Feliz Domingo para toda mi gente linda de Hive, espero que estén bien. Aunque siendo sincera yo no lo estoy, tengo varios días con malestares estomacales que no me provoca ni tomar agua, mucho menos comer, desde ayer estoy de reposo porque la debilidad es bastante fuerte, pero igual aquí estamos dando lo mejor de mí dentro de mis posibilidades.

Happy Sunday to all my beautiful people of Hive, I hope you are well. Although to be honest I am not, I have several days with stomach discomfort that does not even cause me to drink water, much less eat, since yesterday I am resting because the weakness is quite strong, but still here we are giving the best of me within my possibilities.

Hoy quiero hablarles del terror que llega sentir una madre cuando un hijo se enferma y su situación llega a ser tan delicada al punto de poder morir. Uno siente que el mundo se desploma y cae a pedazos. Nos sentimos angustiados viendo cómo cambian las circunstancias de una manera tan drástica.

Today I want to talk to you about the terror that a mother feels when her child gets sick and her situation becomes so delicate that she could die. One feels that the world collapses and falls apart. We feel anguished seeing how circumstances change so drastically.

Mi hija Jeraldine hace dos meses pasó por una situación de salud muy delicada, que amerito hospitalización de emergencia, cuidados especiales y estrictos. Todo se volvió un caos de angustia y pensamientos negativos. Fue muy difícil todo el proceso.

My daughter Jeraldine went through a very delicate health situation two months ago, which required emergency hospitalization, special and strict care. Everything became a chaos of anguish and negative thoughts. The whole process was very difficult.

Recuerdo que su papá y yo mientras esperábamos fuera del hospital mientras su hermano y un amigo hacían el ingreso de nuestra hija, nos invadió un terror muy grande que hizo que nuestras lágrimas dieran rienda suelta. La verdad estábamos muy asustados y pensábamos cómo haríamos para cubrir los gastos de exámenes y medicinas.

I remember that her father and I were waiting outside the hospital while her brother and a friend were admitting our daughter, and we were overcome with a great terror that made our tears flow. We were really scared and wondering how we were going to cover the cost of tests and medicine.

Es allí donde nos toca confiar en Dios y poner el asunto en sus manos, teniendo la plena convicción de que él nos ayudaría. Y así fue, era impresionante como desde el primer día empezaron a llegar donativos de todas partes, era como si las compuertas de los cielos se abrieran para llenarnos de bendiciones.

It is there where we have to trust in God and put the matter in his hands, having the full conviction that he would help us. And so it was, it was impressive how from the first day donations began to arrive from everywhere, it was as if the floodgates of heaven opened to fill us with blessings.

Está experiencia marco mi vida de una manera muy positiva, me hizo ver que en los momentos donde se nos cae el mundo, es cuando verdaderamente sabemos con quiénes contamos y el cariño que se nos tiene.

This experience marked my life in a very positive way, it made me see that in the moments when the world falls apart, is when we truly know who we can count on and how much we are loved.

También nos ayudó como familia a estrechar más nuestros lazos, nos apoyamos, nos valoramos y entendimos que el amor que nos une es más fuerte que cualquier situación adversa que tengamos que pasar.

It also helped us as a family to strengthen our bonds, we supported each other, we valued each other and we understood that the love that unites us is stronger than any adverse situation we have to go through.

Fueron días de mucha zozobra pero también de muchas demostraciones de amor por parte de muchas personas, nos sentimos muy queridos y eso nos consolaba mucho como familia.

They were days of great anxiety but also of many demonstrations of love from many people, we felt very loved and that comforted us a lot as a family.

Saber que no estábamos solos era algo que nos daba mucha fuerza y ánimo. Es por eso que mi familia y yo estaremos eternamente agradecidos con cada persona que aportó un granito de arena para la causa. Sus mensajes manifestando su preocupación e interés era algo que también valoramos mucho.

Knowing that we were not alone was something that gave us a lot of strength and encouragement. That is why my family and I will be eternally grateful to each person who contributed a grain of sand for the cause. Their messages expressing their concern and interest was something that we also value very much.

De estas situaciones queda el buen testimonio de haber podido vencer con la ayuda de muchos en especial la de Dios. Nos hacemos más sensibles a las situaciones que otros atraviesan, teniendo la capacidad de ser empáticos y más comprensivos.

From these situations remains the good testimony of having been able to overcome with the help of many, especially God's help. We become more sensitive to the situations that others go through, having the ability to be empathetic and more understanding.

Actualmente mi hija está bastante mejor aunque sigue con unos cuidados muy precisos, en su alimentación y cuidado de su piel. Hoy podemos seguir juntas sonriéndole a la vida y agradeciendo esta nueva oportunidad.

Currently my daughter is doing much better, although she continues to be very careful with her diet and skin care. Today we can continue together smiling at life and being grateful for this new opportunity.

Es preciso vivir los procesos con valentía pero también con mucha humildad, siendo sinceros al expresar nuestra necesidad de pedir la ayuda cuando se requiera, y confiar en el buen corazón de las personas.

It is necessary to live the processes with courage but also with a lot of humility, being sincere in expressing our need to ask for help when it is required, and trusting in the good heart of people.