Fuente
Esta semana 37 arrancamos con el Reto12Votos – Jergas, ya que soy de España, pero de la Comunidad Valenciana voy a poner algunos ejemplos utilizados aquí.
¿Hay jerga valenciana? La hay, la hay. Y cuando nos referimos a ella, hablamos de palabras muy informales y, a menudo, restringidas a un contexto especial o peculiar se utilizan bastante a menudo en nuestras conversaciones.
Fuente
“COMBOI”
“Fer comboi” es sentir ilusión o placer por alguna cosa, evento o situación. Y entre amigos suele significar hacer una torrà o una paella y lo que surja después. El sentido original de la palabra viene a ser una caravana o comitiva que se dirige a un lugar. Pero sabes que cuando oyes “comboi”, siempre hay algo bueno que viene detrás (sobre todo, fiesta).
“AU”
La despedida más coloquial del valenciano. Una contracción de la palabra adéu (adiós) se ha utilizado y se sigue utilizando a menudo. Puede ir acompañada de un cacau (au, cacau)
“POTROSO”
«Se ha cogido una potra…». Esta frase la oirás cuando los niños se portan mal o cogen una rabieta. Si estás de morros, también te dirán que estás «potroso».
“NANO”
“Nano” es la palabra estrella de la jerga de Valencia capital. Aunque su uso es menor fuera de la ciudad, también se escucha por la zona de L’Horta. Es lo mismo que tío o colega en castellano y en verdad quiere decir «niño pequeño».
Fuente
Hola soy 
