What's up creations lover community? I'm very happy to share with you today my new project, which I started just a few days ago. You see, I wanted something to wear over my shirts/tops but that didn't cover me completely. So I looked around and found this one that I really liked.
¿Que tal comunidad amante de las creaciones? Estoy muy contenta de compartirles hoy mi nuevo proyecto, el cual empecé apenas hace unos días. Verán, yo queria algo para ponerme encima de las camisas/tops pero que no me cubriera del todo. Asi que busqué modelos por ahi y di con este que me gustó mucho.
It all started with me wanting to use my new acquisition, this crochet kit and many other accessories that I found very good and economical, I had enough yarn left from my previous work, so I took advantage that I had these two elements to start with the project.
Todo empezó conmigo queriendo usar mi nueva adquisición, este kit de ganchillos y muchos otros accesorios más que me pareció muy bueno y económico, me habia quedado bastante hilo de mi trabajo anterior, asi que aproveché que tenia estos dos elementos para empezar con el proyecto.
I made this fishnet stitch, which I wanted to try for a long time because I think it looks very nice and you can do many things with this type of stitch. I'm surprised how well it came out the first time, although it is true that it is very easy to do, I was still surprised by how well it turned out...
Hice este punto red, que lo queria intentar hace mucho porque me parece muy bonito y se pueden hacer muchas cosas con este tipo de punto. Me sorprende lo bien que me salió a la primera, aunque es cierto que es muy fácil de hacer, igual me sorprendi de lo bien que quedó...
In this first step I made 10 rows, because I didn't want it to be too long, and then I proceeded to make the divisions for the sleeves (or armhole) and the front part.
En este primer paso hice 10 vueltas, porque no queria que quedara muy largo y ahi procedi a hacer las divisiones para la parte de las mangas (o la sisa) y la parte del frente.
Up to this point I made another 9 laps to make all the back and front part, up to this point everything went relatively fast, until the most time consuming part came, the sleeves.
Hasta este punto hice otras 9 vueltas para hacer toda la parte de la espalda y el frente, hasta este punto todo fue relativamente rapido, hasta que llegó la parte mas tardada, las mangas.
Starting to make them was pretty easy, but since I wanted very long sleeves, it took me quite a while to finish them both (although it was still really quite fast) but if you want to make something like this, you can leave the sleeves at the desired size.
Empezar a hacerlas fue bastante facil, pero como yo queria unas mangas muy largas, me tomo bastante tiempo terminarlas las dos (aunque igual realmente fue bastante rápido) igual si quieres hacer algo como esto, puedes dejar las mangas al tamaño deseado.
Here I had already knitted a whole sleeve and was already a little advanced in the other (well, I had knitted about 10 rounds and in total I made 29), here at this point I was really liking the result and I wanted to finish it fast.
Aqui ya habia tejido toda una manga y ya iba un poco avanzada en la otra (bueno, llevaba como 10 vueltas y en total hice 29), aqui en este punto me estaba gustando mucho el resultado y ya quería terminarlo rápido.
Once I finished all the loops, I made the ends by making a row of low stitches on all the ends of the garment and I also made some strips to tie it.
Una vez terminé todas las vueltas, hice las terminaciones haciendo una fila de puntos bajos en todos los extremos de la prenda y también le hice unas tiras para poder atarlo.
And this would be the final result, I hope you liked it as much as I did and I am very anxious to start another project. I'll say goodbye for now, thank you very much for reading and I'll see you later in another post ❤️
Y este seria el resultado final, espero que les haya gustado tanto como a mi y estoy muy ansiosa por empezar otro proyecto. Yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL
