían un momento a comer pasapalos. Por cierto, solo a ella de la escuela habían invitado.
Por otro lado, la hermana de Victoria estudia con mi princesa Arianna en el Liceo y también invitaron a otras compañeritas de clases. Así que, como ven, aquí están felices de estar juntas en esta pequeña reunión familiar y de amigos.
La reunión estuvo muy agradable porque, como les digo, también estaban los representantes de las niñas del liceo, con los que estuve conversando de diferentes temas, entre ellos los del colegio, qué distintas actividades que hay que sacar adelante.
La música estaba muy buena, la compañía, la decoración de la fiesta, aunque estaba dentro del apartamento y la vimos poco; estaba preciosa la torta, ni se diga, una delicia y estaba demasiado bella.
La cumpleañera, como ven, tuvo dos cambios de trajes especiales, hechos de su personaje favorito, pero no se quería tomar muchas fotos; apenas le pude tomar unas cuantas. Lo bueno fue que se divirtieron y disfrutaron mucho de esta celebración.
Bueno, amigos, esto ha sido todo por hoy; nos vemos con una próxima aventura más adelante. Gracias por visitar mi blog.
Greetings and blessings, my dear friends at
These days, given the situation we’re going through with the water shortage and the fact that there were no classes, we were surprised to receive this invitation from Victoria’s mom asking us to join her at her birthday party. Amber was very happy and excited to see which of her classmates had been invited.
So the three of us went that day; by the way, we had a hard time finding the address. One funny story was that we were looking for the Hunter house, since that was the address on the invitation card; turns out it was just for decoration, hehehe. Her mom had sent us the address via Google Maps, and believe it or not, I don’t know how to use that; she then explained it to us over the phone, and we were able to get there.
The birthday girl looked gorgeous; she was wearing a costume featuring a character from The Hunters—I’m not exactly sure what it was, but that’s what the card said. The important thing was that the birthday girl looked gorgeous, with her beautiful, braided hair, and at the end of the party she put on another really cute outfit.
Amber was happy because there was a bouncy castle where they jumped their hearts out and felt very comfortable since there were only three kids at first, and then a few more showed up. So they played for several hours and only took a break for a moment to eat some snacks. By the way, she was the only one from school who had been invited.
On the other hand, Victoria’s sister goes to high school with my princess Arianna, and they also invited some of their other classmates. So, as you can see, here they are, happy to be together at this little gathering of family and friends.
The gathering was very pleasant because, as I said, the girls’ high school representatives were there too, and I chatted with them about various topics, including school matters and the different activities we need to organize.
The music was great, the company was lovely, and the party decorations—even though we were inside the apartment and didn’t see much of them—were beautiful. The cake was gorgeous, needless to say; it was a delight and looked absolutely stunning.
The birthday girl, as you can see, had two special costume changes, based on her favorite character, but she didn’t want to take many photos; I was barely able to snap a few. The good thing was that they had fun and really enjoyed this celebration.
Well, friends, that’s all for today; see you on our next adventure. Thanks for visiting my blog.
Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.
My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54
Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva
Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung
Traducción con | Translation with| DeepL
