En las montañas encuentro el silencio
y la calma que tranquiliza mi alma
Me dejo llevar por el susurro del viento
y descubro los parajes ocultos
de mi memoria
Ando sobre las aguas frías
sobre el fuego de las piedras
Escucho la voz de un niño
Llamándome por mi nombre
Lo miro a los ojos
Lo veo acercarse
A través de su mirada
descubro mi infancia
Entonces me descubro
andando hacia el futuro
La mirada triste y desconcertada
me recuerda historias olvidadas
Quisiera abrazarlo pero ya no está
Me quedo contemplando el fondo
cristalino del río
Allá donde están hundidas las últimas ilusiones
de lo que alguna vez quise ser.
Dreams
In the mountains I find silence
and the calm that soothes my soul
I let myself be carried away by the whisper of the wind
and I discover the hidden places
of my memory
I walk on the cold waters
on the fire of the stones
I hear the voice of a child
Calling my name
I look into his eyes
I see him approaching
Through his gaze
I discover my childhood
Then I discover myself
Walking towards the future
The sad and bewildered look
reminds me of forgotten stories
I would like to embrace him but he is no longer there
I am left contemplating the crystalline bottom of the river
There where the last illusions are sunk
of what I once wanted to be
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)