Emociones Encontradas [Es-En] Found Emotions

Words
1046
Reading
5 min
Listen
Play
2M

Ahora que las encontré, falta encontrarles su apropiado lugar.
Salir, partir, marcharse. Dejar atrás.
Irse sin despedirse, con la emoción del que escapa, en cada paso la angustia de ser atrapado.
Eso quedó atrás.
Cómo quedó la obligada necesidad.
Silencio en el alma por los que se quedan atrás.
Desazón de la confusión en la ignorancia de no saber cuántos perdidos.
En la desolación florecieron las traiciones. Revelaron en las caras corazones.
Lealtades equivocadas no permiten enderezar los pasos de idealistas engañados.
Carcomidos corazones consumidos en contradicciones no salen del laberinto.

Sal de lágrimas y lamentaciones.
Sal y hiel.

No más tomar posición, solo ser.

Hoy puede ser todo y nada. Una recompensa ganada y un capital perdido en el remolino.
Publicará el poeta los tristes versos esta noche.
Réquiem por una colmena cuando solo una abeja importa.

Panales secos, la miel en bloques, desde el plancton a la orca en las nubes de la incertidumbre.

Aquí, como entre los surcos, enterradas las pasiones, fenecen las ilusiones.

No amanece, solo es resplandor del nuevo sol. Música de los sordos, estridencia en el silencio que muere mientras esperamos el llanto. El grito.
Del que aún no nace.

Expurgado el juicio, aunque queden remoras, no puede ni debe ser otro el camino que hacia lo mejor. No al ilusorio pasado que siempre parece mejor cuando en realidad aquellas lluvias trajeron estos lodos.
No hay un porvenir alfombrado, ni siquiera pavimentado. El camino apenas marcado en los mapas está por hacer en cada paso. En cada pausa y en las encrucijadas.
Sabremos evitar las sombras de mal agüero y no volver a transitar avenidas engañosas ni atajos plagados de precipicios.
En esta pausa obligada, marcar un punto de partida. Cuando se toca fondo, solo queda dirigirse hacia arriba.
A pesar de lo cual no faltarán los que quieran buscar una pala para seguir escarbando.
Solo si son los menos, muchos menos de los que parecen, encontraremos el camino. Porque parece ser la verdad que nadie se salva solo.

Junto a La Floralis Genérica, una escultura metálica ubicada en la Plaza de las Naciones Unidas, al lado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, donde, como en miles de plazas alrededor del mundo, las esperanzas renacieron en agosto de 2024 para luego desvanecerse gradualmente hasta el pasado enero, cuando sospechamos que avanzamos a pesar de la incertidumbre y los caprichos de los intereses creados.

Como suele suceder, escribo más para mí que para ustedes, pero si encuentro eco, me complacerá leer sus comentarios; y si no, aquí les dejo mi escrito en español, mi lengua materna, con la traducción al inglés de Google Translate.

Las imágenes son mías y espero que el mensaje sea de esperanza a pesar de todas las incertidumbres.

Frente al acontecer en Venezuela, la mente se nubla, las emociones saltan y solo queda respirar profundo y tomar aliento para enfrentar el hoy y lo que nos depare el mañana con la intención de que alcance la victoria la hermandad y buena voluntad.

Now in English.

Faced with the events in Venezuela, the mind goes blank, emotions surge, and all that remains is to take a deep breath and gather strength to face today and whatever tomorrow may bring, with the intention that brotherhood and goodwill will prevail.

Found Emotions

Now that I've found them, I still need to find their proper place.
To leave, to depart, to go away. To leave behind.

To leave without saying goodbye, with the thrill of the escapee, with each step, the anguish of being caught.
That's all behind.

How the forced necessity remains.

Silence in the soul for those left behind.

Disquietness of confusion in the ignorance of not knowing how many are lost.
In the desolation, betrayals blossomed. They revealed hearts on faces.
Misguided loyalties prevent the steps of deceived idealists from being straightened.

Corned hearts, consumed by contradictions, cannot escape the labyrinth.

Salt of tears and lamentations.

Salt and gall.

No more taking a stand, just being.

Today can be everything and nothing. A reward won and capital lost in the whirlpool.

The poet will publish the sad verses tonight.

Requiem for a hive when only one bee matters.

Dried honeycombs, honey in blocks, from plankton to the orca in the clouds of uncertainty.

Here, as between the furrows, passions are buried, illusions wither.

Dawn does not break, only the radiance of the new sun. Music of the deaf, stridency in the dying silence as we await the cry. The scream.
Of the one yet unborn.

Once the judgment has been purged, even if some remnants remain, there can and should be no other path than toward what is best. No to the illusory past that always seems better when in reality those rains brought these mudslides.
There is no carpeted future, not even a paved one. The path, barely marked on the maps, is yet to be made with each step, at each pause, and at every crossroads.
We will know how to avoid the shadows of ill omen and not to travel again along deceptive avenues or shortcuts riddled with precipices.

In this forced pause, mark a starting point. When you hit rock bottom, there is only one way to go up.

Despite this, there will be those who want to find a shovel to keep digging.
Only if they are few, far fewer than it seems, will we find the way. Because it seems to be the truth that no one is saved alone.

Next to La Floralis Genérica, a metal sculpture located in Plaza de las Naciones Unidas, beside the Law School of the University of Buenos Aires, where, as in thousands of squares around the world, hopes were reborn in August 2024 only to gradually fade until last January, when we suspect we were making progress despite the uncertainty and the whims of vested interests.

As is often the case, I write more for myself than for you, but if I find an echo, I would be pleased to read your comments; and if not, here is my writing in Spanish, my native language, with the English translation from Google Translate.

The images are mine, and I hope the message is one of hope despite all the uncertainties.