Serafina llegó a mi casa a cambiarme la vida/ Serafina came to my house and changed my life(Esp/Eng)

esperanzalandia(68)

Published in

Caturday

Words

1470

Reading

7 min

Listen

Play

21d

Hoy descubrí esta comunidad dedicada completamente a los gatos y pensé que, si hay un lugar en Hive donde Serafina merece hacer su presentación oficial, es aquí.

Ella es Serafina.

Llegó a nuestra casa hace cinco meses.

En realidad, se la regalaron a mi hija Naholy y ella la trajo cuando apenas tenía unos 40 días de nacida. Era diminuta, una cosita chiquitita que cabía prácticamente en cualquier parte.

Y yo, al principio, estaba asustada.

En casa ya vive Alma, mi perra, y mi mayor preocupación era que pudiera hacerle daño.

Así que hicimos todo el proceso con mucho cuidado.

Acercábamos a Serafina, acariciábamos a Alma, le dábamos cariño a una y a la otra, tratábamos de que Alma entendiera que aquella cosita pequeña que acababa de aparecer también formaba parte de la casa.
Y funcionó.

Alma la aceptó.

Pero lo que yo no sabía era que, mientras Serafina se incorporaba a nuestra casa, también se iba metiendo poco a poco dentro de mí corazón.
Y terminé completamente enamorada de ella.

Yo siempre digo que Serafina eligió venir.

Argentina me regalo una mamá del alma que se llamaba Marta, en otras publicaciones ya les he contado de ella y de lo importante que fue para mí.

Marta amaba a los gatos.
Pero los amaba de verdad.
Y siempre me decía:
“Tenés que tener gatos.”
Y yo siempre tenía una respuesta.
“Sí, Marta, pero es mucho trabajo.”
“Los gatos no te quieren.”
“¿Para qué voy a tener un gato?”
Siempre aparecía alguna excusa.

Entonces, cuando Serafina llegó a casa, yo simplemente sonreí y pensé:
“Ay, Marta… qué manera tan particular la tuya de obligarme a tener una gata.”

Y honestamente quiero creer que ella la envió.
Porque Serafina realmente me cambió la vida.

No sé explicar con palabras lo que siento cuando la tengo entre mis brazos.

Ella se arrulla conmigo como si fuera una bebé.
Se acomoda.
Se entrega.
Se queda.

Y yo siento en ella una vulnerabilidad, una confianza y una sensación de refugio que me conmueven profundamente.

Hay momentos en los que podemos estar diez, quince o veinte minutos así.

Ella jugando entre mis brazos, moviéndose, correteando un poquito, pero sin despegarse de mí.

Como si mis brazos fueran su lugar seguro.

Y hay algo que me derrite completamente: cuando me mira.
Me mira fijo.

Directamente.

Y yo siento una conexión que no sé describir.

No sé qué significa exactamente esa mirada desde el mundo de los gatos.
Solo sé lo que me pasa a mí cuando ocurre.

Siento amor.
Alegría.
Calma.
Y una gratitud inmensa por tenerla cerca.
Estoy enamorada de esa gata, lo digo así, sin ninguna vergüenza.

Estoy enamorada de su manera de buscarme, de su personalidad, de su ternura y hasta de esa forma tan felina que tiene de ser completamente independiente y, al mismo tiempo, decidir cuándo quiere estar conmigo.
Serafina también se convirtió en una maestra.

Sin decir una sola palabra me habla de serenidad.
De tranquilidad.
De confianza.
De seguridad.
De saber cuándo acercarse y cuándo retirarse.
De descansar.
De observar.
De habitar el momento.

Ahora entiendo por qué Marta me insistía tanto, estoy segura que ella sabia lo sanador que es el amor de un gato, y sabía que yo necesitaba experimentar este tipo de amor.

Por eso, si estás dudando si recibir o no a un gato que aparece en tu vida, yo solo puedo hablar desde mi experiencia:
si un felino llega a tu puerta, ábrala, recíbelo, disfrútalo.

