Es difícil no decaer en los momentos difíciles y sobre todo cuando te enfrentas al fracaso. La vida es impredecible, yo la describo como una montaña rusa de emociones y de momentos felices y tristes.

Es por ello cada día fijo mi mirada en Dios, en lo que creo, en la esperanza para llenarla de más esperanza, de ganas de luchar por mi bienestar no solo en los momentos de gloria ahí es muy fácil…sino en los momentos de dolor físico y emocional.

Hoy es un día en el que desde la FE en ese Señor que vence la muerte y resucita de entre los muertos, me muestra que también puedo resurgir de mis tristezas, dolores, angustias y conflictos…¿Cómo hacerlo?.

No hay una fórmula mágica ni particular… hoy como ser humano me digo que no hay nada que el Amor no me pueda sanar, para amarme más a mi misma y curar mis heridas, aunque a veces sea en el lenguaje del silencio.

It is difficult not to lose heart in difficult moments and especially when you are faced with failure. Life is unpredictable; I describe it as a roller coaster of emotions, of happy and sad moments.

That is why every day I fix my gaze on God, on what I believe in, on hope to fill it with more hope, with the desire to fight for my well-being not only in the moments of glory there is very easy ... but in moments of physical and emotional pain.

Today is a day in which from the FAITH in that Lord who overcomes death and rises from the dead, shows me that I can also rise from my sadness, pain, anguish and conflicts... How to do it?

There is no magic or particular formula... today as a human being I tell myself that there is nothing that Love cannot heal me, to love myself more and to heal my wounds, even if sometimes it is in the language of silence.

Sea cual sea mi lucha, suelto y confió. Solo el amor puede descubrir los maravillosos tesoros que están en el fondo de mi corazón. ♥

El viaje comenzó. ¿Qué quiero que pase?... dentro de mí. .

He hablado menos que de costumbre en las redes porque antes de decirles cosas a ustedes estoy muy atenta a lo que va pasando conmigo en este proceso que vive la humanidad.

Soy testigo en primera fila de un antes y un después para nuestra raza humana. Cambia el planeta y en esa misma danza voy cambiando tambièn.

No sé con exactitud qué va a pasar mañana, solo sé que es bueno. Y lo sé porque estos días me han servido para mirarme de cerca y estar conmigo como hace mucho no lo estaba.

Esta es mi cita ineludible con todo eso que me apasiona de mí y lo que no, y ¿saben qué? estoy encaminada en mi tregua de aceptación.

Entonces, sé que afuera están pasando cosas y que algunas de esas cosas lucen dolorosas para muchas personas, es un tiempo de empatía y oración. Pero sobre todo de SOLTAR ante la incertidumbre.

Whatever my struggle, I let go and trust. Only love can uncover the wondrous treasures that lie deep in my heart. ♥

The Journey began. What do I want to happen... inside me...?

I have spoken less than usual in the networks because before saying things to you I am very attentive to what is happening with me in this process that humanity is going through.

I am a witness in the first row of a before and after for our human race. The planet is changing and in that same dance I am changing too.

I do not know exactly what is going to happen tomorrow, I only know that it is good. And I know it because these days have served me to look at myself closely and be with me as I have not been for a long time.

This is my unmissable date with all that I am passionate about myself and what I am not, and you know what; I am well on my way in my truce of acceptance.

So, I know that there are things going on out there and that some of those things look painful for many people; it is a time of empathy and prayer. But most of all to LET GO in the face of uncertainty.

¿Qué quiero que pase dentro de mí? ¿Cómo podría usar todo esto a mi favor y a favor de mi entorno? El viaje hacia adentro es el que me lleva a cómo ayudar hacia afuera. Soy testigo de ese cambio, que comienza en mi transformación.

Me tengo más tolerancia, y con un rotulo bien grande de ADVERTENCIA escucho a Mi niña quien siempre se va a estar asomando para recordarme los monstruos infantiles que aún quedan guardados en mi clóset. PACIENCIA, para que no pierda mi paz interior.

Y puedo estar segura que en este viaje estoy en el contacto ineludible con mi ser, con todo lo fuerte que soy y a la vez con mi vulnerabilidad. Es el cambio de adentro con un gran impacto hacia afuera. Mi transito interior, después de la tormenta.

What do you want to happen inside of me? How could I use all this in my favor and in favor of my environment? The journey inward is the one that leads me to how to help outward. I am witnessing that change, which begins in my transformation.

I have more tolerance for myself, and with a big WARNING sign I listen to my child who will always be peeking out to remind me of the childish monsters that are still in my closet. PATIENCE, so that I do not lose my inner peace.

And I can be sure that in this journey I am in inescapable contact with my being, with all the strength that I am and at the same time with my vulnerability. It is the change from the inside with a great impact on the outside. My inner transit, after the storm.

Este proceso es cualquier cosa menos lineal, me ayuda a comprender:

Que no todos lo vivimos igual y eso se respeta.

Que la queja es la peor opción dentro de todas las infinitas alternativas que puedo crear en este trance.

Que la empatía me fortalece, pero sobre todo la empatía con el cómo me va pasando a lo interno. Soy mi mejor aliada en este momento.

Que la FE es la herramienta más sublime, es mi tabla de surf, así que a montarme en la ola, para ir por más, sin miedo al fracaso.

This process is anything but linear, it helps me understand:

That we don't all live it the same and that is respected.

That complaining is the worst option within all the infinite alternatives I can create in this trance.

That empathy strengthens me, but above all empathy with how it is happening to me internally. I am my best ally at this moment.

That FAITH is the most sublime tool, it is my surfboard, so I ride the wave, to go for more, without fear of failure.

Desde la firme decisión de ser responsables conmigo misma, hasta la notable convicción de cooperar con mi entorno familiar, y de amigos cercanos.

Me lo dije antes: te amo. A falta de abrazos reparto te amo. A falta de con misericordia de los otros conmigo reparto gratitud.

Ahora soy quien quiero ser con mis auto condicionamientos, mis capas de personalidad que terminan siendo muy pesadas.

From the firm decision to be responsible with myself, to the remarkable conviction to cooperate with my family and close friends.

I told myself before: I love you. In the absence of hugs, I love you. In the absence of mercy from others with me I give gratitude.

Now I am who I want to be with myself conditioning, my layers of personality that end up being very heavy.

Mirar esas máscaras, las mías sabiendo que en este "mundo" voy a seguir usando de una u otra forma, pero tengo la libertad de reconocerlas y decidir en qué momento utilizarlas.

Ahora presto atención a las palabras en el silencio, se que son sagradas y activan códigos internos, crean mi percepción de la realidad, construyen, destruyen, integran, por lo que debo tener especial cuidado con ellas; estoy dibujando mi mundo.

Hay que ser valiente para asumir las debilidades propias, integrar las carencias y hacer cambios. Es un viaje de transformación donde aprendo que para sanar debo alejarme de todo aquello que me hace daño. Es injustificable y hay que hacer terapia para encontrar la causa y sanarla.

I look at those masks, my own knowing that in this "world" I will continue to wear them in one form or another, but I have the freedom to recognize them and decide when to use them.

Now I pay attention to the words in silence, I know they are sacred and activate internal codes, they create my perception of reality, they build, destroy, integrate, so I must be especially careful with them; I am drawing my world.

You have to be brave to assume your own weaknesses, integrate your shortcomings and make changes. It is a journey of transformation where I learn that in order to heal I must move away from everything that hurts me. It is unjustifiable and it is necessary to do therapy to find the cause and heal it.