Grandes Figuras del Arte Cubano: Lam y Carreño / Great Figures of Cuban Art: Lam and Carreño [ESP+ENG]
Words
1531
Reading
7 min
Listen
Play
2y
Hola comunidad, familia y amantes de las pinturas en 
@diyhub saludos. El día de hoy, vengo a compartir con ustedes mi visita por el gran Museo Nacional de Bellas Artes, en La Habana, donde disfrute de hermosos y significativos cuadros de grandes personalidades de mi país, principalmente de Wifredo Lam y Mario Carreño en la sala de consolidación del arte moderno. ¿Interesante, verdad? ¡Acompáñame en este maravilloso recorrido 😉!
@diyhub saludos. El día de hoy, vengo a compartir con ustedes mi visita por el gran Museo Nacional de Bellas Artes, en La Habana, donde disfrute de hermosos y significativos cuadros de grandes personalidades de mi país, principalmente de Wifredo Lam y Mario Carreño en la sala de consolidación del arte moderno. ¿Interesante, verdad? ¡Acompáñame en este maravilloso recorrido 😉!
Hello community, family and lovers of paintings in
Nota / Note :
📌 Todas las fotos que verás a continuación son tomadas por mi iPhone en la galería personal de los artista.
📌 All the photos you will see below are taken by my iPhone in the artist's personal gallery.
WIFREDO LAM
En esta primera parte les hablaré del artista Wifredo Lam (1902-1982) uno de los más reconocidos del arte cubano en el mundo. Su obra se caracteriza por la fusión de elementos afrocubanos con el surrealismo y el cubismo, creando un estilo único que refleja la rica herencia cultural de la isla. Lam estudió en la Academia de San Alejandro en La Habana y más tarde en Madrid conoce al reconocido Pablo Picasso en una exposición itinerante siendo nuevamente muy amigos del arte.
La obra más famosa, "La Jungla" (1943), es un testimonio de su habilidad para combinar influencias europeas con la iconografía cubana, creando una narrativa visual poderosa y evocadora. Su trabajo logra una amplitud internacional, con publicaciones en revistas prestigiosas tales como VVV, Instead, ArtNews y View, así como con exposiciones en los Estados Unidos, Haití, Cuba, Francia, Suecia, Inglaterra, México, Moscú y Praga. Es considerado una de las figuras más destacadas de la plástica y sus obras están permanentes en el museo nacional.
La obra más famosa, "La Jungla" (1943), es un testimonio de su habilidad para combinar influencias europeas con la iconografía cubana, creando una narrativa visual poderosa y evocadora. Su trabajo logra una amplitud internacional, con publicaciones en revistas prestigiosas tales como VVV, Instead, ArtNews y View, así como con exposiciones en los Estados Unidos, Haití, Cuba, Francia, Suecia, Inglaterra, México, Moscú y Praga. Es considerado una de las figuras más destacadas de la plástica y sus obras están permanentes en el museo nacional.
In this first part I will talk about the artist Wifredo Lam (1902-1982), one of the most recognized Cuban artists in the world. His work is characterized by the fusion of Afro-Cuban elements with surrealism and cubism, creating a unique style that reflects the rich cultural heritage of the island. Lam studied at the San Alejandro Academy in Havana and later in Madrid met the renowned Pablo Picasso in a traveling exhibition and again became close art friends.
Lam's most famous work, "The Jungle" (1943), is a testament to his ability to combine European influences with Cuban iconography, creating a powerful and evocative visual narrative. His work achieves international breadth, with publications in prestigious magazines such as VVV, Instead, ArtNews and View, as well as exhibitions in the United States, Haiti, Cuba, France, Sweden, England, Mexico, Moscow and Prague. He is considered one of the most outstanding figures in the plastic arts and his works are permanently exhibited in the national museum.
Maternidad, 1952
Óleo sobre tela: 132 x 102 cm
Tercera Dimensión, 1947
Óleo y carbón sobre tela: 133.5 x 125 cm
Mujer Sentada, 1955
Óleo y carbón sobre tela: 129.5 x 96.5 cm
Abalocha o Figura sobre fondo negro, 1951
Óleo y carbón sobre tela: 126 x 110.5 cm
Horizontes abiertos, 1953
Óleo y carbón sobre tela: 215.5 x 197 cm
Huracán, 1945
Óleo y carbón sobre tela: 218.5 x 198 cm
De todas las muestras de Lam, la que más me impresiona es este cuadro de gran formato, pintado sobre yute, pues soy muy fans de su combinación de colores y el contraste.
De todas las muestras de Lam, la que más me impresiona es este cuadro de gran formato, pintado sobre yute, pues soy muy fans de su combinación de colores y el contraste.
Es impresionante por su capacidad de concentrar todo el misterio de la creación en un momento de aparente calma, cuando todas las fuerzas animistas se encuentran en máxima tensión por su nombre "Huracán".
Hurricane, 1945 Oil and charcoal on canvas: 218.5 x 198 cm
Of all Lam's samples, the one that impresses me the most is this large format painting, painted on jute, as I am a big fan of its color combination and contrast.It is impressive for its ability to concentrate all the mystery of creation in a moment of apparent calm, when all the animistic forces are in maximum tension because of its name "Hurricane".
