Greetings to the friends who visit my blog

I’d like to share my experience from a quick trip to a shopping mall in Medellín. That Wednesday, there was a small exhibition and sale featuring a variety of items,ranging from clothing, bags, hats, necklaces, and bracelets, to Christmas decorations.

I took a photo of a Christmas lantern stall displaying various models, each featuring a different decorative theme inside. Some featured Santa Claus, reindeer, or angels, while others had figures of Elsa and Anna from Disney's Frozen.

The lanterns, illuminated by white and bright blue LEDs, featured a mechanism that kept the glitter, or "snow"in constant, floating motion. So, there is no longer any need to shake them to get the glitter moving. We don't even do that anymore; the world is set up for us to simply watch without lifting a finger. Well, that’s a topic for another time.

I found the designs truly elegant. The lanterns were so beautiful that I stopped to take photos,though I only managed to snap a few before the stall owner told me that photographing the merchandise wasn't allowed. I told him I hadn't known and walked away. He looked at me as if expecting me to delete the photos, but here they are on Hive.

It was impossible to stop, so I kept walking among some of the stalls to admire their wares and continue taking photos. The clothing and accessories were reminiscent of Indian culture. There were beautiful, highly colorful bags, featuring intricate gold embroidery, sequins, and small beads. Simply stunning.

I looked at some caps with eye-catching metal accessories attached to the front including small bells, chains, and metal coins, that give them a distinctive sparkle and sound, especially when dancing. They are very lovely.

Displayed on a table were many highly ornate necklaces and chokers, crafted from beads, seed beads, gemstones, and large medallions all very colorful. On metal stands, there were earrings, necklaces, and other pieces adorned with numerous engraved antique coins a hallmark of the decorative style belonging to the culture represented at these stalls.

There was also clothing for those who enjoy pieces with an Indian-inspired style, garments made from lightweight, breathable fabrics featuring distinctive, patterned designs. Another thing I appreciated was observing the interaction between the customers and the salesperson, who provided friendly service. Just as it should be.

The woman at the market stall didn't mind me taking photos, even though I was just looking and not buying. You know, by complimenting their work, I manage to get them to let me take pictures.

Without a doubt, this small fair—set up in a corridor of the shopping mall, offered some lovely things. I enjoyed looking around while I was there, and I hope those who visit my blog will find it enjoyable, too.

If you stopped by to join me on my Wednesday outing, I truly appreciate it.

! [Spanish]
Saludo a los amigos que visitan mi blog
Les comparto la experiencia de un corto paseo a un centro comercial de Medellín. Ese día miércoles había una pequeña expoventa de diferentes artículos, entre prendas de vestir, bolsos, sombreros, collares, pulseras, hasta adornos navideños.

Le tomé foto a un puesto de linternas navideñas donde exhibían varios modelos, que tenían diferentes temáticas decorativas en su interior. Algunas tenían a Santa Claus, también renos, ángeles y había linternas con figuras de Elsa y Anna, de la película Frozen de Disney.

Los faroles encendidos con luces LED blancas y otras de color azul brillante tenían un mecanismo para que la escarcha o "nieve" estuviera en movimiento continuo, flotando. Así que, ya no es necesario agitarlo para que la escarcha se mueva. Ya ni eso hacemos, el mundo está listo para que solo observemos sin mover un dedo. Bueno, eso es otro tema.
Realmente me parecieron muy elegantes los diseños. Estaban tan hermosas las linternas que me detuve a tomarle foto, pero solo las que pude hacer porque el dueño del puesto me dijo que no se podía fotografiar a la mercancía. Le dije que no sabía y me retiré. El me miró como esperando que yo borrara las fotos, pero ahora están aquí en Hive.


Fue imposible parar, así que seguí caminando entre algunos puestos para admirar sus mercancías y también para seguir tomando fotos. Las prendas y accesorios de vestir eran como de la cultura de la India. Había bolsos hermosos muy coloridos, con bordados artesanales dorados, con lentejuelas y mostacillas. Que bellezas.



Miré unas gorras con llamativos accesorios de metal fijados al frente, que incluyen cascabeles, cadenas y monedas de metal, que le dan un brillo y sonido característico a estas gorras, especialmente al danzar. Son muy lindas.

Sobre una mesa estaban exhibidos muchos collares y gargantillas muy ornamentadas, hechas con cuentas, mostacilla, pedrería y medallones grandes, todo era muy colorido. En exhibidores de metal había zarcillos, collares y piezas repletas de monedas antiguas grabadas, muy característico en los adornos de la cultura representada en esos puestos de ventas.


También había ropa para quienes les gusta estas piezas del estilo indio, con telas estampadas con diseños característicos y muy frescas. Otra cosa que me gustó, fue ver la interacción entre clientes y vendedor, quien daba una atención amable a sus clientes. Cómo debe ser.


Esta mujer en su puesto de venta no me impidió tomar fotos, a pesar que yo solo estaba mirando y no comprando. Ya sabes, con halagar lo que hacen logro que me dejen tomar fotos.


Sin duda, que esta pequeña feria organizada en un pasillo del centro comercial ofrecía cosas muy lindas. Yo disfruté viendo mientras estuve allí y espero que también sea agradable a quienes visiten mi blog.
Si estuviste por aquí, acompañándome en mi paseo del miércoles, lo aprecio mucho y te doy las gracias.
¡Un abrazo!

C / Mundo Autismo