Saludos querida comunidad, como les mencione en mi post anterior ya comencé con los preparativos de la navidad, es decir, a hacer nuevos diseños para abrir la agenda para encargos de la temporada, les compartí anteriormente una versión mini de la Virgen María y el Niño Jesús, por eso para completar el diseño de pesebre navideño hoy les muestro como hice a San José 😊 espero les guste.

Greetings, dear community! As I mentioned in my previous post, I’ve already started getting ready for Christmas—specifically, creating new designs so I can open up my schedule for seasonal orders. I previously shared a mini version of the Virgin Mary and Baby Jesus, so to complete the Nativity scene, today I’m showing you how I made Saint Joseph. 😊 I hope you like it.

Al igual que con la virgen para este amigurumi usé hilo acrílico y ganchillo de 1.25mm, comencé también desde los pies a la cabeza, en primer lugar con un óvalo de 12 puntadas sobre las cuales hice dos hileras de altura para el pie y luego una hilera con 4 disminuciones en la punta para obtener el ancho de pierna, continué con 8 puntadas y uní ambas piernas por 2 cadenas, al diferencia de la virgen este cuerpo hice una hilera mas, es decir hice 4 antes de unir a la falda, asimismo a la falda también agregué una hilera para hacer un total de 10, mientras que para el torso también aumenté una hilera para hacer 4 antes de unir los brazos, de este modo el cuepr9 de San José queda un poco mas alto que la Virgen.

Just as I did for the Virgin, I used acrylic yarn and a 1.25mm crochet hook for this amigurumi, starting from the feet and working up to the head. I began with a 12-stitch oval, worked two rounds of height for the foot, and then a round with 4 decreases at the toe to achieve the leg width; I continued with 8 stitches and joined both legs with 2 chains. Unlike the Virgin, I added an extra round to the body—making it 4 rounds before joining the skirt—and also added a round to the skirt for a total of 10. I also increased the torso by one round, making it 4 rounds before attaching the arms; this way, Saint Joseph’s body ends up slightly taller than the Virgin’s.

Para la cabeza hice 6 aumentos por hilera hasta obtener 36, hice 10 hileras de puntos bajos, coloque los ojos, rellene e hice 6 disminuciones para cerrar, bordé los detalles y las orejas las hice levantando un punto abanico de cada lado.

For the head, I worked 6 increases per round until reaching 36 stitches, worked 10 rounds of single crochet, attached the eyes, stuffed it, and worked 6 decreases to close; I embroidered the details and made the ears by working a fan stitch on each side.

Para el cabello de San José utilice un hilo marrón mas oscuro que el del cabello de la Virgen, en este caso hice 6 puntos bajos en un anillo. 6 aumentos por 5 hileras, una hilera mas con 2 aumentos para obtener 38, es decir, dos mas que el ancho de la cabeza, hice 5 mechones de 17 cadenas y 17 puntos deslizados sobre estas, mientras que en la parte de atrás de la cabeza repetí 3 cadena, saltando un punto y haciendo 1 punto deslizado.

For Saint Joseph’s hair, I used a darker brown yarn than for the Virgin’s hair; in this case, I worked 6 single crochet stitches into a magic ring. I worked 6 increases over 5 rounds, followed by one more round with 2 increases to reach a total of 38 stitches—that is, two more than the width of the head. I created 5 strands by making 17 chains and working 17 slip stitches back along them, while for the back of the head, I repeated a pattern of 3 chains, skipping one stitch, and making 1 slip stitch.