ENG / ESP Crochet bookmark cow. / Vaquita marcalibros a crochet.

Blessed Monday. I'm back with you and I'm pleased to share with you the process of making this crochet bookmark cowgirl. This type of project is perfect if you want to make something nice without spending too much time and money.

Bendecido lunes. Estoy de vuelta con ustedes y me complace compartirles el proceso de elaboración de esta vaquita marcalibros a crochet. Este tipo de proyectos es perfecto si lo que quieres hacer es algo bonito sin tener que gastar demasiado tiempo y dinero.

I am making these bookmarks at the request of a friend who is a teacher and has a book club with her class and she tells me that the children are fascinated with the animal figures. Let's see how to make it, the figure is very basic and from this model other animals could be made just changing the color and some other details.

Estos marcalibros los estoy realizando a petición de una amiga que es profesora y tiene con su clase un club de lectura y me comenta que los niños están fascinados con las figuras de animalitos. Veamos cómo realizarlo, la figura muy básica y a partir de este modelo se podrían realizar otros animales solo cambiando de color y algunos otros detalles.

The head we are going to work it in figure of 8. Let me explain: first we make a disk of 24 points in its diameter. For this we make a magic ring and on it we raise six low stitches. Then we make six increases per round until we reach the desired height. In this case I made 5 rows and then I made one row with a decrease every two stitches. We change the color of the yarn and make one row without increases. In the next row we make an increase every two stitches and continue without increases.

La cabeza la vamos a trabajar en figura de 8. Me explico: primero realizamos un disco de 24 puntos en su diámetro. Para ello hacemos un anillo mágico y sobre éste levantamos seis puntos bajos. En lo sucesivo realizamos seis aumentos por vuelta hasta llegar a la altura deseada. Para este caso realicé 5 vueltas y seguidamente realicé una vuelta con una disminución cada dos puntos. Cambiamos el color del hilo y realizamos una vuelta sin aumentos. En la siguiente realizamos un aumento cada dos puntos y seguimos avanzando sin aumentos.

Close the head by knitting the decrease stitches and fill in. We make the ribbon that will serve as a separator and consists of 4 single crochet stitches per row, up to the desired length. At the end we place several threads to braid and form the tail of the cow.

Cerramos la cabeza realizando los puntos de disminuciones y rellenamos. Realizamos la cinta que servirá como separador y consta de 4 puntos bajos por vuelta, hasta el largo deseado. Al llevar al final colocamos varios hilos para trenzar y formar la cola de la vaquita

We also make the horns, the legs and the ears. For the ears we pick up five low stitches in a magic ring, we make one row without increases and then we increase to 10, then to 15 and from there we make 3 rows without increases, to finish decreasing until we have 10 stitches available. With a wool needle we sew on the edge with a simple stitch to give the leaf shape. The legs are ribbons of three low stitches with gray color and then decreases to two stitches changing to brown thread.

A parte realizamos los cuernos, las patas y las orejas. Para las orejas levantamos cinco puntos bajos en un anillo mágico, hacemos una vuelta sin aumentos y luego aumentamos a 10, luego a 15 y de allí realizamos 3 vueltas sin aumentos, para terminar disminuyendo hasta tener 10 puntos disponibles. Con una aguja lanera cosemos en el borde con una puntada simple para dar la forma de hoja. Las patas son cintas de tres puntos bajos con color gris y luego de disminuye a dos puntos cambiando a hilo marrón.

Additionally, I made some flowers and a bow for the tail, but I could only place one flower in the middle of the horns because they were too tight.

Adicionalmente, realicé unas flores y un moño para la cola, pero solo pude colocar una flor en medio de los cuernos pues quedaban muy apretujadas.

When I put everything in its place, this little cow came to life and tell me if it doesn't inspire a lot of tenderness. I hope to deliver it soon to the teacher, who has already placed an order for a piggy. I bid you farewell until next time and may you continue to be blessed in everything.

Al colocar cada cosa en su lugar, está vaquita cobró vida y díganme si no inspira mucha ternura. Espero entregársela pronto a la Profesora, quien ya también me hizo un pedido de cerdito. Me despido hasta la próxima y que sigan siendo bendecidos en todo.