Como están mis amigos de esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨ : muy feliz de estar nuevamente acompañando a mis amigos tattoodjay: elizacheng: en esta hermosa iniciativa semanal, que nos brinda la oportunidad de compartir nuestros momento felices, o las fotografías de los entornos que caminamos
Source: Family Álbum
How are my friends from this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨ : very happy to be back with my friends tattoodjay: elizacheng: in this beautiful weekly initiative, which It gives us the opportunity to share our happy moments, or the photographs of the environments we walk
La caminata de hoy la hicimos en un lugar muy hermoso de mi ciudad, y para ser sincero, necesitaba un lugar agradable en donde armonizar mis emociones. En horas tempranas de la mañana tuve una junta médica, donde evaluarían la posibilidad de emitir un ¨certificado¨ de ¨discapacidad¨, la resolución fue negativa. Lo que me molesta no es el resultado, me indigna saber que desde un principio tenían pensado negar mi solicitud, lo que no entiendo porque me han hecho perder tanto tiempo andando de un lado a otro haciendo diferentes estudios médicos. De haberlo sabido, que solo se consiguen este tipo de certificado si tienes una influencia política, jamás hubiera perdido mi tiempo en solicitar esta documentación
Source: Family Álbum
Today's walk was done in a very beautiful place in my city, and to be honest, I needed a nice place to harmonize my emotions. In the early hours of the morning I had a medical meeting, where they would evaluate the possibility of issuing a ¨certificate¨ of ¨disability¨, the resolution was negative. What bothers me is not the result, I am outraged to know that from the beginning they had planned to deny my application, which I do not understand why they have made me waste so much time walking from one place to another doing different medical studies. If I had known, that you can only get this type of certificate if you have political influence, I would never have wasted my time requesting this documentation
A pocas cuadras del instituto donde tuve la junta medica esta este hermoso lugar, se trata de una plazoleta que guarda mucha historia de nuestra ciudad, hay grandes murales que recuerdan lo que tuvieron que pasar nuestros antepasados para librarnos de todos los colonizadores que hemos tenido, y lo que tuvimos que hacer y sufrir para conseguirlo. Es una enorme obra que en su conjunto tiene un poco meno de cien metros, y los coloridos paisajes van enfatizando momentos de nuestra historia
Source: Family Álbum
A few blocks from the institute where I had the medical board is this beautiful place, it is a small square that keeps a lot of history of our city, there are large murals that remember what our ancestors had to go through to get rid of all the colonizers we've ever had, and what we had to do and suffer to get it. It is a huge work that as a whole has a little less than one hundred meters, and the colorful landscapes emphasize moments of our history
Equilibrar las emociones es muy importante para tener un buen día, y después de lo sucedido no podía regresar a casa con malas emociones. Las piedras y el agua son fuentes naturales que transmiten mucha energía, y tiene la virtud de absorber las malas vibras. Por esa razón decidí visitar esta plazoleta que alberga en uno de sus laterales un viejo arroyo empedrado, este afluente llevaba el agua de la lluvia que caía sobre la ciudad a las cuencas del rio
Source: Family Álbum
Balancing emotions is very important to have a good day, and after what happened I couldn't go home with bad emotions. Stones and water are natural sources that transmit a lot of energy, and have the virtue of absorbing bad vibes. For this reason I decided to visit this small square that houses an old cobbled stream on one of its sides. This tributary carried the rainwater that fell on the city to the river basins
El pequeño arroyo empedrado ahora es solo un objeto decorativo de la plazoleta, pero originalmente era un canal muy importante para evitar que las calles de la ciudad se inundaran. En esta oportunidad no estaba funcionando, ya que en ocasiones se activa una bomba que llena el canal de agua. y se puede escuchar el sonido del agua chocar con las piedras, un efecto muy agradable de escuchar, además funciona como un relajante y un equilibrador de emociones. Pase un rato muy agradable en el lugar mientras mi esposa hacia las tomas fotográficas con su teléfono inteligente un ¨Motoe7plus¨
Source: Family Álbum
The small cobbled stream is now just a decorative object on the square, but originally it was a very important channel to prevent the city streets from flooding. This time it was not working, since sometimes a pump is activated that fills the channel with water. and you can hear the sound of the water colliding with the stones, a very pleasant effect to listen to, it also works as a relaxant and a balancer of emotions. I spent a very pleasant time in the place while my wife took the photos with her smartphone, a "Motoe7plus"
