For two days I have not been feeling well, some people around me have been taking me to my limit and to the point of making me feel bad about myself, I feel like I am drowning, sometimes I can take refuge in moments and in people like it was this day.
Desde hace dos días no me he estado sintiendo bien, algunas personas que me rodean me han estado llevando a mi límite y al punto de hacerme sentir mal conmigo misma, siento que me estoy ahogando, a veces puedo refugiarme en momentos y en personas como lo fue este día.
Today when I woke up I didn't feel like doing anything at all, I was lying on my bed, I didn't want to move but I had to go to work, so I took what little energy I had left, I sent a message and went to the supermarket to buy a few things to make a broth. It was originally a broth but I added more vegetables.
Hoy al despertar no tenía ánimos de absolutamente nada, estaba echada en mi cama, no quería moverme pero debía salir a trabajar, así que tomé la poca energía que me quedaba, envié un mensaje y fui al supermercado a comprar algunas pocas cosas para hacer un caldo. Originalmente era un caldo pero le añadí más verduras.
When I got to the restaurant, I used an old pot that we had, I like to call it the crummy pot, and I poured everything there until I had the broth.
Al llegar al restaurante, usé una olla que teníamos vieja, me gusta llamarla la olla de mala muerte, y ahí fui vertiendo todo hasta tener el caldo.
Then a friend wanted to make an improvised ceviche.
Después un amigo quiso hacer un ceviche improvisado.
I felt a little encouraged to have them there and share something different, usually it's just me or me and one other person.
Me sentí un poco animada de tenerlos ahí y compartir algo diferente, por lo general soy yo sola conmigo o yo y otra persona más.
I think my problems have been consuming me and some people have crossed their line of respect with me, and it's too much, I'm using all this time to reflect
Creo que mis problemas me han estado consumiendo y algunas personas han cruzado su línea de respeto conmigo, y ya es demasiado, estoy usando todo este tiempo para reflexionar