English
The purpose of creating this puzzle is to offer young children a tool that stimulates their motor skills, captures their interest, helps them focus their attention, and develops their abilities. It's also a way to encourage them to interact with and love animals.
Español
Juego Didáctico
La creación de este rompecabezas, es con la finalidad de ofrecerles a los pequeños de la casa una herramienta que les permita la estimulación motriz, y capte el interés de ellos para que centren su atención y desarrollen sus capacidades. Y una forma de estimularlos para que se familiaricen y amen a los animales.
With its vibrant colors and shapes, they're sure to love it and be eager to put it together. It's a unique design with safe pieces for them to handle. The materials we'll use are easy to find; mostly recycled paper and cardboard, and crayons. The theme is diverse; we can choose topics that interest them.
Con sus colores llamativos y figuras, de seguro les va a encantar y se van a mostrar ansiosos por armarlo, es un diseño único, que va a contener piezas seguras para que puedan manipularlas, los materiales que vamos a utilizar son muy fáciles de conseguir, la mayor parte son hojas y cartón para reciclar y creyones. El lema es diverso, podemos buscar temas que sean de interés para ellos.
This project was a dream come true when it first came to me, as I created it with our children in mind, pouring love and creativity into it, with the sole aim of benefiting them and spreading the idea. It will allow them to work on their motor coordination, concentration, and tackle more challenging tasks. It also helps them enjoy themselves in a group and share experiences with their families. This is my entry for the Human-Animal Relationships Contest.
Un trabajo que me encanto cuando se me vino a la mente ya que lo hice pensando en nuestros niños, poniendo el amor y la creatividad, con el solo interés de beneficiarlos y multiplicar la idea. Porque les va a permitir trabajar en su coordinación motriz, concentración y alcanzar retos más complicados. También los ayuda a disfrutar en grupo y compartiendo con la familia. Esta es mi participación para el Contest: Human-Animal Relationships.
The materials we will use for this project are: white or recycled paper, a sketch of a specific theme, pencil, crayons, markers, scissors, glue, recycled cardboard, a craft knife, and plastic tape.
Materiales A Utilizar:
Los materiales que vamos a utilizar para este proyecto son: hojas blancas, recicladas, un boceto de algún tema en específico, lápiz, creyones, marcadores. Tijeras, pega, cartones de reciclaje, cúter, cinta plástica.
First we make a sketch, we draw it and then we transfer it to the two white sheets of paper; we can also find any drawing online, in a booklet, or a magazine—there are thousands of ways we can practice. I downloaded one from the internet and added some extra elements. I wanted to include the giraffe, but it came out too straight and didn't fit the design.
Primero hacemos un boceto, dibujamos y luego lo pasamos a las dos hojas blancas; también podemos sacar cualquier dibujo por el internet, una cartilla, o una revista, hay miles de forma que podemos poner en práctica. Yo bajé por el internet y le agregué algunos elementos adicionales, La jirafa la quise integrar, pero me quedo muy recta y no encajaba en el diseño.
Since we needed two sheets with the same figures, I made a copy to minimize the work. After drawing all the details, we started painting according to each person's preference.
Como necesitamos dos hojas con las mismas figuras, le saque una copia, para minimizar el trabajo. Después de dibujar todos los detalles, comenzamos a pintar a gusto de cada persona.
Once the entire drawing was colored, we placed plastic tape over it to protect the drawing and give it a better finish.
Una vez terminado de colorear todo el dibujo, le colocamos cinta plástica para proteger el dibujo y darle un mejor acabado.
Next, we took two pieces of cardboard, one strong and one thin, the size of the sheet of paper, and glued them together very well to reinforce the drawings. I used a brown folder that was about to be thrown away.
Seguidamente, tomamos dos cartones, fuerte y delgado, del tamaño de la hoja y pegamos muy bien ambos para que quede bien reforzado, los dibujos. Yo utilice una carpeta marrón a punto de desechar.
We continue, and with a fine-tipped marker, we draw and cut out the pieces to assemble the puzzle. You can use a sharp craft knife to make the pieces as neat as possible, or scissors. Let's look at the images.
Continuamos y con un marcador punta fina vamos dibujando y recortamos las piezas para ir formando el rompecabezas, puede ser con un cúter bien afilado para que las piezas salgan lo más prolijas posible o una tijera. Veamos las imágenes.