Porque no llega solamente para vivir contigo, llegue para cambiarte la vida.

Yo hoy me siento profundamente afortunada de que Serafina forme parte de mi vida.

Y no tengo ninguna duda de que, de alguna manera, Marta tuvo algo que ver, en su llegada porque sin dudas Serafina es la sorpresa mas bonita que llego a mi vida este año.

Un abrazo grandototote.
Espe

Today I discovered this community dedicated entirely to cats, and I thought that if there's one place on Hive where Serafina deserves to make her official debut, it's here.

This is Serafina.

She came to our home five months ago.

Actually, she was a gift for my daughter Naholy, and Naholy brought her home when she was just about 40 days old. She was tiny—a little bundle that could fit practically anywhere.

And at first, I was scared.

We already have Alma, my dog, living at home, and my biggest worry was that she might hurt her.

So we went through the whole process very carefully.

We’d bring Serafina closer, pet Alma, show affection to both of them, and try to help Alma understand that this little thing that had just appeared was also part of the family.
And it worked.

Alma accepted her.

But what I didn’t know was that, as Serafina settled into our home, she was also slowly making her way into my heart.
And I ended up completely in love with her.

I always say that Serafina decided to come.

Argentina gave me a mother figure named Marta; in other posts, I’ve already told you about her and how important she was to me.

Marta loved cats.
I mean, she really loved them.
And she’d always tell me:
“You have to have cats.”
And I always had an answer.
“Yeah, Marta, but it’s a lot of work.”
“Cats don’t like you.”
“Why would a cat want me?”
I always came up with some excuse.

So, when Serafina arrived home, I just smiled and thought:
“Oh, Marta… what a peculiar way you have of forcing me to get a cat.”

And honestly, I want to believe that she sent it.
Because Serafina really changed my life.

I can't put into words how I feel when I hold her in my arms.

She snuggles up to me as if she were a baby.
She settles in.
She lets herself go.
She stays.

And I sense in her a vulnerability, a trust, and a sense of refuge that move me deeply.

There are times when we can stay like this for ten, fifteen, or twenty minutes.

She plays in my arms, moving around, scurrying about a little, but never letting go of me.

As if my arms were her safe place.

And there’s something that completely melts my heart: when she looks at me.
She stares right at me.

Straight into my eyes.

And I feel a connection I can’t quite describe.

I don’t know exactly what that look means from a cat’s perspective.
I just know what happens to me when it happens.

I feel love.
Joy.
Calm.
And immense gratitude for having her close by.
I’m in love with that cat—I’ll say it just like that, without any shame.

I’m in love with the way she seeks me out, with her personality, her tenderness, and even that feline way she has of being completely independent while, at the same time, deciding when she wants to be with me.
Serafina has also become a teacher.

Without saying a single word, she speaks to me of serenity.
Of tranquility.
Of trust.
Of security.
Of knowing when to approach and when to step back.
Of resting.
Of observing.
Of living in the moment.

Now I understand why Marta insisted so much; I’m sure she knew how healing a cat’s love is, and she knew I needed to experience this kind of love.

So, if you’re hesitating about whether or not to welcome a cat that comes into your life, I can only speak from my own experience:
if a cat comes to your door, open it, welcome her, and enjoy her.

Because she doesn’t just come to live with you—she comes to change your life.

Today, I feel deeply fortunate that Serafina is part of my life.

And I have no doubt that, in some way, Marta had something to do with her arrival, because Serafina is undoubtedly the most wonderful surprise that has come into my life this year.

A huge hug.
Hope

La imagen de portada fue creada con IA en ChatGPT, utilizando fotografías reales de mi persona que fueron integradas y transformadas para diseñar la composición visual de esta publicación.

The cover image was created using AI in ChatGPT, which integrated and transformed real photographs of me to design the visual composition of this post.

Foto/Photo by: @esperanzalandia