Feliz martes mis queridos Hivers, espero que se encuentren bien en unión de la familia. Por aquí seguimos intentando mantenernos activos, aunque debo confesar que en ocasiones no resulta nada fácil.

Happy Tuesday, my dear Hivers. I hope you are all well and together with your families. Here, we are still trying to stay active, although I must confess that sometimes it is not easy.

Por estos días mi salud ha estado muy inestable, me ha pasado de todo, haciendo a veces imposible que pueda salir de casa, la fatiga crónica que tengo solo me pide estar tirada en una cama.

My health has been very unstable lately. I have been through a lot, sometimes making it impossible for me to leave the house. My chronic fatigue just makes me want to lie in bed.

Pero el domingo me llené de la fuerza que a diario le pido a mi Dios y me escapé al lugar donde consigo a manos llenas todo lo que necesito: alimento espiritual, ánimo, y amor del bueno de gente que al igual que yo están necesitando de estas demostraciones de afectos, que son tan importantes en nuestra vida.

But on Sunday, I filled myself with the strength I ask God for every day and escaped to the place where I get everything I need in abundance: spiritual nourishment, encouragement, and good love from people who, like me, are in need of these displays of affection, which are so important in our lives.

Cuando te detienes a ver cada foto y detallar cada rostro, podrás observar la alegría que se siente al estar juntos y saber que ese momento no solo queda en nuestros recuerdos, si no que se convierte en una compensación por todos esos momentos tristes que muchas veces afrontamos en la soledad de nuestra habitación.

When you stop to look at each photo and study each face, you can see the joy of being together and know that this moment will not only remain in our memories, but will also compensate for all those sad moments we often face in the solitude of our rooms.

Es por eso que mi agradecimiento a Dios es profundo, porque me permite rodearme de personas con sentimientos nobles, capaz de ser empáticos y comprender la situación por la que pasamos cada uno. Mi felicidad depende de las circunstancias que me rodean. Por eso estar con la familia y amigos es sin duda parte de mis mejores momentos.

That is why I am deeply grateful to God, because He allows me to surround myself with people who have noble feelings, who are capable of empathy and understanding the situation that each of us is going through. My happiness depends on the circumstances around me. That is why being with family and friends is undoubtedly one of my best moments.

Deseo siempre poder tener oportunidades como estás, que me hagan olvidar mis problemas de salud y dolores permanentes, que me agotan pero que lucho a diario para que no me venzan. Por eso es que cada sonrisa que doy es un paso de triunfo ante la frustración que me envuelve por mucho tiempo. Sabiendo que no puedo hacer todo lo que quiero por mis limitaciones.

I always hope to have opportunities like these, which make me forget my health problems and constant pain, which exhaust me but which I fight every day so that they do not defeat me. That is why every smile I give is a step toward triumph over the frustration that has surrounded me for so long. Knowing that I cannot do everything I want because of my limitations.

La vida no es fácil, ya todos lo sabemos, pero es una bendición poder disfrutar de muchas cosas hermosas que nos ofrece, como por ejemplo, del amor sincero de las personas que nos rodean. Que Dios bendiga su día. Un 🫂 para todos.

Life isn't easy, we all know that, but it's a blessing to be able to enjoy the many beautiful things it offers us, such as the sincere love of those around us. May God bless your day. A 🫂 for everyone.