English Version
In this mini series of photographs I want to show you some of the most beautiful flowers grown on the balcony of my house, it is important to highlight that I live on the 13th floor of an apartment located in the city of Caracas, anyone would think that it is not an appropriate place to have an ornamental garden, but it turns out that against all odds, with much effort and dedication I have managed to build my own oasis, each pot is full of life, color and joy, that space has become the perfect place to admire the landscape urban and its contrast with the natural beauty, it has also become a mandatory stop for many little birds (small birds) that with their singing make them happy every morning. When the flowers are in their maximum splendor, the bees are also present to carry out their pollination process, the ladybugs, jump from one place to another without stopping making life flow in that space every day. Without a doubt, this is a personal achievement that I want to share with all of you and at the same time it is an example that when we fight to achieve a goal sooner or later we celebrate victory!
**Versión en Español **
En esta mini serie de fotografías les quiero mostrar algunas de las más lindas flores cultivadas en el balcón de mi casa, es importante resaltar que yo vivo en el piso 13 de un apartamento ubicado la ciudad de Caracas, cualquiera pensaría que no es un lugar apropiado para tener un jardín ornamental, pero resulta que contra viento y marea, con mucho esfuerzo y dedicación he logrado construir mi propio oasis, cada maseta está llena de vida, color y alegría, ese espacio se ha convertido en el lugar perfecto para admirar el paisaje urbano y su contraste con la belleza natural, también se ha convertido en parada obligatoria de muchos pajaritos (aves pequeñas) que con su cantar alegran cada mañana. Cuando las flores están en su máximo esplendor las abejas también se hacen presente para llevar a cabo su proceso de polinización, las mariquitas, saltan de un lugar a otro sin parar haciendo que la vida fluya en ese espacio cada día. Sin duda alguna que este es un logro personal que quiero compartir con todos ustedes y al mismo tiempo es un ejemplo de que cuando se lucha por conseguir una meta tarde o temprano celebramos la victoria!