For the 180th edition of the CCC's Street Art Contest organized by @digi-me, I'd like to show you this superb wall created last year by Filco in 2023, a beautiful tribute to his dogs. He must have loved them dearly to create a work of this scale. It's true that we quickly become attached to our four-legged friends. They're part of the family.

Pour la 180ème édition du CCC's Street Art Contest organisé par @digi-me, je vous propose ce superbe mur réalisé l'année dernière par Filco en 2023, un très bel hommage à ses chiens. Il devait les aimer énormément pour réaliser une œuvre de cette envergure. C'est vrai qu'on s'attache rapidement à nos amis à quatre pattes. Ils font partie de la famille.

339 - Filco coin Ontario Cuvillier.jpg

WHERE

At the corner of Cuvillier and Ontario in Montreal's Hochelaga Maisonneuve district.

Au coin de la rue Cuvillier et de la rue Ontario dans le quartier de Hochelaga Maisonneuve à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Filco

340 - Filco coin Ontario Cuvillier.jpg

Philippe Coallier aka Filco is a Montreal-based artist and tattooist (co-owner of Deville Tattoo shop). He created this mural in tribute to his dog Balou and Gaston. It's a truly superb piece, with its color palette and background of leaves and mushrooms.

Philippe Coallier aka Filco est un artiste et tatoueur (copropriétaire du Deville Tattoo shop) basé à Montréal. Il a réalisé cette murale en hommage à son chien Balou et à Gaston. C'est vraiment une superbe œuvre avec cette palette de couleurs et ce fond composé de feuilles et de champignons.

342 - Filco coin Ontario Cuvillier.jpg

The mural is called Wind's caress like the piano music by Mattia Vlad Morleo (listen on SoundCloud Wind's Caress, really sad). In his Instagram post, Filco ends with this phrase: "Love and cherish every moment with your furry companions. He's so right.

La murale se nomme Wind’s caress comme la musique au piano de Mattia Vlad Morleo (à écouter sur SoundCloud Wind's Caress, vraiment triste). Dans son post Instagram, Filco finit avec cette phrase : "Aimer et chérisser chaque moment avec vos compagnons poilus. Il a bien raison.

341 - Filco coin Ontario Cuvillier.jpg

If you'd like to see more of his work, here are my previous posts about him / FR : Si vous voulez voir plus d'oeuvres de sa main voilà mes posts précédents à son sujet :

StreetArt #428 Canettes de Ruelle en 2021 avec Louis Letters et Adi,
StreetArt #546 aussi pour Canettes de Ruelle mais en 2022,
StreetArt #568 en 2022 au Mur Légal De Rouen,
StreetArt #621 pour le dernier festival Breaking Walls, malheureusement tagguée lors de mon passage.

Last spring, I spotted this private terrace with a mural done by Filco from the street. It's superb too. Too bad I couldn't find a better angle. I'll have to get invited by the owners 😀.

Au printemps de l'année dernier, j'avais aperçu de la rue cette terrasse privée avec une murale de Filco. Elle est aussi est superbe. Dommage que je n'ai pas trouvé un meilleur angle de prise de vue. Il faudra que je me fasse inviter par les propriétaires 😀.