English Version
There are places in Caracas that do not seem to be connected to the city, these are popular areas that for years have settled at the top of the mountains that surround this great city, these neighborhoods hide behind their brick walls multiple feelings, shortcomings and needs, it is about a sector of the population that for years have been the main victims of the economic inequalities that have reigned in our country, but that keep in their chest a fighting spirit that seeks to overcome difficulties and move forward in each aspect of life.
Technical Details
Camera: KODAK EASYSHARE C613
Focus: f / 4.8
Shutter Speed: 1/414 Seconds
ISO: ISO-80
Location: San Agustín - Caracas - Capital District - Venezuela
The common landscape of these poor neighborhoods of the city of Caracas is that of brick houses grouped in the mountains always on the outskirts of the city center, from its highest point you can see how light is reflected on the zinc roofs from the sun that falls inclemently on the dreams of the families that lie under these structures, many meters below and in the distance you can see the city, with its large skyscrapers, imposing highways and opulent shopping centers, creating an architectural and cultural contrast typical of the city. most of the big Latin American cities.
Technical Details
Camera: KODAK EASYSHARE C613
Focus: f / 4.8
Shutter Speed: 1/357 Seconds
ISO: ISO-80
Location: San Agustín - Caracas - Capital District - Venezuela
Over the years, many government plans and programs have tried to reduce the existing social gap between rich and poor, but on multiple occasions economic and political instability causes progress to be interrupted or slow down, while the people continue to resist. and fighting to defend the achievements achieved, always with an eye on the future and with the hope that future generations will have better social benefits and a better quality of life.
Versión en Español
Existen lugares en Caracas que no parecieran estar conectados con la ciudad, se trata de zonas populares que durante años se han asentado en lo más alto de las montañas que rodean a esta gran urbe, estos barrios esconden tras su paredes de ladrillo múltiples sentimientos, carencias y necesidades, se trata de un sector de la población que durante años han sido las víctimas principales de las desigualdades económicas que han reinado en nuestro país, pero que guardan en su pecho un espíritu batallador que busca sobreponerse ante las dificultades y salir adelante en cada aspecto de la vida.
Detalles Técnicos
Cámara: KODAK EASYSHARE C613
Foco: f/4.8
Velocidad de Obturación: 1/414 Segundos
ISO: ISO-80
Ubicación: San Agustín – Caracas – Distrito Capital - Venezuela
El paisaje común de estas barriadas pobres de la ciudad de Caracas es el de casas de ladrillos agrupadas en las montañas siempre a la periferia del centro de la ciudad, desde su punto más alto se puede apreciar como sobre los techos de zinc se refleja la luz del sol que cae inclemente sobre los sueños de las familias que yacen bajo esas estructura, muchos metros más abajo y a lo lejos se divisa la ciudad, con sus grandes rascacielos, imponentes autopistas y opulentos centros comerciales, creando un contraste arquitectónico y cultural típico de la mayoría de las grandes ciudades latinoamericanas.
Detalles Técnicos
Cámara: KODAK EASYSHARE C613
Foco: f/4.8
Velocidad de Obturación: 1/357 Segundos
ISO: ISO-80
Ubicación: San Agustín – Caracas – Distrito Capital - Venezuela
Con el pasar de los años muchos planes y programas gubernamentales han intentado disminuir la brecha social existente entre ricos y pobres, pero en múltiples ocasiones la inestabilidad económica y política ocasiona que los avances se vean interrumpidos o ralenticen su marcha, mientras tanto el pueblo sigue resistiendo y luchando por defender los logros conquistados, siempre con la mirada puesta en el futuro y con la esperanza de que las generaciones que vienen contarán con mejores beneficios sociales y con una mejor calidad de vida.
