Consentidos Keychains / Llaveros Consentidos

English

Consentidos Keychains

Continuing with the theme of the month proposed by @mipiano administrator Hive Colecttions, I have rummaged through my closets and I have managed to collect my key rings that I had very well stored, I consider that the key rings are very necessary objects, as they protect our keys, so we do not lose them easily, making it easier to transport them. There are some that almost talk, just call them and they tell us where to look for them, as they are programmed with a sensor that activates them when they hear the owner's voice.

Español

Llaveros Consentidos

Continuando con el tema del mes propuesto por @mipiano administradora Hive Colecttions, he revuelto mis armarios y he logrado recopilar mis llaveros que tenía muy bien guardados, considero que los llaveros son objetos muy necesarios, ya que ellos resguardan nuestras llaves, para no extraviarlas fácilmente, haciendo más fácil transportarlas. Hay unos que casi hablan, solo basta llamarlos y nos indican dónde buscarlos, ya que están programados con algún sensor que los activa al oír la voz de su dueño.

Once I got them, I didn't know I had a collection. I remembered my shoes that I had forgotten, I kept them very well, so they would not get damaged. I have received them as gifts and others are souvenirs that I acquired when I visited exhibitions and national cultural events. Others I use on a daily basis, since they are the ones that keep the keys of the house, allowing me to have them more organized.

Una vez que los conseguí, no sabía que tenía una colección. Recordé mis zapatos que los tenía en el olvido, los resguardaba muy bien, para que no se me dañaran. Los he recibido de regalos y otros son souvenir que los adquiría cuando iba de visita a exposiciones y eventos nacionales de cultura. Otros los utilizo a diario, ya que son los que abrigan las llaves de la casa, permitiendo tenerlas más organizadas.

The ones contained in the bunch of keys belong to my niece who came to visit me for a few days. To her belong: the heart, the key ring that has two small keys with the little coyote doll and the wallet. By the way, this last one is a very old model and she keeps it very well.

Los que contiene el manojo de llave son, de mi sobrina que vino a visitarme unos días. A ella le pertenecen: el corazón, el llavero que tiene dos llaves pequeñas con el muñequito del coyote y la carterita. Por cierto, esta última es un modelo muy antiguo y la conserva muy bien.

My husband supplies me with the one that has control of the entrance to the building that practically belongs to both of us. To him belong the domino, the blue one, the Dominican Republic key ring that is in the images above.

Mi esposo me suministra el que tiene el control de la entrada al edificio que prácticamente es de los dos. A él le pertenecen el dominó, el azul, el llavero de República Dominicana que está en las imágenes anteriores.

The remaining keychains are mine. I love the challenge of the month because it makes me restless, when I realized that it was the first day of the month, I thought it was a great proposal and I thought I had some, I started looking and they appeared, I think this is one of the most useful objects because they are the ones that protect our keys and are gifts that come just when you need them most.

Los llaveros restantes son míos. Me encanta el reto del mes ya que me despierto inquietud, cuando me di cuenta de que era el primer día del mes, me pareció genial la propuesta y pensé que tenía algunos, comencé a buscar y fueron apareciendo, creo que este es uno de los objetos más útiles ya que son los que resguardan nuestras llaves y son regalos que vienen justamente cuando más los necesitas.