Heterocromía y mala suerte [ES-EN] Heterochromia and bad luck
Saludos, amantes del miedo, el terror y el frío sudor del escalofrío sentido por la sorpresa del acoso acechante.
No era su costumbre acercarse para buscar una caricia, no se restregaba en las piernas como otros, que al hacerlo con el leve contacto de su peluda cola me hacían saltar con la misma desagradable sensación que ocasiona el roce de un insecto rastrero.
Su heterocromía y pelaje blanco sin mancha le daban una presencia de llamativa distinción elegante, un tanto afectada de haberse tratado de un ser humano. Motivo que le granjeó su nombre: Paquito.
En recuerdo de mi tía Francisca, quien no se sintió complacida con la elección del nombre y desde el más allá envió algunos mensajes sutiles que no percibimos en el momento, pero recordando algunos sucesos de aquellos días, se hacen evidentes.
Primero llamó mi primo, que nunca lo hace, para avisar que organizaban una misa por los 10 años del fallecimiento de mi tía. El mismo día se cayó su retrato y, al romperse el vidrio, la foto se rasgó justo cortándole el cuello.
Otro de nuestros gatos, el más viejo, que disfrutaba de acechar y cazar toda clase de aves en el patio, tuvo la desafortunada suerte de cazar al periquito de la vecina.
Suceso que sucedió frente a los mismos ojos de ella y, al escuchar el grito, nos alertó; por lo tanto, logramos rescatar al pajarito de las fauces de Chisme. Y aunque vivo, no coleando. Las marcas de los colmillos en el pecho del ave se distinguían a pesar del plumaje.
El periquito murió al día siguiente. La vecina no reclamó, por lo que a fin de cuentas solo fue el resultado del natural comportamiento animal, pero fue la semilla de la enemistad, el odio y.
No es fácil explicar todos los sucesos extraños que sucedieron en la pared que separa nuestras respectivas casas.
La que había sido una tranquila frontera de respetuosa privacidad por la que paseaban gatos y zarigüeyas y en la que se posaban pájaros de todo pelaje, amaneció luciendo una cerca electrificada en la que quedó frito uno de aquellos marsupiales invasores de gallineros.
Lo más terrible fue ver morir a Paquito despedazado a dentelladas por los perros de la vecina cuando, a pesar de sus ladridos, fue sorprendido y atrapado por ellos.
No tengo duda, Paquito, poseído por el espíritu de la tía que murió sorda, no advirtió a los canes lanzándose a ellos en lo que cualquier observador calificaría de suicidio.
Aunque los personajes son reales y algunos hechos sucedieron en realidad, la fantasía ha jugado un papel principal, mezclando recuerdos de diferentes épocas y lugares. Si quieren conocer datos ciertos, les invito a leer una publicación anterior donde aparece Paquito y otros gatos aquí. Vida de gatos.
Cumpliendo con la condición de la convocatoria, por mi parte invito a 
Las imágenes son propias y el texto en español, sin IA, traducido al inglés por Google, va a continuación.
Heterochromia and bad luck
Greetings, lovers of fear, terror, and the cold sweat of a shiver triggered by the surprise of a lurking stalker.
It wasn't his habit to approach seeking a caress; he didn't rub against one's legs like other cats—whose furry tails, upon making light contact, would make me jump with that same unpleasant sensation caused by the brush of a crawling insect.
His heterochromia and spotless white coat gave him an air of striking, elegant distinction—almost affected, had he been a human being. That was the reason he earned his name: Paquito.
It was in memory of my Aunt Francisca, who was not pleased with the choice of name; from the beyond, she sent subtle messages that we didn't perceive at the time, though they became evident when looking back at the events of those days.
First, my cousin called—something he never does—to let us know they were organizing a mass for the tenth anniversary of my aunt's passing. That very day, her portrait fell; the glass shattered, and the photograph tore right across her neck.
Another of our cats—the oldest one, who enjoyed stalking and hunting all manner of birds in the yard—had the misfortune of catching the neighbor's parakeet.
It happened right before her eyes; her scream alerted us, and we managed to rescue the little bird from Chisme's jaws. It was alive, certainly, but far from kicking. Fang marks were visible on the bird's chest, despite its plumage.
The parakeet died the following day. The neighbor didn't complain—so, ultimately, it was just the result of natural animal behavior—but it planted the seeds of enmity, hatred, and...
It is not easy to explain all the strange events that took place along the wall separating our homes.
What had once been a quiet boundary of respectful privacy—where cats and opossums roamed and birds of every feather perched—woke up one morning sporting an electric fence that fried one of those coop-raiding marsupials.
The most harrowing moment was watching Paquito get torn apart by the neighbor's dogs; despite their barking, he was caught off guard and trapped by them.
I have no doubt that Paquito—possessed by the spirit of the aunt who died deaf—failed to heed the dogs' warning and lunged at them in what any observer would call suicide.
Although the characters are real and some of the events actually happened, fantasy has played a major role, blending memories from different times and places. If you would like to know the actual details, I invite you to read a previous post featuring Paquito and other cats here. Cat Lives.
In accordance with the contest requirements, I invite
The images are my own, and the Spanish text—written without AI and translated into English via Google—follows below.