Como están los felices seguidores de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨: El día de ayer en esta parte del mundo se ha estado celebrando el "Día de la Madre", y como saben, en estas celebraciones uno siempre se pasa con lo que come; es por ello que hemos decidido visitar el predio para hacer una caminata y mantenernos en línea. Además, aprovechamos para hacer una cacería para participar de este maravilloso ¨ShadowHunters-SMAShContest¨:
Greetings to all the happy followers of this fantastic "ShadowHuntersCommunity"! Yesterday, in this part of the world, we celebrated "Mother's Day." As you know, during such celebrations, it’s easy to overindulge in food; that’s why we decided to head out to the grounds for a walk to help keep ourselves in shape. We also took the opportunity to go on a "shadow hunt" to participate in this wonderful "ShadowHunters-SMAShContest".
Source: Family Álbum
Visitar este espacio natural es genial para mantenernos en nuestro peso ideal, y cuando se trata de buscar estos equilibrios, el predio es el lugar ideal para hacerlo; además, tengo que hacer una caminata por una solicitud médica. Como saben, me han diagnosticado "diabetes" y parte del tratamiento es la caminata diaria.
Visiting this natural space is a great way to maintain an ideal weight, and it’s the perfect setting for finding that balance. Furthermore, I’ve been advised by my doctor to walk regularly—I’ve been diagnosed with diabetes, and daily walking is part of my treatment.
Source: Family Álbum
Además de la exuberancia natural que tenemos en la reserva, lo que más me gusta es ver a las plantas crecer de manera silvestre, sobre todo aquellas que tienen una floración hermosa, como esta preciosa planta que tiene la flora similar a una campana.
Beyond the natural exuberance found in the reserve, what I enjoy most is seeing plants grow in the wild—especially those with beautiful blooms, like this lovely plant that features bell-shaped flowers.
Source: Family Álbum
Si bien es verdad que me apasiona caminar por los senderos que me llevan a diferentes lugares del predio, y ver las plantas con flores silvestres, también me encanta apreciar las plantas que se siembran de manera ornamental y están allí a disposición de las personas que desean adquirirlas.
While it is true that I am passionate about walking along the paths that lead me to different parts of the property—and seeing plants with wildflowers—I also love admiring the plants grown for ornamental purposes, which are available there for anyone who wishes to purchase them.
Source: Family Álbum
La verdad es que me encanta hacer nuestra cacería con mi ¨cámara¨ : con ella puedo retratar momentos preciosos vividos en este natural espacio. Muy feliz de iniciar la semana participando de este maravilloso concurso.
I truly love going on our "hunts" with my "camera"—it allows me to capture precious moments spent in this natural setting. I’m so happy to start the week by taking part in this wonderful contest.
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos