CCC's Street Art Contest #239 - Another Mural in Chacao / Otro Mural en Chacao
English Version
Another Mural in Chacao
Caracas is a city that is full of urban art, in its streets we can find representations of all kinds, from popular amateur paintings, to large pieces that have become references of modern art, many of them have political connotations, while others try to highlight cultural and religious values, but right in the middle we find a great representation of abstract elements, where undefined shapes and vivid colors try to take us by the hand to a parallel universe, where energies and perceptions interact in a fluid way, generating individual meanings in the mind of each person.
Versión en Español
Otro Mural en Chacao
Caracas es una ciudad que está repleta de arte urbano, en sus calles podemos encontrar representaciones de todo tipo, desde pinturas populares de carácter amateur, hasta grandes piezas que se han convertido en referencias del arte moderno, muchas de ellas tienen connotaciones políticas, mientras otras intentan resaltar valores culturales y religiosos, pero justo en un punto intermedio nos encontramos con una gran representación de elementos abstractos, en donde las formas indefinidas y los colores vivos intentan llevarnos de la mano hace un universo paralelo, en donde las energías y las percepciones interactúan de manera fluida, generando significados individuales en la mente de cada persona.
Today I came across a mural without title, without signature, in a small street in the municipality of Chacao, in the east of the city of Caracas. It is a wall that could go unnoticed, but fortunately I managed to meet it head on and in this way I could appreciate the beauty that lies in his strokes, no doubt the author of this work managed to give life to a space that certainly before had to have been a gray and empty place, but now becomes a village of life and joy, which beautifies the streets of a city that needs much more color, much more art and deep peace.
Hoy me encontré con un mural sin título, sin firma, en una pequeña calle del municipio de Chacao, en el este de la ciudad de Caracas. Se trata de una pared que pudiera pasar desapercibido, pero que afortunadamente logré encontrarme la de frente y de esta forma pude apreciar la belleza que yace en sus trazos, sin duda alguna el autor de esta obra consiguió darle vida a un espacio que sin duda alguna antes tuvo que haber sido un lugar gris y vacío, pero que ahora se convierte en un pueblo de vida y alegría, que embellece las calles de una ciudad que necesita mucho más color, mucho más arte y profunda paz.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Caracas - Miranda State - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Caracas - Estado Miranda - Republica Bolivariana de Venezuela