Concurso Observa, Piensa y Escribe. El sueño de un informático/The dream of a computer person (Esp-Eng)

‎Al ver está imagen me brillan los ojos, me pone a imaginarme en esa habitación rodeado de monitores, computadoras, servidores y cuantos aparatos sea posible aunque no sepa para que son la mayoría, pero que estén ahí jajajaja, creo que es un delirio que solemos tener los informáticos.

When I see this image, my eyes light up, it makes me imagine myself in that room surrounded by monitors, computers, servers, and as many devices as possible—even if I don't know what most of them are for, but just having them there hahahaha. I think it's a bit of a delusion we computer folks tend to have.

‎Ayer miraba el post de @sacra97 para este concurso, en un momento me dio un poco de gracia por una referencia que hizo sobre los informáticos y realmente tiene razón.

Yesterday I was looking at @sacra97's post for this contest, and at one point it made me laugh a little because of a reference they made about computer people, and they're honestly right.

‎
‎Para la mayoría de las personas es un poco excesivo estar rodeados de tantas pantallas por no decir que estén llenas de códigos, sin embargo para nosotros los informáticos es como un sueño hecho realidad, es algo que nos fascina y a la verdad, si me preguntan, realmente la mayoría de las veces no son tan necesarias tantas pantallas😅. Pero en fin, es algo que nos atrae, al menos para mí es así.

For most people, being surrounded by so many screens is a bit excessive—not to mention having them full of code—but for us computer folks, it's like a dream come true. It's something that fascinates us, and to be honest, if you ask me, most of the time that many screens aren't really necessary 😅. But hey, it's something that draws us in, at least that's how it is for me.

‎
‎Espero un día poder tener también así una habitación como la de la imagen bien equipada con todo lo necesario para trabajar como programador, ese es mi sueño.

I hope one day I can also have a room like the one in the image, well equipped with everything necessary to work as a programmer—that's my dream.

‎Dios les bendiga y tengan un hermoso día, nos vemos 😉

God bless you and have a beautiful day, see you 😉

Imagen ofrecida por @lanzjoseg en el Concurso Observa, Piensa, Escribe, al mismo agradezco por este espacio para reflexionar acerca de la imagen observada, dejar volar la imaginación acerca de lo que analizamos en la información que nos ofrece la imagen y compartir eso que pensamos al respecto. Una gran iniciativa en la que les invito a participar también.

Image provided by @lanzjoseg in the Observe, Think, and Write Contest. I'd like to thank them for this space to reflect on the image observed, let our imagination fly about what we analyze in the information the image offers us, and share what we think about it. A great initiative that I invite you to participate in as well.

•Texto de mi autoría/ Text of My autorship.
•Traducción al inglés con Traductor de Google/ English translation with Google Translate