Those corners that deserve to be discovered (Es-Eng)

Qué genial es que nos volvamos a encontrar en este maravilloso ¨Wednesday¨-¨Walk¨-¨Community¨: para acompañar a mi amigo tattoodjay:  en su genial iniciativa que tiene efectos muy importantes en nuestro organismo.

It’s wonderful to meet up again in this fantastic "Wednesday Walk" community, joining my friend tattoodjay in his brilliant initiative—one that has such significant benefits for our bodies.

En esta ¨ zona ¨:  de la ciudad hay rincones preciosos para visitar y descubrir cosas interesantes, sobre todo cuando se desea compartir con los apasionados de las caminatas en lugares naturales.

In this area of the city, there are beautiful spots to visit and interesting things to discover—especially when you want to share them with others who are passionate about walking in natural settings.

Este ¨ sitio ¨:  se convirtió en un corredor donde muchas personas aprovechan para hacer sus caminatas. Mientras caminábamos por este encantador y natural lugar, dimos con un ¨rincón¨: muy bello.

This site has become a path where many people go for walks. While strolling through this charming, natural setting, we came across a very beautiful spot .

Lo que siempre destaco de esta ¨avenida¨:  son los hermosos rincones que hay para visitar; en ellos hay muchos emprendimientos ¨gastronómicos¨:  con excelente ubicación donde podemos pasar con mis seres queridos momentos inolvidables.

What I always highlight about this ¨avenida¨:  are the beautiful corners that there are to visit; There are many gastronomic establishments here, all in excellent locations—perfect spots to spend unforgettable moments with my loved ones.

Lo cierto es que muchas veces visitamos este gran espacio verde que está a la vera del río, pero nunca habíamos visitado la parte del fondo de este encantador espacio. Allí hemos encontrado un ¨lugar¨: hermoso con vista al importe del río. En el momento en que pasamos, muchas personas estaban disfrutando de diferentes actividades en la ribera.

The truth is, while we often visit this large green space along the riverbank, we had never explored the area at the far end of this charming spot. There, we found a beautiful "spot" with a view of the river. When we passed by, many people were enjoying various activities along the riverbank.