English Version
There is a park in the geographical center of Caracas that looks like a real forest; it is a place marked by the years, where nature has sought to grow as tall as possible, leaving us under the abstract shadows of enormous trees, which are silent witnesses to the city's history. I would even dare to say that many of them have roots that date back to a time when urbanity did not even exist as a concept. When one comes into direct contact with such an overwhelming natural space, it is difficult not to think about what life would have been like if certain circumstances had not occurred; perhaps I would not be writing to you now, perhaps I would not exist, or perhaps I would be a boy of the forest living day to day.
Versión en Español
Un Ambiente Natural
Existe un parque en el centro geográfico de Caracas que parece un verdadero bosque; se trata de un lugar marcado por los años, en donde la naturaleza ha buscado crecer lo más alto posible, dejándonos bajo las sombras abstractas de enormes árboles, los cuales son el testigo silente de la historia citadina, e incluso me atrevería a decir que muchos de ellos tienen raíces que se remontan a una época en donde la urbanidad ni siquiera existía como concepto. Cuando uno entra en contacto directo con un espacio natural tan abrumador, es difícil no pensar en cómo habría sido la vida si algunas circunstancias no hubieran sucedido; tal vez en este momento no les estaría escribiendo, quizás yo no existiera o tal vez fuera un chico del bosque viviendo día a día.
Natural spaces are peaceful places par excellence, where we rediscover truly powerful energies, which in my case serve as inspiration, help me to put aside difficulties, and are the perfect tool that allows me to cultivate my artistic sense. Without fear of being wrong, I can say that nature is the muse that drives me to find those settings that may not be interesting to many, but which have a very special meaning for me. It is precisely in this type of image, where we do not have a clearly defined objective and where we can find numerous abstract figures, that we achieve very special connections, since
Los espacios naturales son por excelencia lugares pacíficos, en donde nos reencontramos con energías realmente poderosas, las cuales en mi caso sirven de inspiración, me ayudan a dejar al lado las dificultades y son la herramienta perfecta que me permite cultivar mi sentido artístico. Sin miedo a equivocarme, puedo afirmar que la naturaleza es esa musa que me impulsa a encontrar esos escenarios que quizás para muchos no son interesantes, pero que para mí tienen un significado muy especial. En este tipo de imágenes en donde no tenemos un objetivo claramente determinado y en donde podemos encontrar numerosas figuras abstractas, es justamente en donde logramos conexiones muy especiales, ya que cada quien podrá apropiarse de la escena según sus propios criterios, necesidades o sentimientos.
Often, looking up at the sky is associated with a sea of clouds, clear skies, or a well-defined horizon, but when walking through a dense forest, the sky is usually very different, as we are surrounded by branches, leaves, and many trees. Sometimes we find clearings, which are small places where, on sunny days, we can enjoy a clear sky full of energy, providing us with the light we need so that our images are not characterized by sadness and melancholy, but by hope and life.
Muchas veces, mirar hacia el cielo se asocia con un mar de nubes, un cielo despejado o un horizonte bien definido, pero cuando se camina por la densidad de un bosque, el cielo suele ser muy distinto, puesto que estamos rodeados de ramas, hojas y muchos árboles. A veces encontraremos algunos claros, los cuales son pequeños lugares en donde en los días soleados podremos disfrutar de un cielo limpio y lleno de energía, el cual nos brinda la luminosidad necesaria para que nuestras imágenes no sean caracterizadas por la tristeza y la melancolía, sino por la esperanza y la vida.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP7200
Location: Los Caobos Park - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Parque Los Caobos - Caracas - Distrito Capital - República Bolivariana de Venezuela
