HIVE OPEN MIC week 243 December. El tamborilero (cover) by

alt

Crei que ya threespeak no volvería y hasta terminaría mi camino en hive, pero agradecido con el equipo que supo solicionar los problemas este año, así poder postear por fin. Vamos con todo, asi no haya ninguna preparación previa, ni para saber elegir la canción, capaz para la semana que viene si salga mejor todo.

I thought that threespeak would not come back and I would even finish my way in hive, but I am grateful to the team that knew how to solve the problems this year, so I can finally post. Let's go all out, even if there is no previous preparation, not even to know how to choose the song, maybe next week everything will be better.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá

@eudarcabello y esta vez para participar en la semana 243 que se titula December. Para esta semana no tenia en mente ninguna canción, ni sospechaba que threespeak volvería con todo, la verdad me gustaria tener un gran historia de como termine eligiendo esta cancion, pero no es asi. Intento no repetir las mismas, terminé haciendola sin más opciones en mi cabeza para hacer esta semana, quedé sorprendido, la letra se me hizo facil, pero con las entradas a tiempo como suele costarme, a mi si me gustan mis graves y aca hasta me gustó como me escuché, en lo que en mi opinión se refiere resultó bien, sigo con la misma dinámica de no practicarla tanto como debería, por cuestion de falta de tiempo, se trata de la canción que es muy famosa por esta epoca y esta versión en español popularizada por Raphael, esta canción que se conoce como "El tamborilero". Cuando niño la hacia mucho en coros y aunque ya no tenga la voz de niño o quede tambien, espero siga sonando bien para los que la escuchen. Sin dudas disfruté hacer esta canción y que no puede haber mejor canción para estas fechas y respeto si no opinas lo mismo.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in week 243 which is titled December. For this week I didn't have any song in mind, nor did I suspect that threespeak would come back with everything, the truth is I would like to have a great story of how I ended up choosing this song, but it's not so. I try not to repeat the same ones, I ended up doing it with no other options in my head to do this week, I was surprised, the lyrics were easy for me, but with the entries in time as it usually costs me, I do like my bass and here I even liked the way I heard myself, in my opinion it turned out well, I still have the same dynamic of not practicing it as much as I should, due to lack of time, it is about the song that is very famous for this time and this version in Spanish popularized by Raphael, this song is known as "El tamborilero" (The Drummer). When I was a child I used to sing it a lot in chorus and although I no longer have the voice of a child, I hope it still sounds good to those who listen to it. Without a doubt I enjoyed making this song and there can be no better song for these dates and I respect if you don't think the same.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

EL TAMBORILERO

Source/Fuente

**LETRA** El camino que lleva a Belén baja hasta el valle que la nieve cubrió. Los pastorcillos quieren ver a su rey, le traen regalos en su humilde zurrón ropopompón, ropopompón. Ha nacido en un portal de Belén el niño Dios. Yo quisiera poner a tus pies algún presente que te agrade, Señor. Mas Tú ya sabes que soy pobre también y no poseo más que un viejo tambor ropopompón, ropopompón, pon. En tu honor frente al portal tocaré con mi tambor. El camino que lleva a Belén yo voy marcando con mi viejo tambor. Nada mejor hay que te pueda ofrecer, su ronco acento es un canto de amor ropopompón, ropopompón. Cuando Dios me vio tocando ante Él me sonrió, me sonrió.

**LYRIC** The road that leads to Bethlehem down to the valley that the snow covered. The shepherds want to see their king, They bring him gifts in their humble bag. ropopompon, ropopompon, ropopompon. He is born in a Bethlehem portal the child God. I would like to lay at your feet some gift that pleases you, Lord. But You already know that I am poor too and I possess nothing but an old drum ropopompon, ropopompon, pon. In your honor in front of the portal I will play with my drum. The road that leads to Bethlehem I will mark with my old drum. There is nothing better I can offer you, its hoarse accent is a song of love. ropopompon, ropopompon, ropopompon. When God saw me playing before Him He smiled at me, He smiled at me.

ORIGINAL VIDEO

Tuve monton de tiempo de vacaciones y que aun no habia iniciado las clases del postgrado, pense que esos dias aprovecharia al maximo y asi por fin hacer videos, tambien posts, pero ni modo, no fué el caso. Capaz mi destino es no hacer cosas muy elaboradas por si no salen bien ya no tengo la excusa de falta de tiempo para dedicarme a esto. Si tuve una pequeña esperanza de que threespeak funcionaria pronto para tener la oportunidad de ver como seria un post mio con total y exclusiva dedicación. Ya tengo semanitas que inicie a las clases del postgrado y aun no arrancan con todo y siento que no es nada mi fuerte, espero de verdad lograr adaptarme pronto.

I had a lot of vacation time and I hadn't started my postgraduate classes yet, I thought I would make the most of those days to finally make videos and posts, but it wasn't the case. Maybe my destiny is not to do very elaborate things because if they don't turn out well I don't have the excuse of lack of time to dedicate myself to this. I had a little hope that threespeak would work soon to have the opportunity to see what a post of mine would be like with total and exclusive dedication. I have already started my postgraduate classes a few weeks ago and I still haven't started with everything and I feel that it is not my forte at all, I really hope I can adapt soon.

Capaz parezco un lloron quejumbroso o malagradecido, solo es como me sentía, la verdad es que no tengo nada de conocimiento en paginas webs y de seguro fue un gran trabajo que realizó el equipo de threespeak para solucionar las fallas y mas agradecido que este año tengamos la oportunidad de postear como soliamos hacerlo. Muchos si postearon con los links de lo que subian a Youtube, pero no se mucho de nada de eso, eso de poner las publicaciones como privadas y lo que pedian muchas comunidades a mi se me hizo complicado entenderlo.

alt

Maybe I sound like a whiny crybaby or ungrateful, it's just how I felt, the truth is that I have no knowledge in web pages and for sure it was a great job done by the threespeak team to solve the failures and more grateful that this year we have the opportunity to post as we used to do. Many did post with the links of what they uploaded to Youtube, but I don't know much about any of that, that of putting the publications as private and what many communities asked for was complicated for me to understand.

Intento dejar que todas las cosas en mi vida fluyan, capaz puede que intente forzar un poco las cosas, como con el postgrado de Biología Marina o el intentar ser constante en Hive, que estos dias han sido digamos que misión fallida por cosas fuera de mi control, pero lo que termine resultando, sé que sabré aceptarlo. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I try to let all the things in my life flow, I might try to force things a little bit, like with the Marine Biology postgraduate course or trying to be constant in Hive, these days have been let's say mission failed because of things out of my control, but whatever ends up turning out, I know I will know how to accept it. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and see you next week.

alt