@family&friends hoy estoy por aquí para saludarlos y deseando estén bien y disfrutando en compañía de sus seres más queridos. Por este lado estamos bien gracias a Díos.
Han pasado apenas 7 días de vacaciones y no les voy a mentir, no extraño trabajar jajajajajajaja. Pero no porque no me guste mi trabajo al contrario, he aprendido a querer cada rincón de nuestra institución educativa y a cada uno de mis compañeros. Porque aunque no todo sea perfecto, somos un equipo. Y eso no se discute.
Pero lo que sí extraño es a mi gente. Vernos cada día, hablar, reír, resolver, inventar, luchar juntos por sacar adelante la escuela. A pesar de las limitaciones y carencias del día a día, siempre estábamos unidos, haciendo lo que fuera necesario. Y eso se siente, se valora, se extraña.
Esta semana la escuela está abierta por el plan Agosto de Paz. No he podido ir porque mi hijo ha estado enfermo, pero espero poder acercarme por lo menos el viernes. Están haciendo actividades recreativas, comidas especiales, momentos para compartir.
A veces no nos damos cuenta, pero los compañeros de trabajo son nuestra segunda familia. Con ellos compartimos casi la mitad de nuestros días. Y eso basta para que, cuando no estamos juntos, se sienta ese vacío bonito que solo deja el cariño verdadero.
Hoy, desde mi casa, solo puedo decir que extraño el bullicio, las risas, los saludos apurados, ¿ya tomaste café? los vamos que sí se puede. Extraño ese pedacito de vida que construimos juntos cada día. Porque más que una institución, somos un hogar que educa, que acompaña, que transforma.
Nos vemos pronto, equipo. Con el corazón lleno de gratitud y las ganas intactas para seguir haciendo de nuestros días lo más agradables que se puedan, sabiendo que el único propósito es pasarla bien. Y a ustedes amigos muchas gracias por siempre acompañarme en las historias de mi vida.
ENGLISH
Hello friends of
It's been just 7 days of vacation and I'm not going to lie, I don't miss working hahahahahahahahaha. But not because I don't like my job, on the contrary, I have learned to love every corner of our educational institution and each one of my colleagues. Because although not everything is perfect, we are a team. And that is not up for discussion.
But what I do miss is my people. Seeing each other every day, talking, laughing, solving, inventing, struggling together to move the school forward. Despite the limitations and shortcomings of everyday life, we were always united, doing whatever was necessary. And that is felt, valued and missed.
This week the school is open for the August Peace plan. I have not been able to go because my son has been sick, but I hope to be able to come at least on Friday. They are doing recreational activities, special meals, sharing time.
Sometimes we don't realize it, but our coworkers are our second family. We share almost half of our days with them. And when we are not together, we feel that beautiful emptiness that only true affection can leave.
Today, from my house, I can only say that I miss the hustle and bustle, the laughter, the hurried greetings, have you had your coffee yet? I miss that little piece of life that we build together every day. Because more than an institution, we are a home that educates, that accompanies, that transforms.
See you soon, team. With a heart full of gratitude and the desire intact to continue making our days as pleasant as possible, knowing that the only purpose is to have a good time. And to you, my friends, thank you very much for always accompanying me in the stories of my life.
📷 Fotografía por | Photography by: 
✎ Edición por | Edition by:
✂ Separador | Separator: Separadores de texto para Blog
Translated with www.traductorgoogle
Separador y stikers| Separator and stikers: Photoshop!!!!!!![]![]
