A few days after my last visit in September to the two walls used by the TRU and LTG crews (see StreetArt #664), only one part of it had been "modified". Three new works, but only quality... It's a shame the building was demolished in December, as there were always some great works to see.

Quelques jours après mon passage en septembre aux deux murs utilisés par les collectifs TRU et LTG (voir StreetArt #664), seulement une partie avait été "modifiée". Trois nouvelles œuvres mais que de la qualité... Dommage que ce bâtiment a été détruit en décembre, il y avait toujours de belles choses à voir.

From right to left / De droite à gauche : Peack, Wuna & Hest.

WHERE

Near the Legal Rouen Wall (gray logo Hive on the right), in the alley between Florian and Wurtele streets, south of Hochelaga Street, Canada.

Carte_Mur LTG.jpg

Tout près du Mur Legal Rouen (logo gris Hive sur la droite), dans la ruelle entre les rues Florian et Wurtele au sud de la rue Hochelaga, Montréal

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

As I said in the introduction, only part of the wall parallel to Ontario Street has been modified, with the addition of two letterings and a character. / FR : Comme je le disais en introduction, seulement une partie du mur parallèle à la rue Ontario a été modifiée avec l'ajout deux lettrages et d'un personnage.

Peack

We start with round lettering by Peack aka Qepy. The filling is really interesting with this "straw" piercing the letters. / FR : Nous commençons avec un lettrage tout en rondeur réalisé par Peack aka Qepy. Le remplissage est vraiment intéressant avec cette "paille" transperçant les lettres.

Wuna

In the middle of the two letterings, we find Wuna, a French artist now based in Montreal. She likes to make letters as well as characters, always very cool. Is this a self-portrait ? 😀

Au milieu des deux lettrages, nous retrouvons Wuna, artiste française maintenant basée à Montréal. Elle aime aussi bien faire des lettres que des personnages, toujours bien cool. Est-ce un autoportrait ? 😀

Hest

And we end with Hest aka The Wild Child, an artist active since 1989 and a regular here like all the artists in this post. He's done some superb letters again, as usual, with this gradient for the inside of the letters. Truly great art.

Et nous terminons avec Hest aka The Wild Child, artiste actif depuis 1989 et un habitué des lieux comme tous les artistes de ce post. Il a encore réalisé un superbe lettrage comme à son habitude avec ce dégradé pour l'intérieur des lettres. Vraiment du grand Art.