Como están los apasionados de esta maravillosa ¨WednesdayWalkCommunity¨ : .Una enorme alegría siento al estar nuevamente en este genial lugar para acompañar a mis amigos tattoodjay: elizacheng: en sus invitaciones a participar de estas maravillosas iniciativas que tanto bien me hacen. Todos, o la gran mayoría conocen los beneficios físicos y mentales que podemos tener por camina, mucho más cuando lo hacemos en entornos agradables que nos hacen sonreír y sentirnos bien
Source: Family Álbum
How are the fans of this wonderful ¨WednesdayWalkCommunity¨ : .I feel enormous joy being back in this great place to accompany my friends tattoodjay: elizacheng: on your invitations to participate in these wonderful initiatives that do me so much good. Everyone, or the vast majority, knows the physical and mental benefits that we can have by walking, much more so when we do it in pleasant environments that make us smile and feel good
Si han estado siguiendo mis publicaciones recordaran que les mencione que el mes de octubre era uno de esos de muchas celebraciones, como se podrán imaginar he terminado agotado física y mentalmente; mas quisiera comenzar un mes tranquilo y de relajación, pero lejos de esos, debo ocuparme de mi salud. Este mes de celebraciones ha tenido un efecto negativo en mi estado de salud, haber subido de peso en casi 10 kilogramos, ha estado afectando mis dolencias ¨lumbar¨ y ¨cervical¨ la ¨presión¨¨arterial¨ volvió a subir y la ¨arritmia¨ que había ¨desaparecido¨ se volvió a presentar, Esto significa una sola cosa, volver a comenzar con todos los tratamientos, comenzando por cumplir una cita el 7 de este mes con la nutricionistas, finalmente cruzo los dedos, este día jueves me estarían practicando el estudio en el ojo derecho, espero que no surja ningún inconveniente
Source: Family Álbum
If you have been following my posts, you will remember that I mentioned that the month of October was one of those with many celebrations, as you can imagine I ended up physically and mentally exhausted; But I would like to start a quiet and relaxing month, but far from those, I must take care of my health. This month of celebrations has had a negative effect on my state of health, having gained weight by almost 10 kilograms, it has been affecting my "lumbar" and "cervical" ailments, the "blood pressure" rose again and the "arrhythmia" ¨ that had ¨disappeared¨ reappeared. This means only one thing, starting all the treatments again, starting with keeping an appointment on the 7th of this month with the nutritionists, finally I cross my fingers, this Thursday they would be practicing on me the study on the right eye, I hope no problems arise
Esta mañana hemos visitado la ciudad para pedir turno con la profesional que se ocupa de la ¨arritmia¨, además, debo volver a realizar una resonancia de la ¨cervical¨ y el ¨lumbar¨, aproveche que estábamos allí para visitar al ¨cardiólogo¨ y ver el porqué de la subida de mi ¨presión¨, el también cree todo esto está relacionado al sobre peso adquirido en este mes y medio. No puedo dejar de admitir que ahora estoy muy preocupado, por eso no dude un solo segundo en hacer todos los tramites caminado de un profesional a otro, además, era una oportunidad para hacer bellas tomas de las calles y las edificaciones de mi ciudad
Source: Family Álbum
This morning we visited the city to make an appointment with the professional who deals with "arrhythmia", in addition, I must once again perform an MRI of the "cervical" and "lumbar", I took advantage of the fact that we were there to visit the "cardiologist" and see the reason for the rise in my "pressure", he also believes all this is related to the excess weight acquired in this month and a half. I can't help but admit that now I'm very worried, so I didn't hesitate for a single second to do all the procedures, walking from one professional to another, plus it was an opportunity to take beautiful shots of the streets and buildings of my city
Aunque al regresar a casa estaba bastante cansado, y después de almorzar, hicimos una caminata por la reserva para bajar la comida y mejorar la digestión, además, tengo que volver a mi peso idóneo. La caminata fue muy agradable, tuve bastante tiempo para hacer bellas tomas de los senderos naturales por donde caminamos; pare por unos minutos para ver algunas plantas que llamaron mi atención y aprovechar para hacer unas tomas inolvidables, no hace falta mencionar que la planta del diente de león me gusta mucho, ya que cada vez que las veo, no desaprovecho la oportunidad para tomar algunas fotografías
Source: Family Álbum
Although when I returned home I was quite tired, and after lunch, we took a walk through the reserve to reduce the food and improve digestion, plus, I have to get back to my ideal weight. The walk was very pleasant, I had enough time to take beautiful shots of the natural trails where we walked; I stopped for a few minutes to see some plants that caught my attention and take the opportunity to take some unforgettable shots. It goes without saying that I really like the dandelion plant, since every time I see them, I don't miss the opportunity to take some photographs
Estas son las cosas que me gusta del este desafío, que tengo la oportunidad de dar a conocer el entorno de nuestra caminata, y sobre todas las cosas, hacer algo bueno para el cuerpo, relajar la mente, y devolver el alma al cuerpo. Un cuerpo equilibrado y la menta descansada, es muy bueno para continuar y hacer frente a todas las adversidades que se puedan presentar durante este mes que acabamos de iniciar. Feliz mes de ¨noviembre¨, que solo cosas buenas les esperen por descubrir. Nuestra ¨nikoncoolpixb500¨ fue de gran utilidad para hacer esta bella sesión de fotografía
Source: Family Álbum
These are the things that I like about this challenge, that I have the opportunity to publicize the surroundings of our walk, and above all, do something good for the body, relax the mind, and return the soul to the body. A balanced body and a rested mind is very good for continuing and facing all the adversities that may arise during this month that we have just begun. Happy month of “November”, may only good things await you to discover. Our ¨nikoncoolpixb500¨ was very useful to make this beautiful photography session