For those who haven't seen Part 2 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 2 : @iptrucs/in-samois-sur-seine-part
| English |
A leisurely stroll on l'île du Berceau is very relaxing. It's an ideal spot for picnicking and enjoying nature. However, we won't do that as we've spotted a small restaurant by the Seine towards which we are now heading, without missing the opportunity to admire the pretty houses we come across on our way.
| Français |
Une petite promenade sur l'île du Berceau nous relaxe bien. Voilà un coin idéal pour pique-niquer et apprécier la nature. Mais nous n'en ferons rien car nous avons repéré un petit restaurant en bord de Seine vers lequel nous nous dirigeons maintenant sans manquer d'admirer les jolies maisons que nous croisons sur notre route.
Villa "Les Chimères": completely atypical by the Seine.
Villa "Les Chimères" : totalement atypique en bord de Seine.
To learn a little more about Villa 'Les Chimères'.
Pour en savoir un peu plus sur la Villa "Les Chimères".
Villa "Les Chimères": 2 wolves head to tail.
Villa "Les Chimères" : 2 loups tête-bêche.
The small pedestrian bridge to access Cradle Island.
A very romantic place.
Le petit pont piétonnier pour accéder à l'île du Berceau.
Un endroit très romantique.
It's not surprising that this place has inspired many Impressionist painters.
Pas étonnant que cet endroit ait inspiré de nombreux peintres impressionnistes.
A charming residence in Samois-sur-Seine.
Une demeure qui a beaucoup de charme à Samois-sur-Seine.
To be continued...
A suivre...