Un sábado diferente pero perfecto [ESP-ENG]

Hay dias llenos de tanta magia y momentos especiales que nos hacen olvidar por un momento cualquier situación difícil por la que estemos atravesado.

Ayer después de desayunar, me fui con mi hija hasta el centro comercial Rattan Plaza, en este lugar ahora mi hija realiza sus prácticas de lírico los sábados. Aunque este lugar está más lejos de casa, ella está feliz, le encanta el espacio, y yo aprovecho para hacer algunas diligencias cerca.

Este centro comercial a pesar de no ser un lugar muy concurrido, hay varias tiendas interesantes y un espacio donde los sábados se realizan clases de yoga, lo que le da un toque especial al ambiente. Es maravilloso ver cómo este rincón se convierte en un refugio de tranquilidad.

Esta vez fui a Mango Bajito, buscando opciones de regalos para el Día de las Madres. Las decoraciones eran hermosas.

Al dejar a mi hija, pasé por el supermercado de Rattan y me encontré con una linda actividad de pintura para los niños. Me encanto se veía llena de color y por supuesto mucha creatividad, el ambiente se veía bien divertido y como no si estaba lleno de niños jajajaja.

Al terminar la práctica de mi hija, nos fuimos al centro comercial Sambil, en busca de un sobre para el dinero de los quince años a los que asistiriamos en la noche. Entramos por la entrada de Playa El Agua, les puedo decir que me encanto este pasillo muy poco transitado pero lleno de mucho color.

Además, el techo estaba decorado con montones de paraguas de colores, lo que le daba un toque mágico al recorrido.

Tiendas de regalos, frutos secos, souvenirs de nuestra bella Isla de Margarita, la puerta del Lidotel, una tienda de accesorios y celulares y la futura apertura de Oro Margarita.

Después de esta agradable mañana llena de momentos especiales junto a mi hija, nos regresamos a casa. Debíamos almorzar, hacer un descanso corto y prepararnos para ir a la iglesia, un lugar donde siempre encontramos un espacio de paz y mas tranquilidad.

Y luego prepararnos para una noche mágica, Los quince años a los que asistiremos prometen ser una gran fiesta llena de alegría, pues celebramos no a uno sino a tres jóvenes que son bellisimos, unos hermanos que vienen de un mismo vientre pero sus personalidades totalmente diferentes, aunque sin duda alguna son un amor. Es increíble cómo un día puede estar lleno de tantas experiencias bonitas. Y yo por supuesto agradecida por cada instante vivido, llenando mis dias de colores.

ENGLISH

There are days filled with so much magic and special moments that they make us forget for a moment any difficult situation we're going through.

Yesterday after breakfast, I went with my daughter to the Rattan Plaza shopping center, where my daughter now practices her opera on Saturdays. Although this place is further from home, she's happy; she loves the space, and I take advantage of it to run some errands nearby.

This mall, while not a very busy place, has several interesting shops and a space where yoga classes are held on Saturdays, which adds a special touch to the atmosphere. It's wonderful to see how this corner becomes a haven of tranquility.

This time I went to Mango Bajito, looking for gift options for Mother's Day. The decorations were beautiful.

When I dropped my daughter off, I stopped by the Rattan supermarket and came across a lovely painting activity for the kids. I loved it; it looked so colorful and, of course, so creative. The atmosphere was so fun, and of course, it was packed with kids, hahaha.

After my daughter's practice was over, we headed to the Sambil shopping center to find an envelope for the quinceañera money we would attend that night. We entered through the Playa El Agua entrance. I can tell you how much I loved this walkway, which was very quiet but filled with so much color.

The ceiling was also decorated with tons of colorful umbrellas, which gave the walk a magical touch.

Gift shops, dried fruit, and souvenirs from our beautiful Margarita Island, the Lidotel entrance, an accessory and cell phone store, and the upcoming opening of Oro Margarita.

After this pleasant morning filled with special moments with my daughter, we headed home. We had to have lunch, take a short break, and get ready for church, a place where we always find peace and tranquility.

And then we got ready for a magical evening. The quinceañera we'll be attending promises to be a grand celebration filled with joy, as we celebrate not one but three beautiful young people, siblings who come from the same womb but have completely different personalities, although they are undoubtedly lovely. It's incredible how one day can be filled with so many beautiful experiences. And I am, of course, grateful for every moment, filling my days with color.