secreto de un buen sofrito: Mi receta paso a paso de Arroz con Pollo / The Secret of a Great Sauté: My Step-by-Step Chicken and Rice Recipe

🥘 __________________________________ 🥘

(Español)

Hoy se cocina un clásico que nunca falla! No hay nada como el aroma de un buen Arroz con Pollo casero preparándose en la cocina. Ingredientes frescos, mucho color y ese sazón que nos transporta a casa. ¿Cuál es tu truco secreto para que quede perfecto?

Ingredientes:

Pollo: Pechuga (la de la foto) cortada en cubos.
Vegetales: 1 cebolla, 1 zanahoria, ajíes dulces (verdes y rojos), ajo y 1 trozo de puerro.
Hierbas: Hojas de culantro (recado) fresco.
Base: Arroz blanco (2 tazas), aceite de soya, y condimento en polvo (onoto/achiote para el color).
Líquido: 4 tazas de agua o caldo de pollo.

Instrucciones:

Sellar: Calienta el aceite y dora los cubos de pollo con un poco de sal y el condimento de color. Retira y reserva.

Sofrito: En la misma olla, sofríe la cebolla, el ajo, los ajíes, el puerro y la zanahoria picaditos hasta que estén suaves.

Arroz: Agrega el arroz y mezcla bien para que absorba los sabores.
Cocción: Regresa el pollo a la olla, añade el agua y las hojas de culantro enteras (para retirar después) o picaditas.
Finalizar: Cocina a fuego alto hasta que el agua evapore, luego tapa, baja el fuego al mínimo y cocina por 15-20 minutos.

Este tipo de arroz es la opción ideal para un almuerzo completo o para compartir en familia. Es un plato que rinde muchísimo y que siempre evoca esos momentos especiales alrededor de la mesa con nuestros seres queridos. ¡No hay nada como un buen plato de arroz con pollo para alegrar el día!

​"Fotografías de mi propiedad, capturadas en mi cocina mientras preparaba este especial almuerzo familiar." > (Photos by me, captured in my kitchen while preparing this special family lunch.)

​🥘 __________________________________ 🥘

(English)

Nothing beats a classic! Today is all about that homemade Chicken and Rice (Arroz con Pollo) vibe. Fresh ingredients, vibrant colors, and that authentic flavor that feels like a warm hug. What’s your secret ingredient for the perfect rice?

Ingredientes:

Chicken: Breast (as shown) cut into cubes.
Vegetables: 1 onion, 1 carrot, sweet peppers (green and red), garlic, and a piece of leek.
Herbs: Fresh culantro (recao) leaves.
Base: White rice (2 cups), soybean oil, and seasoning powder (achiote/annatto for color).
Liquid: 4 cups of water or chicken broth.

Instructions:

Sear: Heat the oil and brown the chicken cubes with a pinch of salt and the coloring seasoning. Remove and set aside.

Sauté: In the same pot, sauté the finely chopped onion, garlic, peppers, leek, and carrot until soft.
Rice: Add the rice and stir well to coat it with the oils and flavors.

Simmer: Return the chicken to the pot, add water and the culantro leaves (whole to remove later, or chopped).

Finish: Cook over high heat until the water evaporates. Then, cover, reduce heat to low, and cook for 15-20 minutes

This type of rice is ideal for a complete lunch or for sharing with the family. It’s a hearty dish that goes a long way and always brings back memories of those special moments gathered around the table with loved ones. There’s nothing like a delicious plate of chicken and rice to brighten up the day!

"Fotografías de mi propiedad, capturadas en mi cocina mientras preparaba este especial almuerzo familiar." > (Photos by me, captured in my kitchen while preparing this special family lunch.)