El tercer mundo, 1965 - 1966
Óleo sobre tela: 132 x 102 cm
Nota: Siempre hago una o dos fotos de la sala de exposición, para que vean cómo lucen los cuadros, los turistas y la decoración del lugar, todo muy colorido, alumbrado y bien cuidado por el personal del local. Los guardias que lo cuidan siempre están atentos a cualquier movimiento, si entran con comidas se les llama la atención y es prohibido tocar las obras.
Note: I always take one or two photos of the exhibition hall, so that you can see how the paintings, the tourists and the decoration of the place look, all very colorful, well lit and well cared for by the staff. The guards who take care of it are always attentive to any movement, if they enter with food, they are called to attention and it is forbidden to touch the works.
Retrato de Eulalia Soliño, 1927
Óleo sobre tela: 119 x 100.5 cm
La silla, 1947
Óleo sobre tela: 131 x 97.5 cm
Esta pintura es la más reconocida en mi país del destacado Lam, es rica en empastes y texturas, constituye un paradigma de la refuncionalización de géneros tradicionales de la pintura occidental como las naturalezas muertas y el paisaje. Resalta en la sala frente a la obra, la decoración pintada por nuestro artista Manuel Mendive con su silla decorada en prácticas religiosas de raíces africanas.
Esta pintura es la más reconocida en mi país del destacado Lam, es rica en empastes y texturas, constituye un paradigma de la refuncionalización de géneros tradicionales de la pintura occidental como las naturalezas muertas y el paisaje. Resalta en la sala frente a la obra, la decoración pintada por nuestro artista Manuel Mendive con su silla decorada en prácticas religiosas de raíces africanas.
The Chair, 1947 Oil on canvas: 131 x 97.5 cm
This painting is the most recognized in my country of the outstanding Lam, it is rich in impasto and textures, it is a paradigm of the refunctionalization of traditional genres of western painting such as still life and landscape. It stands out in the room in front of the work, the decoration painted by our artist Manuel Mendive with his chair decorated in religious practices of African roots.
MARIO CARREÑO
Esta segunda división en la sala está asignada para Mario Carreño (1913-1999) gigante del arte cubano, conocido por su versatilidad y su capacidad para adaptarse a diferentes estilos y movimientos artísticos. Carreño estudió en la Academia de San Alejandro y en la Academia de San Fernando en Madrid. Su obra abarca desde el neoclasicismo hasta el arte concreto, pasando por el surrealismo y el expresionismo.
Fue miembro de la Junta de Asesores del Instituto Nacional de Cultura, en 1957 y realiza una reconocida exposición personal en el Palacio de Bellas Artes de La Habana. Se presentan exposiciones y subastas de obras en países como México, Chile, Brasil, Estados Unidos y España entre muchos más. Además presenta una colección de cuadros que están permanentes en el museo.
Fue miembro de la Junta de Asesores del Instituto Nacional de Cultura, en 1957 y realiza una reconocida exposición personal en el Palacio de Bellas Artes de La Habana. Se presentan exposiciones y subastas de obras en países como México, Chile, Brasil, Estados Unidos y España entre muchos más. Además presenta una colección de cuadros que están permanentes en el museo.
This second division in the room is assigned to Mario Carreño (1913-1999), a giant of Cuban art, known for his versatility and his ability to adapt to different styles and artistic movements. Carreño studied at the Academia de San Alejandro and the Academia de San Fernando in Madrid. His work ranges from neoclassicism to concrete art, including surrealism and expressionism.
He was a member of the Board of Advisors of the National Institute of Culture in 1957 and held a renowned personal exhibition at the Palace of Fine Arts in Havana. Exhibitions and auctions of his works are presented in countries such as Mexico, Chile, Brazil, United States and Spain among many others. He also presents a collection of paintings that are permanent in the museum.
El nacimiento de las naciones americanas, 1940
Óleo sobre tela: 146 x 199 cm
Desnudo, 1937
Óleo sobre tela: 158 x 139 cm
Esto es todo por hoy, aprecié cada estilo de los creadores, una combinación de colores perfecta para mi gusto y tengo mucha curiosidad de saber lo que piensas de esta colección de arte sobre estos dos pintores muy reconocidos de mi país.
¿Has visto alguna vez cuadros de los artistas? ¿Dime cuál es tu favorito de la colección?
¿Has visto alguna vez cuadros de los artistas? ¿Dime cuál es tu favorito de la colección?
That's all for today, I appreciated every style of the creators, a perfect color combination for my taste and I am very curious to know what you think of this art collection about these two very recognized painters from my country.
Have you ever seen paintings by the artists, tell me which is your favorite from the collection?
Si te ha gustado, no olvides dejar tu comentario y seguirme para próximas publicaciones. Me encantaría saber tu opinión e ideas para el siguiente. Saludos
If you liked it, don't forget to leave a comment and follow me for future posts. I'd love to know your opinion and ideas for the next one. Regards
Todas las fotos fueron tomadas por mi IPhone 12 Pro y editadas en www.canva.com. El Inglés no es mi idioma nativo, usé www.DeepL.com/Translator.
All photos were taken by my IPhone 12 Pro and edited at www.canva.com. English is not my native language, I used www.DeepL.com/Translator.