Hola mis apreciados Hivers, espero puedan iniciar con buena actitud este día sábado. Tenía un tiempo que no escribía por está Comunidad, pero ya es el momento.

Hello my dear Hivers, I hope you can start with a good attitude this Saturday. I haven't written in this Community for a while, but now it's time.

Hace exactamente 11 días que me pusieron mi primera dosis de la vacuna del Covid-19, muchos se preguntaran por qué esperé tanto tiempo. La razón existe, era por razones de salud, tengo ciertas patologías médicas, las cuales apuntaban que lo más conveniente era no colocarlas. Yo estaba resuelta a no hacerlo, pero como un requisito indispensable para una gestión personal y por voluntad propia tomé la decisión de hacerlo.

Exactly 11 days ago I had my first dose of the Covid-19 vaccine, many will wonder why I waited so long. The reason exists, it was for health reasons, I have certain medical pathologies, which pointed out that the most convenient thing was not to give it. I was determined not to do it, but as an indispensable requirement for a personal management and by my own will I made the decision to do it.

Desde el primer día empecé a sentir los efectos, los cuales fueron aumentando y cambiando paulatinamente. Entre tantos síntomas puedo mencionarles algunos: somnolencias aguda, fatiga crónica, cansancio al hablar y caminar, leves dolores de cabeza, depresión, ansiedad, estado de pánico y luego insomnio.

From the first day I began to feel the effects, which gradually increased and changed. Among so many symptoms I can mention some of them: acute drowsiness, chronic fatigue, tiredness when talking and walking, slight headaches, depression, anxiety, panic and then insomnia.

Para el día 7 exactamente después de la vacuna empezaron unos nuevos síntomas, dolor de cabeza intensos, náuseas, mareos, tensiones altas por las tardes, fiebre, infección en el tracto urinario. Todo esto ameritaba tratamiento endovenoso, pastillas para regular tensión, sueros de cócteles de vitamina C con complejo B, hidrataciones, dexametasona, dipirona entre otros.

By day 7 exactly after the vaccination, new symptoms started, severe headache, nausea, dizziness, high blood pressure in the afternoon, fever, urinary tract infection. All this required intravenous treatment, pills to regulate blood pressure, vitamin C with B complex, hydration, dexamethasone, dipyrone, among others.

Afortunadamente se me prestó toda la atención desde casa, la verdad yo no tenía deseo de nada, la cama se convirtió en mi compañera inseparable por todos estos días, luz apagada, y mucho silencio. Jose nuestro Héroe de las emergencias médicas, se movilizó para tomar las muestras de sangre desde casa, para exámenes médicos, mi amado Jonathan haciendo todo lo que estaba a su alcance, mi esposo dándome los cuidados necesarios, según las circunstancias.

Fortunately I was given all the attention from home, the truth is I had no desire for anything, the bed became my inseparable companion for all these days, light off, and very quiet. Jose our Hero of medical emergencies, mobilized to take blood samples from home, for medical tests, my beloved Jonathan doing everything in his power, my husband giving me the necessary care, according to the circumstances.

En fin, fueron momentos difíciles, el médico que evaluó los exámenes nos informó que se trataba del "Síndrome postvacuna anti- Covid-19" que puede afectar de diferentes maneras a las personas. Al día de hoy ya estoy bastante mejor, solo me toca lidiar con algunas noches de insomnio, la fatiga que aún no me permite incorporarme en todas mis actividades, toca ir paso a paso.

Anyway, it was a difficult time, the doctor who evaluated the tests informed us that it was the "post-vaccine anti-Covid-19 syndrome" that can affect people in different ways. As of today I am much better, I just have to deal with some sleepless nights, the fatigue that still does not allow me to join in all my activities, I have to go step by step.

Sin embargo, me siento muy agradecida con Dios por darme las fuerzas para soportar el duro proceso, con mi familia, amigos, y con todas y a cada una de esas personas que estuvieron pendiente de regar a diario esa flor marchita en que me convertí por esos días, para volver a renacer.

However, I feel very grateful to God for giving me the strength to endure the hard process, to my family, friends, and to each and every one of those people who were pending to water daily that withered flower that I became during those days, to be reborn.

De allí nace el título de éste post, y como verán no colocaré fotos mías con sueros pegados, medicamentos ni caras tristes. Quiero más bien valerme de la belleza de las flores de mi jardín, que son ejemplo digno de copiar, ella son resistentes, se adaptan a los cambios, su proceso también es lento, pero gracias a los cuidados que le brinda el ambiente (sol, lluvia) y también al amor que le aporta su dueña, ellas llegan a su máximo esplendor, sin detenerse a mirar atrás por todo lo que han pasado, sabiendo que luego se marchitaran y caerán.

That is where the title of this post comes from, and as you will see, I will not post pictures of me with serums, medicines or sad faces. I want rather to use the beauty of the flowers in my garden, which are an example worth copying, they are resistant, they adapt to changes, their process is also slow, but thanks to the care provided by the environment (sun, rain) and also the love that their owner gives them, they reach their maximum splendor, without stopping to look back for all that they have gone through, knowing that later they will wither and fall.

Mi lección de todo esto es que como personas habrán momentos para disfrutar a plenitud con todas esas personas que forman parte de nuestro selectivo mundo, pero también tendremos esos momentos donde nos parece que el mundo se cae a pedazos y que el llanto y el sufrimiento se convierte en nuestro escenario impuesto. Pero no todo llega a ser malo porque es justo allí donde vemos la manifestación de amor e interés para con nosotros, llamadas, mensajes, visitas de personas que te hacen ver lo valiosa que eres para ellas y cuánto te han llegado amar o a querer.

My lesson from all this is that as people there will be moments to enjoy to the fullest with all those people who are part of our selective world, but we will also have those moments where it seems to us that the world is falling apart and that crying and suffering becomes our imposed scenario. But not everything becomes bad because it is right there where we see the manifestation of love and interest for us, calls, messages, visits from people who make you see how valuable you are to them and how much they have come to love or want you.

Para mí eso no tiene precio y compensa en gran manera el dolor, angustia y todo los malos ratos que llegué a enfrentar, pues se convierte en algo que queda atrás, y al igual que estás hermosas rosas vuelvo a empezar sabiendo que cuento con mucho amor incondicional, con amistades verdaderas y con una familia que realmente se preocupa por mí. Eso me hará lucir como antes, radiante, con mucha sonrisa y amor para dar. Hasta pronto y cuidense mucho.

For me that is priceless and compensates in a great way the pain, anguish and all the bad times I faced, because it becomes something that is left behind, and just like these beautiful roses I start again knowing that I have a lot of unconditional love, with true friendships and a family that really cares about me. That will make me look like I used to, radiant, with a lot of smile and love to give. See you soon and take care of yourselves.